南非正在整頓自己嗎？- 彭博社

醫護人員等待在接種點登記。

攝影師：MLUNGISI MBELE/AFP以下是全球大流行的最新消息。

• 拜登着眼於更多美國工作機會，擴大在海外分享疫苗
• 日本經濟在緊急狀態下收縮，引發雙底恐慌
• 歐元區企業裁員，經濟陷入雙底衰退

南非正在整頓嗎？

南非擁有非洲最好的衞生系統，但確診冠狀病毒疫情卻是數量級別最嚴重的，至今只為不到50萬衞生工作者接種了疫苗*—*遠遠落後於津巴布韋、安哥拉和塞內加爾等國家。

迄今為止，該國已檢測出超過160萬例Covid-19病例，官方數據顯示，已有超過55,000名確診患者死亡。

與藥企的合同糾紛以及出現一種對阿斯利康疫苗產生抵抗的新變種是當局未能展開全面接種運動的原因之一。反對黨和民權團體表示，政府的遲緩和無能發揮了更大的作用。

南非總統西里爾·拉馬福薩。攝影師：RODGER BOSCH/AFP現在，總統西里爾·拉馬福薩的政府似乎終於開始有條不紊地行動起來。已經與強生和輝瑞簽訂了合同，以提供足夠的疫苗來覆蓋大約6000萬人口中的三分之二，60歲以上的人本週將開始接種疫苗。已建立了電子登記系統，已確定了3000多個接種中心，並且衞生工作者已經接受了必要的培訓。

Bloomberg預測民主黨進攻，試管嬰兒技術使共和黨脆弱Wegovy製造商希望日本知道自己也存在肥胖問題德國公佈2000億歐元基金目標的養老金計劃預計今年秋季將推出更新的新冠疫苗，疾控中心主任表示一旦疫苗上市，看起來將會被搶購一空。上週一組學者發佈的一項調查顯示，在5000多人中，71%表示他們想要接種疫苗。—Mike Cohen

新冠時代的旅行

當家庭團聚與英國解封休閒旅行同時發生時，我們的勇敢記者決定冒險一試。他預訂了從倫敦希思羅機場到紐約約翰·肯尼迪機場的航班，時間定在5月17日，這是再次合法飛行的第一天。閲讀他的經歷。

一架英國航空波音787攝影師：ADRIAN DENNIS/AFP一些重要新聞 | 我們推出了一個名為Odd Lots的新欄目，這是我們與彭博新聞執行編輯Joe Weisenthal和Tracy Alloway合作的熱門市場播客的擴展。成為Bloomberg.com的訂閲者即可獲取有關最新市場狂熱的Odd Lots故事，以及Joe和Tracy的每週通訊等內容。冠狀病毒每日訂閲者可享受40%的折扣。

您應該閲讀的內容

• 印度農村因新冠疫情而死亡的家庭

公民表示他們被政府拋棄，不得不獨自對抗疫情。

• 拜登將向海外發送美國授權的疫苗

他計劃在6月底前額外發送2000萬劑美國疫苗。

• 世界經濟論壇取消新加坡會議

世界經濟論壇表示，其下一次年度活動將於2022年上半年舉行。

• 英國急於接種疫苗以抵禦變種傳播

英國正試圖遏制在印度發現的毒株，以便在6月21日全面重新開放。

• 西班牙希望農村移民留在鄉村

疫情正在改變西班牙農村人口減少的格局。

知道其他人會喜歡這份通訊嗎？讓他們在這裏註冊。

有關Covid-19新聞的任何問題、擔憂或新聞提示？ 聯繫我們 或者 幫助我們報道這個故事。

喜歡這份通訊？ 訂閲無限訪問 可以在全球120個國家獲得受信任的基於數據的新聞，並從獨家每日通訊中獲得專家分析，彭博開放 和 彭博閉關。