為什麼人們在Zillow上花費這麼多時間？- 彭博社

即將在華盛頓特區上市的一處住宅採用了經典的佈景美學。

攝影師：伊夫林·霍克斯坦/華盛頓郵報通過蓋蒂圖片社

歡迎閲讀今天的《導航者》（Navigator），CityLab每兩週發佈一次的週六新聞簡報。

所以，我的同事這個月收到了一份調查，其中一個令人震驚的主要發現是：超過一半的受訪者每天花費1到4小時瀏覽 Zillow 網站。

我的第一反應是：好吧，當然，這又是一項為背後公司製造轟動的研究（在這種情況下，是覆蓋家庭承包商的Surety First公司，提供保證金擔保。）人們肯定不會如此痴迷於瀏覽租房和房屋列表網站。

BloombergCityLab為什麼巴黎奧運會將成為木質建築的謙遜展示哈拉雷承諾最終修復（部分）佈滿坑窪的道路邁阿密海灘花費25萬美元告訴春假者遠離現在成為兩黨共同事業的區劃改革試圖擴大更大的帳篷無論這份針對1000名受訪者的調查是否是對人們習慣最明確的解讀，它確實觸及了一些真實的東西。根據 Zillow 的數據，今年 Zillow 網站和應用的訪問量激增，2020年達到96億次訪問，而2019年僅為15億次。

我也不得不進行一些自我反思。是的，當我走在加利福尼亞海岸邊卡梅爾海濱著名的豪宅林立的街道上時，我不得不查看每一座豪宅，並通過收藏一些價值700萬美元的房產來搞亂我的 Zillow 算法，現在我定期會收到提醒。是的，最近互聯網上最令人愉快的一天之一是巴爾的摩的一個“性感葬禮哥特風房屋”Re/Max 列表發佈的時候。是的，多年前參加超級碗派對後，我曾在 StreetEasy 上搜索過一個朋友父母的漂亮房子。起訴我吧！（或者，不要，否則我將永遠買不起房。）

特別是在一個充滿壓力的一年裏，Surety First 發現，像我這樣的人正在轉向這個平台來逃避、放鬆，最重要的是，做白日夢。

但對千禧一代來説，關鍵詞可能是“夢想”。

“隨着擁有住房變得越來越不現實，更像是一種幻想，我們許多人只能通過互聯網想象自己在自己的家中，” Angela Lashbrook 在去年一月的一篇文章中很好地捕捉到了這一趨勢。虛擬家居遊覽和3D 渲染使體驗更加沉浸，儘管對一些人來説，擁有住房變得更加難以實現。

在 Twitter 的私信中，Lashbrook 表示，除了具有抱負性外，她發現她採訪的一些人發現 Zillow 瀏覽也有一定的啓發作用，“好像看着他們買不起的房子會促使他們更加努力工作，有朝一日能夠買得起那些房子。” 其他動機可能包括對同齡人生活狀況（和預算）的好奇，對室內設計趨勢的興趣，或者需要及時瞭解自己房屋價值的波動。

無論是什麼催化劑，根據Surety First的説法，這種沉迷正在干擾人們的生活。調查對象錯過了截止日期（58%），和朋友計劃（56%）；幾乎一半的受訪者（49%）寧願瀏覽Zillow也不願意發生性關係。（當然，據報道，Zillow每天向三分之一的受訪者發送3-5條通知。）在大流行期間，將近一半的受訪者報告稱他們在該平台上花費的時間比以前多。Zillow並不是這種狂熱的唯一受益者：根據該公司的説法，Redfin也看到了增長，從2019年第四季度到2020年第四季度，瀏覽量增長了44%。

對於在紐約工作的Lashbrook來説，情況恰恰相反：自從Covid擴大了經濟不平等的鴻溝以來，她在該網站上花費的時間比以往任何時候都少。“[我]完全不再覺得有趣了 —— 房價的飆升對我來説已經太過於情感化，尤其是在經濟崩潰、數百萬美國人失業以及新聞界萎縮且變得更加不穩定的情況下，”她告訴我。“房地產市場一直令人沮喪，但我再也沒有任何樂趣去幻想它了。”

如果搬遷不在計劃之內，而全額付款超過要價的想法讓你感到不適，還有其他一些更與房地產現實有些脱節的方式來花時間進行虛擬房屋搜索。Lashbrook喜歡瀏覽她最喜歡的Instagram賬户，@sf_daily_photo，“因為暴露於舊金山灣區這麼多富人的糟糕品味讓我感覺有點好一些…不夠富有以購買那些房屋。” 她在這裏整理了一些最糟糕的行為者。盡情滾動吧！

-Sarah Holder

• 保持冷靜並繼續蟬鳴：如何在布魯德X期間應對昆蟲恐懼症
• “大流行創造了意大利小鎮有史以來的最大機遇之一。”
• 我們從學校重新開放的辯論中學到了什麼
• 燒烤製造商們正在為夏季舉辦後院燒烤派對做準備
• 洛杉磯時報）
• 當人們離開城市時，郊區的美食場景發生了變化（Vice）
• 他不得不成為一位狗狗幣百萬富翁才能買得起一棟房子。但他仍然不會出售他的股票（紐約時報）

* @sakeontheradio 拍攝了布宜諾斯艾利斯巴爾瓦內拉的壁畫

• @s_cosmopolite 痴迷紫藤花
• @rznagle 參觀了紐約小島的開放日
• @_madickey_ 偶然發現了波士頓比肯山的一個新角落

用標籤標記我們的話題#城市實驗室現場，這樣我們就可以在CityLab的Instagram頁面上為您的觀點喝彩，並考慮將它們用於下一期Navigator。