您的晚間簡報通訊：美國對日本奧運會發布旅行禁令 - 彭博社
David Rovella
日本國家體育場在5月9日為東京2020年奧運會舉行的測試賽中。日本首相菅義偉延長了覆蓋東京的緊急狀態，並將其擴大到另外兩個因新冠病例上升而受到影響的地區。
攝影師：Kiyoshi Ota/Bloomberg美國政府表示，美國人應該避免前往日本，因為該國因新冠疫情爆發而處於緊急狀態，這引發了對東京計劃在不到兩個月內舉辦奧運會的懷疑。上週美國的冠狀病毒感染速度是疫情爆發以來最慢的，但同時，疾病控制和預防中心警告稱，疫苗接種不足的地區可能成為印度首次發現的病毒變種的熱點。在新加坡，樟宜機場將在其航站樓實施更嚴格的措施，以防止進一步的新冠病毒傳播。這裏是關於疫情的最新消息。—David E. Rovella
Bloomberg正在追蹤冠狀病毒疫苗的進展，同時在全球範圍內繪製疫情地圖，包括美國。
今天的頭條新聞如下
中國企業債務賬單目前達到了令人震驚的1.3萬億美元的國內債務，需在接下來的12個月內償還。這比美國公司欠的多30%，比整個歐洲多63%，足夠買下特斯拉兩次。更重要的是，這筆錢將在中國債務人在國內債務上違約的創紀錄速度下到期。 情況可能會變得混亂。
償還壓力
中國在未來12個月內到期的國內企業債券金額領先於主要同行
來源：彭博社
注：數據不包括存款證書和可轉換債券
白俄羅斯正承受巨大壓力，在一架商業客機被迫降落後，各國政府（除了俄羅斯）認為這是該國專制領導人為抓捕異見記者而做出的前所未有的努力。歐盟領導人敦促航空公司避開白俄羅斯領空，並計劃禁止該國航班，因為該國劫持了一架瑞安航空公司的飛機並拘留了白俄羅斯記者拉曼·普拉塔謝維奇。27位領導人正在布魯塞爾舉行的為期兩天的峯會上考慮對亞歷山大·盧卡申科總統的政府進一步制裁。德國總理安格拉·默克爾稱這一事件“前所未有”，並表示白俄羅斯的解釋不可信。立陶宛總統稱這一行動，包括軍用飛機，“國家恐怖主義”。
科技股領漲美國股市。標普500指數中的11個行業中有10個上漲，而納斯達克100指數在蘋果、亞馬遜和特斯拉等巨頭股票的帶動下表現優異。但週一的重大新聞是備受打擊的比特幣：這種全球最大的加密貨幣在週日暴跌了高達18%後飆升。以下是您的市場摘要。
雷·達里奧表示他寧願擁有比特幣，也不願擁有債券。如果加密貨幣繼續吸引投資者，投資者可能會決定投資於它們，而不是政府債務，這位對沖基金巨頭表示。
雷·達里奧攝影師：彭博社Chia Network，由BitTorrent創始人布拉姆·科恩創立的區塊鏈和數字貨幣平台，在從包括里士滿全球風險投資和安德森·霍洛維茨在內的投資者那裏籌集了6100萬美元后，其估值翻了一番以上。
亞馬遜準備宣佈收購Metro-Goldwyn-Mayer電影公司，時間可能是在週二，這標誌着這家電子商務巨頭迄今為止在好萊塢的最大舉措。
埃隆·馬斯克表示特斯拉可以開發一款完全無需使用激光傳感器技術的自動駕駛汽車。這有點奇怪，因為這家電動汽車製造商已經與Luminar Technologies簽訂了合同，用於測試和開發那種傳感器。
明天你需要知道的事情
- 彭博觀點：新一波Covid疫情可能會在秋季襲擊美國。
- 重要觀點：在中國最大的“不良銀行”中避免災難的競賽。
- 這隻價值160億美元的量化ETF即將大規模重組其投資組合。
- 伊麗莎白·沃倫希望將國税局預算提高三倍，以抓住富人的逃税行為。
- 兩十年來首位保守派領導人掌權厄瓜多爾。
- 德國因Covid-19大流行損失了3000億歐元。
- 紐約可能會在所有那些臃腫的皮卡和SUV上貼上警告標籤。
法拉利認為價廉物美的起點是50萬美元
法拉利將告訴你關於2021年法拉利SF90 Stradale的主要信息是，根據彭博追求報道，這是多少物美價廉。這款兩門轎跑車是摩德納著名汽車製造商的第二款混合動力車型，第一款是2013年的La Ferrari。當這款車首次亮相時，擁有950馬力，售價超過120萬美元，現在售價400萬美元（敞篷版售價500萬美元）。所以也許這款新混合動力車確實是特價商品。
喜歡收到晚間簡報*？訂閲 Bloomberg.com，獲取無限訪問權，閲讀可信賴的數據驅動新聞，獲得專家分析，以及獨家訂閲者專屬新聞簡報。*
首席信息官交流會—改變政府工作空間：政府正在經歷快速的數字化轉型。加入我們，5月25日聽取各州和城市首席信息官的討論，瞭解他們如何實施和使用新技術，包括實際使用案例、經驗教訓以及未來展望。在此處註冊。
在這裏之前，它已經在彭博終端上了。瞭解更多有關終端如何提供金融專業人士無法在其他任何地方找到的信息和分析。瞭解更多。