綠色行動主義讓大石油束手無策 - 彭博社

攝影師：Graeme Sloan/Bloomberg對於全球環保運動來説，這是一個里程碑的一天。

荷蘭一家法院昨天命令荷蘭皇家殼牌公司比原計劃更加努力和更快地削減排放；埃克森美孚的投資者贏得了兩個董事會席位，並承諾推動這家能源巨頭超越石油，抗擊氣候變化；雪佛龍的股東支持一項提案，要求該公司減少客户造成的污染。

曾經只限於在年度企業會議外揮舞標語牌的氣候運動已經變得主流，Kevin Crowley寫道。一些全球最大的機構投資者現在也加入了。

但這是一場與時間賽跑。去年與2016年並列成為有記錄以來最熱的一年，人為加速的全球變暖導致海平面上升、冰雪融化和極端天氣事件增多，Laura Millan Lombrana寫道。

儘管全球對美國總統喬·拜登重新加入《巴黎協定》表示歡迎，但事實是，各國減少温室氣體排放的整體承諾不足以實現協定目標。關鍵未解決的問題，比如建立國際碳市場以對排放定價，仍然存在。

環保人士仍然面臨挫折：澳大利亞一家頂尖煤炭生產商剛剛在法庭上贏得了一場與一位修女和受格里塔·桑伯格啓發的青少年對礦山擴建的戰鬥。拜登的司法部也在聯邦法庭上為他的前任唐納德·特朗普批准的阿拉斯加Conoco大型項目進行辯護。

話雖如此，現在已經沒有太多疑問，公眾和機構的壓力正在推動政策變革的勢頭。

問題是這是否能夠迅速轉化為行動，以阻止對地球造成的損害。— 卡爾·邁爾

昨天在海牙，環保組織MilieuDefensie針對荷蘭皇家殼牌的抗議橫幅。攝影師：彼得·博爾/彭博社點擊 這裏 關注彭博政治在Facebook上的動態，並告訴我們我們做得如何或者我們遺漏了什麼，發送郵件至 [email protected]*。*

全球頭條

撕破臉皮 | 美國與中國接觸的時代結束了，一段激烈的 競爭 時期開始了，白宮亞洲事務高級官員表示。美國政策的轉變發生在習近平主席加強對全球第二大經濟體的控制、兩國在涉及北京對南中國海主張、新疆地區人權、台灣和香港未來等爭端中對峙的背景下。

• 拜登呼籲美國情報部門加倍努力找到Covid-19的源頭，給聲稱病毒來自中國實驗室並重新與北京對立的説法注入新生命。

內外 | 美國國務卿安東尼·布林肯在他風風火火的訪問以色列、約旦、埃及時承諾向巴勒斯坦提供1億美元援助。但正如尼克·瓦德姆斯所寫，隨着美國外交政策重點放在恢復伊朗核協議和與中國的戰略競爭上，華盛頓對投入更多努力解決以色列-加沙緊張局勢的意願不足。

能力問題 | 鮑里斯·約翰遜在他的前首席顧問宣稱英國首相不適合他的工作後，正面臨對其權威的重大攻擊。多米尼克·卡明斯在向議員作近七個小時的證詞時列舉了政府的“災難性”疫情失敗以及他所説的約翰遜的領導失誤。“成千上萬的人死去了，他們本來不需要死去，”他説。

塞舌爾因成為地球上接種疫苗最多的國家而變得互聯網著名，然而令病毒學家感到驚訝的是感染人數一直在上升。這個小國已成為世界上兩種最廣泛使用疫苗的試驗案例。

貪污醜聞 | 土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安正面臨一個令人不安的事實：他的執政黨現在依賴於一個邊緣聯盟盟友來維持其主導地位。此外，一名逃犯黑手黨老闆提出的一系列貪污指控可能進一步損害他日益下滑的聲望，Onur Ant 報道，因為埃爾多安自己黨內的人支持反對派要求對影響行賄指控進行調查。

職場婦女 | 讓婦女留在家裏已經是世界最大原油出口國無法再承受的一種奢侈。沙特阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼對沙特阿拉伯進行的經濟改革旨在為王國迎接後石油時代做準備，而這種改革在經濟增長低迷的情況下意味着家庭越來越依賴婦女的工作，Vivian Nereim 解釋。

值得關注

• 美國貿易代表凱瑟琳·泰和中國副總理劉鶴今天進行了“坦率”的首次對話，雙方試圖解決在貿易上的一些分歧。
• 歐盟首腦烏蘇拉·馮·德萊恩和查爾斯·米歇爾今天通過視頻會議與日本首相菅義偉舉行了他們的首次峯會。
• 馬裏臨時總統在他的副手奪取權力後的第二天辭職，這是這個西非國家不到一年內的第二次政變。
• 香港立法會批准中國領導層下令的對該市選舉制度的全面改革，大大削弱了異議聲音參與政府的能力。
• 法國公佈了從5月31日起針對從英國抵達的人的新限制措施，以抵禦首次在印度發現的冠狀病毒變種。

最後 … 更安全和經濟機會的承諾，而不是拜登的温暖言辭，驅使中美洲移民艱難地前往美國邊境，Mario Parker，Maria Eloisa Capurro和Jordan Fabian報道。共和黨議員指責總統以比特朗普更富同情心的口吻煽動了移民潮的創紀錄增長。然而，在薩爾瓦多、危地馬拉和洪都拉斯，犯罪、貧困、自然災害和人口走私團伙更多地推動了這股潮流。

一名移民在5月16日進入德克薩斯州拉霍亞後被拘留。攝影師：Jonathan Alpeyrie/Bloomberg