世界經濟發生了什麼：央行行長對通脹保持冷靜——彭博社
Malcolm Scott
攝影師：Akio Kon/Bloomberg你好，祝週五快樂。今天的新聞簡報都關於通貨膨脹。
通貨膨脹線索
一個領導着世界上最宏偉的貨幣實驗以恢復物價；另一個領導着首創通貨膨脹目標的中央銀行。
兩位都接受了彭博新聞的獨家採訪，他們對擔心通貨膨脹的不安市場傳達了同樣的信息：放鬆點吧。
首先，日本央行行長黑田東彥告訴我們，通貨膨脹問題在美國最為相關，並引用了美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾的觀點，即價格壓力將被證明是暫時的，刺激政策應該繼續保持。
“這一政策立場是基於這樣一個認識，即一旦低通貨膨脹得以確立，克服它將需要時間，”黑田説。“這是從日本長期通貨緊縮的經驗中得出的教訓。”
黑田東彥攝影師：Stefan Wermuth/Bloomberg與此同時，新西蘭儲備銀行行長阿德里安·奧爾表示，如今的通貨膨脹與上世紀70年代完全不同，這給了央行信心來忽略價格的短期暴漲。
“對70年代、80年代的恐懼，滯脹，這是一個完全不同的世界，”奧爾在接受彭博電視採訪時説。如今的央行“願意等待更長時間，因為他們更有信心我們有穩定的通貨膨脹預期，我們有更加靈活的價格體系，我們有更少的普遍通貨膨脹，”他説。
Adrian Orr攝影師：Birgit Krippner/Bloomberg本週，新西蘭儲備銀行成為首批預計將於明年開始 加息 的央行之一，緊隨加拿大和其他一些國家從緊急狀態中小心翼翼地退出。至於日本央行行長黑田東彥，看起來不太可能在他的任期內實現央行的2%通脹目標，他的任期將於2023年4月結束，這意味着它的零利率不會有所改變。
歐洲的決策者似乎準備遵循黑田的持續刺激理念。經濟學家和投資者預計， 歐洲央行 將在下次會議上延長其緊急債券購買的加速度，即使經濟出現反彈。 全球大部分央行花了多年時間預測通脹會加速上漲，結果卻大失所望。我們將拭目以待，看看他們對價格上漲會是暫時現象的呼聲會如何。
- *有提示或反饋？請通過電子郵件聯繫我們：*[email protected]
經濟現狀
玉米卷危機
墨西哥的經典菜餚正面臨着更高的原料成本
墨西哥統計局；2018年7月31日 = 100
墨西哥廣受歡迎的玉米卷等食材的價格飆升，給消費者帶來壓力，也成為政策制定者的頭疼事。墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾 —— 着眼於下個月的中期選舉 —— 呼籲控制價格。與此同時，墨西哥央行指出歷史性乾旱是價格激增的主要原因，同時正在討論緩解措施。
“氣候變化導致新鮮食品價格飆升的情況應該提醒我們，央行在可持續融資和減少氣候變化風險方面也有一定作用，”央行副行長伊雷娜·埃斯皮諾薩在上週的採訪中表示。“這可能會引發更大的通貨膨脹壓力。”
今日必讀
- **Chrystia Freeland問答。**點擊 這裏閲讀加拿大財政部長斯蒂芬妮·弗蘭德斯與彭博市場的採訪。
- **美國小企業生存線。**美國政府龐大的支票保護計劃將於週一正式結束其為期13個月的存在。我們回顧了圍繞其成功程度展開的辯論， 這裏。
- **蒂頓重聚。**美聯儲一年一度的傑克遜霍爾政策研討會今年將以現場形式舉行，儘管形式有所調整。
- **税收計劃推銷員。**隨着喬·拜登總統準備發佈他的第一個預算，讓我們認識一下負責試圖通過政府税收增加議案的國會議員，以應對狹窄的民主黨多數派。
- **中美競爭。**美國參議院在緩慢推進一項廣泛法案的通過，以加強經濟競爭力並應對中國崛起，在最終投票之前正在討論一些最後修正案。
- **昂貴的運輸。**從亞洲向歐洲運輸貨物的成本首次超過10,000美元，突顯出出口商和進口商在應對供應鏈緊張時的困境。
- **印度脱節。**印度各地的金融專業人士正在應對疫情帶來的毀滅與本地市場創紀錄增長之間日益荒誕的脱節。
需要了解的研究
彭博經濟學的一個新模型顯示，今年大宗商品價格的波動主要受風險偏好驅動，而不是基本需求或供應短缺。在通脹辯論中，從銅到大豆再到木材的漲勢成為支持通脹鷹派的一個論據。正如最近從高點下跌所示，由投機主導的大宗商品價格上漲也容易出現突然逆轉，因此鷹派的論點並不像最初看起來那麼強大，儘管辯論還遠未結束。
閲讀有關彭博終端的完整研究
在#EconTwitter上
早期通脹指標的測試：
喜歡閲讀《新經濟日報》嗎？
- 點擊這裏 查看更多經濟故事
- 收聽 Stephanomics podcast
- 訂閲 這裏 我們的Supply Lines每日簡報， 這裏 我們的每週Beyond Brexit簡報
- 關注我們 @economics