你的晚間簡報：大規模黑客攻擊使全球最大肉類生產商陷入停滯-彭博社

全球最大肉類生產商JBS遭受網絡攻擊，迫使美國屠宰場停工，而這些關閉可能正在蔓延。JBS在美國的五家最大牛肉加工廠在週末遭受攻擊後停止生產，相當於美國全部肉類產量的五分之一。澳大利亞的屠宰業務也受到影響，加拿大最大的牛肉加工廠之一也停工。更多廣泛的停工前景正在顛覆農業市場，並引發對食品安全的擔憂，因為黑客越來越多地瞄準關鍵基礎設施。牲畜期貨價格下跌，而豬肉價格上漲。JBS告訴白宮，這次網絡攻擊，像之前幾次勒索軟件攻擊一樣，可能起源於俄羅斯。—David E. Rovella

Bloomberg正在跟蹤冠狀病毒疫苗的進展，同時全球範圍內繪製疫情地圖，以及美國國內的情況。

以下是今天的頭條新聞

一家投資公司在戲院連鎖企業AMC Entertainment Holdings披露該公司Mudrick Capital剛剛購買了2.305億美元的股份時，賣掉了其在AMC的所有股票。Mudrick在得出股票被高估、僅僅是被最近一波日間交易者熱情支撐的結論後，以盈利的方式清倉了AMC的股份。這裏有你的市場概況。

中國的新冠疫苗生產商科興生物獲得了世界衞生組織的授權，為那些急需疫苗的國家鋪平了道路。秘魯將新冠病毒死亡人數翻了一番，達到18萬，而越南出現了一種新的“非常危險”的變種。對於器官移植患者來説，需要接種多劑疫苗來抵禦病原體。以下是關於疫情的最新消息。

供應過剩 已經將迪拜的房地產價格壓低了半個多世紀，這可能會使其在其他地方的房價飆升時保持不變。而且這並不是唯一一個可能錯過這場盛宴的地方。

被落下的

據萊坊預測，迪拜、布宜諾斯艾利斯將是唯一看到高端房產價值下降的城市

來源：萊坊

注：數據以年度變化呈現

印度儲備銀行解除禁止銀行為加密貨幣交易提供服務的規定，可能會安撫那些不願幫助完成這些交易的傳統銀行。

亞馬遜已經停止要求客户通過仲裁解決索賠，因為成千上萬的人向該公司投訴Alexa在未經允許的情況下收集語音記錄。現在他們可以提起訴訟。

與 悲觀預測 相反，2017年共和黨推動通過的美國税法改革，包括對州和地方税收減免設定上限，對 美國人的遷移 影響並不那麼戲劇性。

佛羅里達的增長？

調整後的總收入淨遷移率到零工資税州

來源：IRS收入統計部門遷移數據，總遷移文件

注：年份指的是IRS收到申報表的年份，而不是收入年份；淨遷移率的計算方法詳見IRS的“SOI遷移數據：一種新方法”

科技的金童 在監管機構、國會和法院看來已不再是，據 Bloomberg Businessweek 報道。 在其應用商店和客户數據處理方面受到壓力，蘋果再也無法迴避像亞馬遜和Facebook等同行受到的批評。

明天你需要知道什麼

• 重點觀點：新冠疫情可能永久改變經濟。
• 受到 氣候活動家 的打擊，埃克森可能只是 第一個倒下的。
• 不再居家辦公？美國工人選擇辭職而不是 回到辦公室。
• 五天工作周的結束 對經濟意味着什麼。
• 對年輕銀行家來説，不在辦公桌前 可能會毀掉你的職業。
• 億萬富翁正在捐出他們的現金。這是誰 得到了。
• 你現在應該投資10,000美元 在哪裏。

一款240萬美元的電動超級跑車如閃電般

保時捷支持的克羅地亞製造商推出了一款電動超級跑車，聲稱速度和動力都非常驚人。週二，Rimac Automobili宣佈推出Nevera，這個名字讓人聯想到克羅地亞海岸上那些迅猛、強大且意想不到的閃電風暴。

**想要獲取晚間簡報嗎？**請訂閲Bloomberg.com，獲取無限訪問權，閲讀可信賴的數據驅動新聞，並從獨家訂閲者專享的專家分析中獲益。

**獲取亞洲市場動態的最新信息。立即註冊，瞭解香港時間每天早晨市場人士正在討論的五件事情。