下一個中國：學會與病毒共存 - 彭博社

攝影師：沈啓來/彭博社

中國正在面臨一個棘手的新冠疫情過渡期。在疫情初期，北京曾督促官員們瘋狂地消滅感染，現在卻需要每個人冷靜下來。

出現這種新態勢的原因是因為中國迅速加快了疫苗接種速度。由於供應問題和一些疫苗猶豫不決，中國起步較慢，但現在每天接種的疫苗數量高達2000萬劑，遠遠超過全球其他國家。

疫苗接種速度

中國每天接種2000萬劑新冠疫苗，全球領先

來源：彭博社

然而，與世界許多其他地區不同，中國快速朝着羣體免疫邁進的成功並未伴隨着重新開放邊境的步驟。這增加了中國在孤立中徘徊的風險，而其他主要經濟體則重新啓動國際旅行。

重新開放的一個關鍵障礙將是北京是否能接受與病毒共存。這是因為中國用於接種人口的國產疫苗在預防感染方面效果較差，儘管在預防嚴重疾病方面表現出高效性。

塞舌爾的經驗，作為全球接種率最高的國家，提供了一個可能的例子。這個位於印度洋的羣島在今年早些時候重新開放了邊界，接種了64%的人口。結果是感染數量大幅增加，但住院人數很少。塞舌爾使用中國的科興疫苗接種了57%的接種者，使得那裏發生的事情更加有趣。

那麼問題是，如果中國重新開放並經歷了類似塞舌爾的經歷，中國官員會做出怎樣的反應。如果答案是實施侵入性封鎖，正如目前的情況一樣，中國可能最好等待更長時間結束孤立。

經濟聯繫

本週有更多證據表明美中兩國正在努力重啓經濟和貿易合作。美國財政部長賈娜·耶倫（Janet Yellen）與中國國務院副總理劉鶴進行了視頻會議，並進行了雙方都描述為坦率討論。這次會議於華盛頓時間週二晚上舉行，此前劉鶴上週與美國貿易代表凱瑟琳·泰（Katherine Tai）進行了交談。

雖然關於這些會談的內容幾乎沒有透露，但用來描述它們的語言明顯比三月份兩國高級外交官在阿拉斯加會晤時所見的尖鋭對立更具建設性。儘管如此，幾次電話會議也不會立即取消特朗普政府實施的關税。

突顯兩國關係變得多麼困難的是，喬·拜登總統本週採取的行動，修改了美國對中國公司投資的禁令，使其涵蓋與中國國防和監視技術領域有關的實體。這擴大了黑名單的潛在影響範圍，特朗普政府曾更狹窄地針對與中國軍方有關的公司。再加上拜登推動對冠狀病毒是否從武漢實驗室泄漏進行調查，貿易上的任何快速突破都變得更加遙遠。

一個‘可愛’的中國

在過去幾年裏，中國的全球形象受到了損害，無論是因為新冠疫情，還是因為對新疆濫用的指控，或者是對香港異議的打壓。北京外交官對該國政策進行更積極的辯護——通常被批評為“戰狼外交”——並沒有起到幫助作用。本週，習近平主席似乎默許了事情需要改變。

在中共中央政治局會議期間，習近平呼籲官員們為該國創造一個“值得信賴、可愛和受人尊敬”的形象。他補充説，北京需要在與世界的溝通中“把握好語氣”，應該“開放和自信，但也要謙虛和謙遜”。

目前還不清楚習近平的這些勸誡將如何轉化為行動。然而，顯而易見的是，在拜登的領導下，美國迅速加強了在特朗普政府期間受到影響的聯盟。這反過來突顯了中國的缺點，這些缺點現在可能已經太明顯，無法忽視。

習近平於3月24日在福建省。攝影師：新華社/新華社### 貨幣工具包

中國央行本週似乎説服了金融市場，認為人民幣已經足夠強勁。自2020年中期以來，當清楚中國經濟將迅速從疫情中恢復時，人民幣一直在穩步升值。事實上，漲幅變得如此明顯，以至於上週人民銀行試圖控制人民幣在突破數年高點後的漲勢。該努力始於上週四，人民銀行發佈了一份措辭謹慎的聲明，警告不要對貨幣進行單向押注。上週日，一位前央行官員告訴官方媒體，人民幣“被過度買入”。然而，最大的舉措發生在週一，人民銀行增加了外匯儲備銀行必須持有的金額。市場似乎得出的結論是，央行希望遏制漲勢，並且有很多工具可供使用。在連續七個交易日推高人民幣後，本週的前四天，該貨幣要麼走弱，要麼保持不變。

### 三孩政策

中國的人口在未來幾年幾乎肯定會開始減少。北京本週宣佈家庭可以生育多達三個孩子，而不是之前的兩個，這會改變嗎？有很多理由認為不會。

舉家最多可以生育的孩子數量不會降低生育成本。中國婦女更多地參與勞動力市場，再加上母親應該承擔更多育兒責任的陳舊偏見，這仍然是一個未解決的不利因素。還有一個問題是，成長為獨生子女的一代有多大動力要生育多個孩子。

勞動力拖累

中國的人口可能會在2025年達到峯值

來源：國家統計局，聯合國世界人口展望（2019），彭博經濟學

然而，中國領導人似乎準備採取更多措施。在宣佈實施三孩政策時，北京還表示將採取相關支持措施。目前尚不清楚這些措施可能是什麼，但當局有很多選擇可以考慮，從減税到托兒支持再到解決職場歧視。制定正確的措施將比允許更多嬰兒更加棘手。

我們正在閲讀什麼

最後，還有一些引起我們注意的事情：

• 新冠疫情如何改變了經濟政策 — 也許是永久的
• 加密交易員無視中國的打壓，進行 秘密下注
• 中國的 科技打壓 即將結束，富達基金經理表示
• 香港 抗議活動在無休止的新冠規定下變得寂靜
• 北京 毀掉了這些教育初創公司的IPO計劃
• 一塊香港 停車位 以創紀錄的130萬美元售出

我們認為你會喜歡的東西。 我們推出了一個名為Odd Lots的新版塊，這是我們備受歡迎的市場播客與彭博新聞執行編輯Joe Weisenthal和Tracy Alloway的擴展。成為 彭博.com訂閲者 即可獲取有關最新市場狂潮的Odd Lots故事，以及Joe和Tracy的每週通訊等內容。Next China訂閲者可享受40%折扣。