您的晚間簡報通訊：研究稱兩種疫苗擊退變種 - 彭博社

攝影師：彭博社

週一在疫情前線出現了兩個重大進展，而且都是積極的。英格蘭衞生官員表示，輝瑞-聯發科和阿斯利康-牛津大學的新冠疫苗在預防感染德爾塔變種的人入院治療方面非常有效，這是一種更具傳染性的變種，最初在印度發現。這種變種正在推動全球許多地區的最新感染和死亡浪潮。此外，有關一種新疫苗的重大進展被報道，這種疫苗可能有助於最終戰勝這場已造成380萬人死亡的災難。這裏是有關疫情的最新消息。—大衞·E·羅維拉

彭博正在追蹤冠狀病毒疫苗的進展，同時繪製全球疫情地圖。

以下是今天的頭條新聞

摩根士丹利的故事是這樣的：高盛的總裁加里·科恩曾自豪地表示他想像壓扁蟑螂一樣擊敗摩根士丹利。當泰德·皮克聽到這個消息時，他勃然大怒，命令他的部隊對高盛進行報復。科恩後來在特朗普政府工作後淡出了公眾視野。皮克正在競爭摩根士丹利的最高職位。

高盛現在要求幾乎所有員工在其紐約總部辦公室工作，積極結束了其因新冠疫情而實行的遠程辦公安排。但就在花旗銀行的辦公室附近，該銀行的辦公室仍然大部分空着，大多數員工仍在家中。事實上，許多人將被允許採用混合工作時間表長期。

員工們在週一等待進入高盛在曼哈頓下城的總部。攝影師：Michael Nagle/Bloomberg**緬甸被廢黜的領導人，**昂山素季，在法庭上出庭受審，受到廣泛譴責的指控是由今年早些時候奪取政權的軍政府提出的。這次政變的領導人，他們的部隊射殺了超過850名平民，包括兒童，在2月1日推翻了民選政府。

美國總統喬·拜登警告俄羅斯總統弗拉基米爾·普京，他本週將與之會面，如果 普京的被監禁的對手、顯然遭到暗殺企圖的阿列克謝·納瓦爾尼 在監獄中死亡，兩國關係將受到嚴重損害。

一名俄羅斯工人在聖彼得堡塗掉了監禁的反腐敗活動人士阿列克謝·納瓦爾尼的塗鴉，塗鴉上寫着：“新時代的英雄。”攝影師：Olga Maltseva/AFP紐約民主黨眾議員湯姆·蘇奧齊是推翻共和黨對州和地方税收減免限制的推動者之一，正在考慮提出一次性財富税，針對最富有的美國人。

蘋果正在研發新的Apple Watch型號和健康功能，包括顯示屏和速度升級，以及體温和血糖傳感器。

售價300萬美元的超級跑車通常不會與環境可持續性聯繫在一起。科尼賽克汽車公司創始人克里斯蒂安·馮·科尼賽克希望改變這一點。這家瑞典公司正在嘗試使用超高壓電池組和利用火山排放的生物燃料來打造環境“良性”且潛在碳中和的高性能汽車。

克里斯蒂安·馮·科尼賽克來源：科尼賽克### 明天你需要了解的內容

• 中國首個全球時尚巨頭要感謝特朗普的成功。
• 高盛正在超越比特幣，擴展到以太坊。
• 傑米·戴蒙警告收入將下降，因為華爾街疫情繁榮結束。
• 億萬富翁税收爆炸性新聞後，埃隆·馬斯克表示他正在出售他的房子。
• 白人至上主義者在致命的新納粹集會上輸掉最高法院訴訟。
• 年輕員工希望回到辦公室拯救他們的職業。
• 精靈寶可夢Go的創作者有一個計劃，要成為不只是一次成功的奇蹟。

從海軍陸戰隊到華爾街，逆風而行

Mercedes Elias像對待海軍陸戰隊一樣對待她在華爾街的職業生涯。失敗不是一個選擇。曾任陸戰隊上尉的Elias説：“我不希望我的性別或種族決定我的任何道路，”她是上個月被任命為AmeriVet Securities的聯合首席執行官的。Elias在男性主導的華爾街上晉升到高層並不容易，Bloomberg Equality報道。但在海軍陸戰隊之後，她説“我意識到我在男性主導的行業中表現更好。這就是為什麼我決定進入金融領域——而且我真的很喜歡數學。”

Mercedes Elias來源：AmeriVet Securities喜歡獲取晚間簡報嗎？訂閲Bloomberg.com，獲取無限訪問權，從受信任的、數據驅動的新聞中獲得專業分析，並從獨家訂閲者專屬新聞簡報中獲得專家分析。

由彭博提供支持的卡塔爾經濟論壇：加入世界頂尖決策者和商業領袖，於6月21日至23日共同制定全球增長的下一階段藍圖。這次以多哈為中心的虛擬活動將彙集100多位決策者，包括**皇家荷蘭殼牌首席執行官Ben van Beurden；卡塔爾國貿易和工業部部長兼財政部代理部長H.E. Ali bin Ahmed al-Kuwari；BlackRock主席Laurence Fink；以及Alphabet首席財務官Ruth Porat。在此註冊，使用代碼BNEWS