基礎設施、反壟斷和一家報紙的終結：週末閲讀 - 彭博社

拉斐爾·沃諾克參議員週四在華盛頓特區的美國國會大廈台階上奔跑。拜登慶祝他與一羣民主黨和共和黨參議員達成的一項價值5790億美元的基礎設施計劃的暫定協議。

攝影師：斯特凡妮·雷諾茲/彭博社喬·拜登總統達成了基礎設施支出的妥協協議，並任命了一位主張分拆大型科技公司的人來領導美國反壟斷監管機構。

香港一家報紙在當局查封其財務後，對親民主活動人士構成打擊，而匈牙利因一項針對LGBTQ社區的法律而與其歐盟夥伴發生衝突。

衞星照片顯示冰川正在迅速消融，而一艘堵塞蘇伊士運河的船上發生的爭吵導致了它擱淺的災難性時刻。希望您喜歡本期週末閲讀中過去七天的這些故事以及其他故事。— 邁克爾·温弗瑞

工人們在香港整理蘋果日報的最後一期。攝影師：凱爾·蘭姆/彭博社點擊 這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並告訴我們我們做得如何或我們錯過了什麼，請發送電子郵件至 [email protected]*。*

道路獲勝，不增税：基礎設施協議要點儘管白宮與一羣跨黨派參議員之間達成的基礎設施協議遠遠不及進步派所期望的，但包括環境、兒童保育和老年照料在內的優先事項可能會以一種方式在國會通過，讓民主黨人無需獲得共和黨的支持。

美國失業救助讓至少900萬人無助儘管美國歷史上最大規模的經濟援助部署，至少900萬因大流行而失業的美國人沒有獲得失業救助。正如肖恩·唐南和裏德·皮克特所寫，這是一個安全網的漏洞，規模如弗吉尼亞州的人口。反壟斷鬥士莉娜·汗面臨重大障礙：法院當拜登任命反對拆分科技巨頭的頂尖倡導者莉娜·汗為反壟斷機構負責人時，她的盟友稱之為對工人、民主和整個社會的勝利。但她最大的障礙將是推動她的議程通過保守派法院，大衞·麥克勞林報道。意大利開始計入馬里奧·德拉吉的另外兩年馬里奧·德拉吉已經鞏固了他在意大利的地位，他的政治夥伴們開始假設他將一直掌權直到他的任期在2023年結束。正如基雅拉·阿爾巴內斯所寫，支持德拉吉的技術官僚政府的三個主要團體都看不到推翻他的好處。

*魯特挑戰維克托·奧爾班啓動退出歐盟流程，因為關於 LGBTQ 權利的爭執加深了匈牙利總理在歐盟中的孤立。*英國面臨食品短缺，工人短缺問題變得更加嚴重從屠宰場到餐廳廚房，英國食品行業今年夏天面臨着巨大的挑戰：工人數量不足。由於脱歐和大流行病已經導致勞動力短缺，食品行業正面臨着極大的壓力，阿格涅什卡·德索薩 撰寫。

日本拒絕對緬甸實施制裁，削弱了拜登的戰略緬甸的反對派示威者正失去日本會對軍政府施加壓力的希望。正如 菲利普·海曼斯 和 關偉凱文·陳 解釋的那樣，東京的不願意突顯了拜登在説服亞洲盟友捍衞民主方面面臨的困難。

香港對被中國關閉的報紙表示感情告別香港活動人士在戲劇性的午夜守夜中告別了蘋果日報，這家小報成為北京在這個前英國殖民地中壓制異見的最新 受害者。

世界各地的冰川正在迅速融化 — 親眼看看衞星技術的進步揭示了阿拉斯加和亞洲的冰川在不到十年的時間裏已經失去了4%的體積。正如Laura Millan Lombrana和Sam Dodge報道的那樣，它們融化得如此之快，以至於這些變化可以從太空中看到。

哥倫比亞冰川，阿拉斯加

自1980年代以來，這座冰川已經失去了一半以上的總厚度和體積

來源：通過NASA的Landsat圖像

注：這些是偽彩色圖像，雪和冰看起來是明亮的青色

馬杜羅不情願的改革可能阻止委內瑞拉經濟的自由落體委內瑞拉的經濟終於復甦了。正如Patricia Laya，Alex Vasquez和Erik Schatzker解釋的那樣，這在很大程度上要歸功於副總統德爾西·羅德里格斯，他正在推動與已故雨果·查韋斯時期追求的“21世紀社會主義”幾乎毫不相似的改革。

困住全球貿易的蘇伊士運河堵塞船舶的內幕閲讀關於“長賜”號巨型集裝箱船在蘇伊士運河擱淺前船橋上的爭論的扣人心絃的故事。正如Kit Chellel，Matthew Campbell和K Oanh Ha報道的那樣，在“全速前進”的關鍵命令之後，混亂爆發。

**最後……**這位英雄是來自非洲一個村莊的10歲女孩，她運用自己的勇氣、同情心，以及對科學、技術和藝術的理解，擊敗了機器人惡棍及其手下。Rebecca Penty和David Malingha深入探討了《超級塞瑪》這部展示了在美國或歐洲之外擁有多樣化角色的故事是有市場價值的系列。

《超級塞瑪》的劇集和片段在YouTube上已經被觀看了約1500萬次。來源：Kukua Education Ltd.