世界經濟正在發生什麼：重新塑造21世紀的歐元 - 彭博社

Craig Stirling

攝影師：Simon Dawson你好。今天我們將看一下歐洲央行的數字貨幣計劃，審視新加坡失去的經濟動力，並探討什麼因素可能使通貨膨脹的暫時性上升持續下去。

新的前沿

歐洲央行即將開始為21世紀重新塑造歐元，因為週三官員們準備支持對該貨幣的數字版本進行探索階段。

總裁克里斯汀·拉加德認為這個階段可能需要大約兩年的時間，這意味着普通公民最終可能會在本十年中期持有虛擬中央銀行貨幣。

正如卡羅琳·盧克所解釋的那樣，歐洲央行的這一舉措將效仿中國，中國已在幾個城市開始試點。一些共享中央銀行的加勒比島嶼，包括格林納達和聖基茨和尼維斯，已經推出了自己的數字貨幣，而美聯儲和英格蘭銀行正在研究可能性。

數字雄心

各國央行在發展數字貨幣方面處於不同階段

來源：彭博社

注：映射數據顯示各經濟體的中央銀行數字貨幣計劃

數字歐元尚未確定，但其可能的特點已經開始清晰化，包括一個快速、易於使用、安全的支付系統，對於拉加德來説至關重要的是，她抨擊了私人加密資產，而不是比特幣。

歐洲央行表示，這將是“像紙幣一樣但是數字化的”。但同時實現同時匿名和離線支付的能力，這是實體貨幣的一個關鍵特徵，將是具有挑戰性的。

該機構至少承諾了一個結果，稱“數字歐元不會取代現金，而是作為其補充。”與此同時，個人持有限額可能有助於保護商業銀行的商業模式。其他需要解決的問題包括使用什麼技術和基礎設施，以及如何確保其環保性。

官員們需要批准進一步發展以實現數字歐元的目標。儘管如此，其中一些官員對可能帶來的可能性感到興奮，或許作為實施新的貨幣政策的工具，比如進一步將利率降至零以下，或者作為實施直升機貨幣的方式。

無論歐洲央行做出什麼決定，它已經比美聯儲更為先進。儘管美國貨幣官員和立法者已經開始考慮數字美元可能的形式，但它甚至可能需要立法才能見天日。

—Craig Stirling

經濟場景

迴歸之路

由於新的限制措施，增長在季度內有所下滑

來源：新加坡貿易和工業部

新加坡的經濟在第二季度失去了動力，因為數週的嚴格移動限制抑制了今年的擴張。截至6月的三個月內，季調後的國內生產總值較上一季度下降了2%。在數月成功限制疫情爆發後，新加坡被迫在5月中旬加強限制措施，以遏制病毒傳播，停止餐廳堂食並限制社交聚會。儘管如此，新加坡的表現仍比大多數鄰國好，這些鄰國正面臨病例激增，威脅着該地區的復甦。

今日必讀

  • 中國觀察 | 經濟學家預計，第二季度的GDP增長將從今年前三個月創紀錄的18.3%大幅放緩至8%。數據將於週四公佈。
  • 鷹派央行 | 新西蘭官員表示，他們將通過本月停止購買債券來減少貨幣刺激，這一意外舉措可能是今年晚些時候加息的前奏。週三晚些時候，加拿大央行預計將繼續縮減緊急刺激措施。與此同時，智利將在兩年多以來首次加息。

新興市場食品脆弱性評分

也門、蘇丹和黎巴嫩最為脆弱

來源：彭博經濟學、IMF、世界銀行、聯合國

注：映射數據顯示不同經濟體的脆弱性評分

  • 捱餓 | 在暴力動亂持續數天後，南非人預計將面臨嚴重的食品短缺，搶劫者通過洗劫超市和焚燒貨車顛覆供應鏈。在印度，尤其是在城市地區，糧食不安全正在加劇。與此同時，朝鮮告訴聯合國，他們正面臨十多年來最嚴重的糧食短缺。
  • 新常態 | 就在幾個月前，澳大利亞幾乎沒有新冠病例，成為世界羨慕的對象 — 然後德爾塔變種改變了一切。

需要了解的研究

觸發警告

需求衝擊可能導致經濟過熱

來源：彭博經濟學

注：需求衝擊情景下，需求加速增長導致產出缺口比基準預測窄1個百分點，預計在未來一年內出現

隨着美國和英國最新的通脹數據超出預期並考驗央行的決心，經濟學家丹·漢森和湯姆·奧利克問道更快的復甦是否會將暫時性通脹轉變為更持久的問題，促使貨幣政策官員提前採取行動？

經濟過熱——要麼是因為需求反彈速度超出預期，供應令人失望，要麼兩者兼而有之——是實現持久性通脹的最快途徑。

如果發生這種情況，彭博經濟學的一般均衡模型顯示，歐元區和英國的通脹將顯著超出預期。在美國，較為平緩的菲利普斯曲線意味着影響較小。

在彭博終端閲讀完整研究

關於 #經濟Twitter

跨大西洋通脹分歧：

在 Twitter 上閲讀更多反應

喜歡閲讀《新經濟日報》嗎？

  • 點擊這裏 查看更多經濟故事
  • 收聽 Stephanomics podcast
  • 訂閲 這裏 我們的 Supply Lines 每日簡報， 這裏 我們的每週 Beyond Brexit 簡報
  • 關注我們 @economics

第四屆彭博新經濟論壇將於11月16日至19日在新加坡召開，彙集全球最具影響力的領導人，共同努力構建可持續和包容性的全球經濟。瞭解更多信息這裏。