我打了針，我還會生病嗎？- 彭博社
Kristen V. Brown
這裏是最新消息：
隨着德爾塔變種傳播加快，美國疾控中心受到壓力要修改口罩指導
英國議員表示，大流行的“令人瞠目結舌”的成本將持續存在
馬來西亞總理將為關閉議會以抗擊新冠病毒做出辯解
新冠問答：我接種了疫苗，我還會生病嗎？
在本週的新冠問答中，我們將探討接種疫苗的人和已經感染過病毒的人感染新冠病毒的風險。為了讓這個非常混亂的時期稍微清晰一些，彭博預測每週挑選一位讀者提出的問題，並請專家回答。本週的問題來自託德。他問道：
彭博預測德國公佈了一個目標為2000億歐元的養老金計劃美國疾控中心主任表示，預計今年秋季將推出更新的新冠疫苗自新冠疫情以來心臟病死亡人數激增，令科學家感到困惑挪威遊輪因爆發疫情在毛里求斯停航如果你已經感染過新冠病毒並完成了疫苗接種，再次感染新冠病毒的幾率有多大，尤其是高度傳染性的德爾塔變種？
最近，關於所謂的疫苗穿透性新冠病例的討論越來越多，即已經完成疫苗接種的人感染新冠病毒。隨着高度傳染性的德爾塔變種在美國蔓延，這類病例的報道變得越來越頻繁。一些知名人士感染新冠病毒的案例包括美國眾議院議長南希·佩洛西的助手。首先，重要的是要記住疫苗不是某種魔法，不是一種不可透過的盾牌。疫苗可以激發身體的免疫系統，使其在遇到新冠病毒時做好準備，但沒有一種疫苗是100%有效的。同樣，先前感染並不保證您不會再次感染新冠病毒。（曾經感染過病毒的人也應該接種疫苗——疫苗可以提供額外的免疫增強。）目前，高度傳染性的德爾塔變種病毒，加上疫苗接種率停滯不前以及大部分地區恢復到接近正常狀態，正在推動全國範圍內病例數量的增加。這包括已經接種疫苗的人羣中病例數量的增加。但是，如果您已經接種了疫苗——無論您是否曾感染過新冠病毒——您仍然很少有機會感染該病毒。哥倫比亞大學傳染病專家傑西卡·賈斯特曼表示：“如果您已經接種了授權的疫苗，您再次感染新冠病毒並出現嚴重疾病、住院或死亡的幾率極低。您的幾率有多低在一定程度上取決於您暴露於多少‘劑量’的SARS-CoV-2以及暴露持續的時間。”目前，超過90%因感染該病毒而住院的人未接種疫苗。顯然，疫苗提供了出色的保護。但是，賈斯特曼表示，即使您接種了疫苗，感染新冠病毒的輕微感染幾率略高。她説，一項新研究調查了現實世界中的疫苗情況，發現輝瑞疫苗的兩劑提供了對抗病毒α變種94%的保護率，對抗德爾塔變種88%的保護率。阿斯利康疫苗的兩劑提供了對抗α變種74%的保護率，對抗德爾塔變種67%的保護率。換句話説，疫苗對抗德爾塔變種病毒也非常有效。
“這是一個正在積極研究的領域，但如果你接種了疫苗，你肯定比沒有接種要好，”Justman説。
感謝大家本週的來信！下週日，我們將再次回答我們收到的最佳問題。所以如果你有任何問題，我們希望聽到你的聲音。請寫信給我們：[email protected]—Kristen V. Brown
追蹤病毒
全球最新疫苗接種數據
有史以來規模最大的疫苗接種運動正在進行中。根據彭博社收集的數據，全球已經接種了超過382億劑疫苗，覆蓋了180個國家。最新的接種速度約為每天3290萬劑。在美國，迄今為止已經接種了3.41億劑疫苗。上週，平均每天接種54.89萬劑。點擊這裏閲讀更多
### 你應該閲讀的內容
抽獎很受歡迎，但隱藏了什麼陷阱？
- 英鎊受到疫情時代的痛苦困擾
全球復甦的擔憂使貨幣交易商感到不安。
- 拉姆新冠檢測呈陽性，退出奧運會
世界排名第一的高爾夫球手跟德尚博一樣退出比賽。
- 觀點：解答你關於德爾塔變種的主要問題
即使你接種了疫苗，你是否應該擔心？
- 美國奧運選手在新冠隔離期間發表講話
與媽媽一起做瑜伽。與女友一起拍視頻。在100平方英尺的空間裏。
知道其他人也會喜歡這份新聞簡報嗎？ 讓他們在這裏註冊。
對Covid-19新聞有任何問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或者 幫助我們報道這個故事。
喜歡這份新聞簡報嗎？ 訂閲無限訪問 來自全球120個國家的受信任的基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤。