普京不會讓好的危機白白浪費 - 彭博社

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京和白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科在2019年7月聖彼得堡的會談中。

攝影師：米哈伊爾·克利門季耶夫/法新社/蓋蒂圖片社

就像國徽上的雙頭鷹一樣，總統弗拉基米爾·普京面臨着俄羅斯東西方的挑戰和機遇。

在鄰國白俄羅斯，總統亞歷山大·盧卡申科越來越依賴俄羅斯，因為他對抗議者的鎮壓行動加深了他在西方的孤立，自從爭議不斷的總統選舉以來，政治動盪已經持續了將近一年。

在上週與美國總統喬·拜登會晤時，拜登表示支持流亡反對派領袖斯維亞特拉娜·齊漢諾夫斯卡婭，盧卡申科週五表示，他不會猶豫召集俄羅斯軍隊進入白俄羅斯以維持秩序，據官方白俄羅斯通訊社Belta報道。

這對普京來説是音樂般的美妙，因為莫斯科強調其決心不會像在烏克蘭那樣失去對白俄羅斯的主導地位。

歐洲對普京來説也既有潛力又有風險。

隨着安格拉·默克爾即將卸任，克里姆林宮將瞄準綠黨候選人安娜萊娜·貝爾博克，她是9月德國大選總理候選人，因為她對俄羅斯持強硬態度，被視為對其利益的威脅。就像在美國一樣，被認為是俄羅斯干預選舉可能會引發政治反彈。

然而，正如帕特里克·多納休報道的那樣，如果俄羅斯試圖將其作為地緣政治武器使用，德國官員可能不會關閉北溪2號天然氣管道。這表明默克爾與拜登達成的協議在這種情況下可能毫無作用。

與此同時，中亞共和國因塔利班在阿富汗迅速推進而引發恐慌，他們向莫斯科求助以確保其邊界安全。

在下個月議會選舉之前對國內批評者進行多年來最嚴厲的鎮壓之際，克里姆林宮經常以俄羅斯被外部威脅包圍為由來辯解其行動。

事實上，一系列情況正在為普京提供異常有利的條件來推進他的外交利益。 — 安東尼·哈爾平

白俄羅斯短跑運動員克麗斯蒂娜·齊瑪努斯卡婭參加東京奧運會的女子100米比賽。齊瑪努斯卡婭表示，她因批評本國體育官員而受到壓力，在比賽進行到一半時被迫離開東京，據報道現在正在尋求波蘭庇護。攝影師：馬丁·邁斯納/AP點擊 這裏 關注彭博政治在 Twitter 上的動態，並告訴我們我們做得如何或者我們錯過了什麼，發送郵件至 [email protected]*。*

全球頭條

潛在違約 | 美國可能會在十月份之前違約，此前兩年的暫停後，其信貸上限昨日正式生效。 Katia Dmitrieva 指出，民主黨可以與共和黨協商一個新的上限，或者利用預算和解程序推動一個可能不受歡迎的舉措，使拜登的黨派獨自承擔責任。

• 本週，參議院將通過一項5500億美元的基礎設施法案，這將是拜登經濟議程的一個里程碑。

股市談判 | 中國證券監管機構呼籲與美國證券交易委員會進行對話，後者在上週近1萬億美元的股票拋售中增加了對中國公司IPO的披露要求。這表明北京已經對市場下滑感到不安，這導致其主要股指接近熊市。

• 中國正面臨自武漢以來最廣泛的冠狀病毒爆發，德爾塔變種衝破了該國的防線，目前在32個省份中有14個省份報告病例。

科技創傷

監管機構的打擊重創了中國科技股

來源：納斯達克金龍中國指數，數據來源彭博社

點擊這裏 *查看我們對習近平資本主義打擊的深度報道。在允許市場在過去40年中發揮促進繁榮的作用後，中國領導人記起了一件重要的事情——他們是共產主義者。*困擾的關係 | 平壤再次不滿。這次是即將舉行的美韓軍事演習“嚴重破壞”了與首爾的談判，朝鮮領導人金正恩的妹妹昨日表示。金委員長的評論強化了擔憂，即朝鮮可能利用韓國總統文在寅希望談判的願望來迫使他減少或停止聯合演習。

伊朗緊張局勢 | 美國正式指責 伊朗對一艘與以色列有關的油輪在阿曼外海發動致命襲擊，儘管沒有提供直接證據，並警告將採取“適當的回應”。這一最新事件使世界大國恢復與德黑蘭2015年核協議的努力變得更加複雜，並且在強硬派埃布拉希米·拉伊西明天正式確認為伊斯蘭共和國新總統之前發生。

彭博觀點精選

• 印度和巴西迎來憤怒的新時代：潘卡吉·米什拉
• 投資者應如何應對中國打壓？：莫哈邁德·埃爾-埃裏安
• 五角大樓應如何花費其7770億美元？：託賓·哈肖

遭受抨擊 | 馬來西亞總理穆希丁·亞辛陷入困境。就在國王斥責一名政府部長誤導議會幾天後，反對黨議員今天走上街頭要求總理辭職。上週議會被暫停，他目前是安全的，但針對他的憤怒情緒正在積聚，因為病毒數量激增。

本週值得關注的事項

• 英國部長們將於週四討論8月份的旅行限制，人們越來越擔心這些限制正在損害旅遊業和經濟。
• 秘魯財政部長佩德羅·弗蘭克在接受採訪時表示，他希望保留中央銀行行長，並且新政府已經給予他實施經濟政策的空間。
• 前總統唐納德·特朗普作為共和黨的權力締造者將在明天面臨另一次考驗，因為眾多候選人競爭成為該黨在俄亥俄州一席空議員席位的選擇。
• 中國外交部長王毅將從明天起與東盟外長舉行會議。
• 德國準備擴大新冠疫苗接種範圍，包括所有12-17歲的青少年，因為接種活動出現停滯。

感謝30位回答我們週五小測驗的人，並祝賀Zihui Chan，他是第一個説出突尼斯是哪個國家的總統説他解僱了總理並暫停議會以恢復秩序並奪回國家“從賊手中奪回”的人。

最後 … 拜登承諾與中國展開“極端競爭”的時代，這包括在必要時能夠打贏一場戰爭。問題是如何引導龐大的美國軍事機器擺脱中東和恐怖主義，專注於一個新的地區和不同的威脅，在911襲擊20年後。五角大樓的開支習慣深深紮根於國會政治中。即使在建築內部，官員們在涉及對抗中國時警告存在“言行不一”的問題。

五角大樓是世界上佔地面積最大的辦公樓。圖片來源：AFP/Getty Images