彭博晚間簡報：美國新冠死亡人數激增至二月水平 - 彭博

一名護士在阿肯色州瓊斯伯勒的NEA Baptist Memorial Hospital的新冠病房重症監護室中停頓。今天，該州報告稱其重症監護病牀已全部滿員。

攝影師：休斯頓·科菲爾德/彭博社

美國再次成為地球上冠狀病毒感染最嚴重的熱點之一。美國醫院內的新冠肺炎患者死亡人數達到自2月以來未曾見過的水平，而且這個數字預計會繼續上升。在阿拉巴馬州，整個州的重症監護病牀已經用完。佛羅里達、密西西比、喬治亞和德克薩斯的重症監護病房已經達到90%的容量。使這場鬥爭複雜化的是，一項新研究顯示疫苗對現在占主導地位的德爾塔變種的效果較弱，並且隨着時間的推移效果會減弱。與此同時，世界衞生組織譴責了喬·拜登總統計劃向美國成年人提供疫苗加強針，而世界上許多地方甚至還沒有接種過一針。這裏是關於疫情的最新消息。—瑪格麗特·薩瑟林

彭博正在跟蹤冠狀病毒疫苗的進展，同時繪製全球疫情地圖。

以下是今天的頭條新聞

阿富汗的撤離行動週四在喀布爾機場進行，現在有5200名美國軍隊駐紮在那裏。越來越多的證據表明塔利班並沒有改變其傳統的統治方式（儘管其領導層所説的），其成員在阿富汗幾個城市槍殺了抗議者。拜登表示，他不相信這個激進組織已經改變了。

塔利班戰士在阿富汗赫拉特附近的一條路上停下來接受拍照。攝影師：Aref Karimi/AFP對於在美國上市的中國股票來説，又是艱難的一天，在北京政策制定者釋放新一輪監管措施後，阿里巴巴和騰訊均下跌了約5%，更多投資者拋售中國公司。以下是您的市場摘要。

亞馬遜正在考驗華爾街的忠誠。在電子商務取得輝煌成績的一年之後，其股價下跌了14%，自7月初以來蒸發了2530億美元。儘管有各種兼職，亞馬遜顯然正在加大對零售業務的投入，這一次看起來是百貨商店。

在印度，今年首次公開募股的金額已達到88億美元。按照目前的速度，2021年的首次公開募股將超過118億美元的歷史紀錄。每個人都想參與其中。

白宮告訴國會，儘管新冠疫情病例激增，但“適當”的擴大聯邦失業救濟金將在大約兩週後到期。

一些美國州取消了新冠福利，聲稱這些福利讓人們無法在餐廳等急需工人的地方找到工作。儘管數據顯示這一理論在很大程度上是不正確的，但白宮現在支持讓額外的福利到期。攝影師：Roger Kisby/BloombergOnlyFans即將退出色情業務。在面臨銀行支持者和支付提供者的壓力後，該平台表示正在轉變方向，試圖將自己定位為音樂家、健身教練和廚師的論壇，而不是性工作者。

在持續數小時的對峙後，導致撤離建築物並關閉華盛頓部分地區，一名開着超大皮卡的北卡羅來納男子被逮捕。據報道，他聲稱攜帶炸彈，並表達對前總統唐納德·特朗普的支持。

明天你需要知道的事情

• 美國在阿富汗花費了1萬億美元。這被浪費了。
• 芯片短缺威脅今年汽車產量減少 710萬輛。
• 中國停止逃離香港的市民領取退休金。
• 更多接種疫苗的美國參議員表示他們新冠檢測呈陽性。
• 下一個垂直農業的領域：征服羽衣甘藍。
• 美國401(k)和IRA的百萬富翁比以往任何時候都多。
• 阿迪達斯本應是鋭步的救世主。猜猜發生了什麼？

圍繞蘑菇展開的豪華“旅行”

過去幾年的高端度假可能會專注於鬱鬱葱葱的環境、舒適的住宿和精心準備的食物。如今，它們通過引導的致幻體驗提供精神療愈和自我發現。菜單上有魔幻蘑菇。

插圖：Saiman Chow/Bloomberg喜歡收到晚間簡報*？訂閲Bloomberg.com，獲取無限訪問受信任的、數據驅動的新聞，以及從獨家訂閲者專屬通訊中獲得專家分析*

Bloomberg的綠色日報是氣候科學與能源、技術和金融未來相遇的地方。訂閲我們的每日新聞簡報，獲取我們的10名氣候專欄作家團隊的最明智觀點*。在這裏註冊**。*