冠狀病毒問答：兩位專家就 Delta 變種、疫苗和免疫數據發表看法 - 彭博社

• 日本 考慮混合 新冠疫苗以加快接種速度
• 阿聯酋向所有 接種完畢疫苗的 外國遊客開放
• 安迪·默裏表示很多網球職業選手 仍未接種疫苗

與兩位專家談論關於 Delta 變種病毒

本週的新冠問答專欄將圍繞 Delta 變種病毒展開。為了讓這個非常混亂的時期稍微清晰一些，每週《彭博預測》會挑選讀者提出的一個問題請專家解答。而本週的專欄有些不同。

可以肯定的是，Delta 變種病毒 突然又成為引發病毒恐慌的焦點。

我們邀請了我們最喜歡的常規星期日新冠問答專欄專家之一 — 莫妮卡·甘迪（加利福尼亞大學舊金山分校）和 貝莎·伊達爾戈（阿拉巴馬大學伯明翰分校） — 在上週為彭博終端用户舉辦的直播問答環節中回答有關該變種病毒的問題。今天，我們讓我們的通訊讀者一窺專家們的見解。以下是一些摘錄：基於關於突破性病例和 Delta 變種病毒的新數據，接種疫苗的人們應該如何改變他們的行為？

彭博社預測美國疾控中心主任表示，預計今年秋季將推出更新的新冠疫苗自新冠疫情以來心臟病死亡率激增，令科學家感到困惑挪威遊輪因爆發疫情在毛里求斯停航這些阿拉巴馬州的診所仍在進行試管嬰兒。其他診所已停止。甘地和伊達爾戈對這個問題有稍微不同的看法 —— 這是一個很好的提醒，數據（和病毒）不斷變化，即使是科學家也經常需要立即思考如何應對。這意味着有時對於相同的數據，意見可能會有所不同。“德爾塔變種確實改變了我們的遊戲規則，” 伊達爾戈説。她敦促即使是接種了疫苗的人在高病毒傳播區域，尤其是在與非同住人員在室內接觸時，也應該戴口罩。“人們應該知道，疫苗並不能創造出一種魔法力場，病毒會被排斥在外，”她説。

莫妮卡·甘地和貝莎·伊達爾戈。然而，甘地對最近的發展有些樂觀。她表示，疫苗似乎仍在履行其主要職責，即防止人們患重病住院。“接種疫苗後，無症狀感染者傳播的可能性很小，所以他們在不戴口罩的聚會中可能是安全的，”她説。不過，她也表示戴口罩也不是壞主意。**在所有這些相互矛盾的數據中，我們的一位訂閲者想知道我們的專家們目前如何看待疫苗的有效性。是否像一些數據所暗示的那樣，有效性正在減弱？**在這裏，我們的兩位專家都很堅定：“伊達爾戈博士和我都同意：疫苗對於預防嚴重疾病的保護力仍然非常高，” 甘地説。伊達爾戈：“在德爾塔變種的影響下，疫苗的有效性有所下降。然而，總體而言，我們繼續看到接種疫苗的人仍然在很大程度上受到保護，不會患重病、住院或死亡。”隨着病毒的新一波傳播，以及許多地方在推廣疫苗方面落後，長期前景如何？“免疫是擺脱疫情的唯一途徑，我們沒有足夠的免疫力來對抗可傳播的德爾塔變種，” 甘地説。她指出，美國的一些地方，比如阿肯色州，特別是接種疫苗不足，受德爾塔變種重創。“這就是為什麼口罩、保持距離、通風仍然需要，直到免疫力提高。”她表示，實現這一目標的關鍵將是疫苗接種率、健康證明、強制措施以及人們通過感染獲得的自然免疫的結合。而且，她強調，這些措施需要在全球範圍內實施。“我們需要擺脱任何認為我們很快就會恢復正常的想法，” 伊達爾戈説。她表示，我們需要廣泛的疫苗覆蓋，但同時也需要恢復其他預防措施，比如戴口罩。

“我們需要轉變思維，”她説，不要把疫苗看作是萬靈藥，而是“疫苗將幫助我們更快地擺脱這一切，我們大家越早共同努力，我們就能更快地控制住這一切。”感謝本週寫信給我們的所有人！下週日，我們將再次回答我們收到的最佳問題。所以如果你有任何問題，我們希望聽到你的聲音。寫信給我們：[email protected]—Kristen V. Brown

追蹤病毒

在八月，歐洲國家是最具韌性的，採取了廣泛免疫和基於接種狀況的重新開放的中間路線策略。前十名中有九個來自歐洲大陸，挪威連續第二個月保持榜首。在這裏閲讀更多。

Bloomberg### 你應該閲讀的內容

• 大型房東正在推動疫情驅逐

大型公寓樓的業主提起了最多的美國驅逐令。

• 疫苗持觀望者被FDA批准説服

在接種率較低的地區，一些措施已經説服人們接種疫苗。

• 美國南部醫院氧氣短缺

路易斯安那州，受到德爾塔波及，現在正準備迎接颶風艾達的影響。

• 悉尼再次創下德爾塔記錄

澳大利亞最大城市似乎無法阻止病毒傳播。

• 新加坡達到接種關鍵目標

它超過了大多數發達經濟體，全面接種了80%的公民。

認識其他可能喜歡這份新聞簡報的人嗎？ 讓他們在這裏註冊。

對 Covid-19 新聞有任何問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或 幫助我們報道這個故事。

喜歡這份新聞簡報嗎？ 訂閲無限訪問 來自全球 120 個國家的可信、基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤。