未接種疫苗的人對我們所有人構成風險 - 彭博社

攝影師：Mario Tama/Getty Images

• 一種疫苗產生的抗體比另一種多
• Delta 變種的激增意味着這是增長的最佳時機
• 英國可能要求大型場館使用疫苗護照

未接種疫苗的人對我們所有人都構成風險

在本週的新冠問答中，我們將探討未接種疫苗的人對疫情的影響。為了讓這個非常混亂的時期變得稍微清晰一點，彭博預測每週都會挑選讀者提出的一個問題，並請專家進行解答。本週的問題來自加利福尼亞州北里奇的羅伯特。羅伯特問道：

**我聽説，未接種疫苗的人越久存在，新的 Covid 變種對疫苗的抵抗力就越高。這是真的嗎？**未接種疫苗的美國人數量確實是一個主要的公共衞生問題。根據疾病控制和預防中心的數據，約有 25% 的美國成年人仍未接種疫苗，而許多人聚集在接種率特別低的地區。這些聚集區很容易成為熱點，因為它們為病毒提供了許多易受攻擊的脆弱宿主。事實上，正如我們最近在路易斯安那州和阿肯色州等特別未接種疫苗的州看到的那樣，病例激增。正如西弗吉尼亞大學公共衞生教授克里斯托弗·馬丁所解釋的那樣，這些未接種疫苗的人羣會增加病毒變異的機會。“大量未接種疫苗的人確實會增加變種的可能性，”他説。導致 Covid-19 的病毒只有在人體宿主內部才會複製，它通過劫持我們的細胞機制來製造更多自身的複製品，而不是更多人類細胞的複製品。但這個過程是混亂的，病毒在複製自身時經常發生基因編碼錯誤。這些錯誤通常會導致產生略有不同版本的入侵病原體。

彭博社預測自新冠疫情以來心臟病死亡率激增，令科學家感到困惑挪威遊輪因爆發疫情在毛里求斯停航這些阿拉巴馬州診所仍在進行試管嬰兒。其他診所已停止。葛蘭素史克表示HIV疫苗對某些患者比每日口服藥物更好“如果這些隨機錯誤中的任何一個使病毒獲得優勢，比如使其更具傳染性，如德爾塔變種，那麼該變種可能很快成為人羣中流行的主要變種，”Martin説。

臨牀醫生在路易斯安那州查爾斯湖紀念醫院與一名新冠肺炎患者合作，該州是一個接種率較低的州，一直在應對德爾塔變種引發的激增。攝影師：Mario Tama/Getty ImagesMartin解釋説，由於我們的世界如此相互連接，變種可以迅速傳播。例如，德爾塔變種最早於2020年底在印度被發現，5月初在美國被發現（儘管它很可能更早就在這裏）。到7月，它已佔美國新冠病例的80%。儘管德爾塔變種推動了美國當前的激增，但科學家們還擔心其他四種變種。“只要病毒廣泛傳播，就會有更多的變種出現，”Martin説。儘管冠狀病毒似乎確實感染了接種疫苗的人，而且比我們預期的更多，但未接種疫苗的人仍然更有可能感染和傳播疾病。

“只要世界上仍有大量未接種疫苗的人，我們每個人都面臨風險，”馬丁説。

感謝大家本週來信！下週日，我們將再次回答我們收到的最佳問題。所以如果你有任何問題，我們希望收到你的來信。請寫信給我們：[email protected]—Kristen V. Brown

疫苗過剩

美國、英國、歐洲國家等可以滿足自己的需求——為12歲及以上人口接種疫苗約80%，並繼續進行加強免疫計劃——仍然有大量疫苗可以全球重新分配，根據總部位於倫敦的分析公司Airfinity Ltd.的數據。在這裏閲讀更多內容。

攝影師：Alisha Jucevic/Bloomberg攝影師：Alisha Jucevic/Bloomberg### 你應該閲讀的內容

• 歐洲央行敢於詢問是否可以縮減刺激措施

央行可能會保持較高的債券購買速度。

• 倫敦標誌性的金屬交易大廳將重新開放

新一波的Covid爆發可能會迫使交易所再次關閉。

• 回到不確定性取代了回到學校

希望恢復正常生活的願望被激增的Covid病例所打破。

• 拉索兑現厄瓜多爾大規模疫苗承諾

現在總統必須着手重振經濟。

• 澳大利亞呼籲為家庭聖誕節做計劃

政府正致力於結束各州的邊境關閉。

認識其他可能喜歡這份新聞簡報的人嗎？ 讓他們在這裏註冊。

對 Covid-19 新聞有任何問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或 幫助我們報道這個故事。

喜歡這份新聞簡報嗎？ 訂閲無限制訪問 來自全球 120 個國家的可信、基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤。