中東簡報：迪拜世博會要求接種新冠疫苗 - 彭博社

阿布扎比，阿拉伯聯合酋長國 - 8月10日：一名男子在迪拜-阿布扎比邊境接受檢測後等待新冠病毒檢測結果。

攝影師：Francois Nel/Getty Images 歐洲參觀迪拜世博會的遊客需要提供新冠疫苗接種證明或檢測陰性結果才能進入活動場地，此前組織者修改了早期規定，不再要求接種疫苗。

世博會上的可持續發展館。攝影師：Karim Sahib/AFP/Getty Images世博會2020官員在週三宣佈了這一消息，此前幾天他們曾表示未接種疫苗或未檢測的人也可以參加。這一舉措可能預示着未來幾個月全球重大活動的運行方式。世博會將是自新冠疫情爆發以來世界上規模最大的線下活動之一，預計將吸引2500萬人參與，歷時六個月。活動將於10月1日開始，延遲了一年。與此同時，阿布扎比已經取消了要求來自阿聯酋其他地區的遊客出示新冠病毒陰性檢測的規定。這些變化自週日起生效，此前阿聯酋首都的新冠感染率已降至總檢測人數的0.2%。

本週圖表

伊拉克正在偏離其經過驗證的做法，緊密跟隨沙特阿拉伯在原油定價方面的舉措。巴格達下調了下個月向美國買家銷售的主要巴士拉輕質原油價格。相對於地區基準的折扣將是自2020年4月市場崩盤以來最大的。世界最大的石油出口國沙特阿拉伯，也是伊拉克的鄰國，反而將其主要原油品種對美國的價格維持在高於基準的水平。

觀點

黎巴嫩有了新政府，現在可以從國際貨幣基金組織和捐助社區獲得新資金。但所有這些只是一個權宜之計，Hussein Ibish在彭博觀點中寫道。這個陷入危機的國家將需要在問責和透明度等條件上做出重大讓步，而這正是許多政治領導人不願意做出的。

需要了解

以色列、阿拉伯聯合酋長國和巴林的國旗投影在耶路撒冷舊城的城牆上。攝影師：MENAHEM KAHANA/AFP阿聯酋正尋求與以色列的經濟聯繫在未來十年超過1萬億美元，加強已經產生多項商業交易的一年關係。這個海灣阿拉伯國家還將投資100億英鎊（140億美元）在脱歐後的英國，重點是基礎設施、清潔能源和技術，以加強與中東以外的貿易關係。

ACWA Power International的首次公開募股金額為12億美元，預計將成為自2019年石油巨頭沙特阿美上市以來沙特阿拉伯最大的一次，吸引了投資者的濃厚興趣。沙特電信公司的互聯網服務部門將其首次公開募股的最終報價定在了價格範圍的最高端，而阿布扎比國家石油公司的鑽井子公司的上市意味着其股權價值達到了100億美元。阿布扎比國家石油公司還計劃在10月份儘快對其化肥業務進行首次公開募股。

阿布扎比第一銀行PJSC，阿聯酋最大的銀行，在最近幾個月至少失去了八名高級銀行家。根據知情人士透露，企業融資部門負責人安迪·凱恩斯將離職，而FAB Capital在沙特阿拉伯的首席執行官莫娜·阿爾-塔維爾將於本月晚些時候離職。在捲入沙特阿拉伯最大企業違約事件後，全球銀行將至少有部分貸款得到償還。在沙特新破產法面臨的首次重大考驗中，自2009年以來一直與債權人就75億美元債務進行法律糾紛和談判的Ahmad Hamad Algosaibi & Brothers Co.的債務重組提議已被沙特法院批准。埃及將利率保持不變，政策制定者正在權衡美聯儲縮減對當地債券市場的潛在影響。這個北非國家的通貨膨脹調整後利率是彭博跟蹤的50多個經濟體中最高的，這有助於使其當地債券對外國投資者具有吸引力。

即將發生

• 沙特阿拉伯、阿聯酋、埃及和其他中東國家的經濟調查將於9月20日到期
• 迪拜將於9月21日至23日舉辦燃氣和氫能產業的 Gastech會議
• 土耳其央行將於9月23日決定利率
• 標普將於9月24日更新沙特阿拉伯的債務評級

最後的話

柏林商店中廣泛提供中東甜點。攝影師：Jacobia Dahm/Bloomberg總理安格拉·默克爾在2015年向德國開放100萬難民的決定改變了國家首都的文化構成，這種變化自上世紀60年代土耳其工人大量湧入以來就沒有見過。

儘管柏林的Sonnenallee，當地人稱之為“阿拉伯街”，一直是少數民族，主要是黎巴嫩人和土耳其人的家園，但現在更像是小敍利亞。許多移民在這條被柏林牆分隔的綠樹成蔭的街道上的餐館、商店和旅行社找到了工作。對於那些懷念敍利亞的人來説，快速訪問可以讓他們靠近家鄉的味道和氣味。事實上，對於許多在這條五公里長的林蔭大道上吃飯、工作和購物的人來説，德國9月26日的聯邦選舉最終將決定誰將接替默克爾的討論比中東事件更重要。