如果我沒有任何副作用會怎樣？- 彭博社

攝影師：安迪·賴斯/彭博社* 美國接近達成協議提供5億劑輝瑞疫苗給國外

• 阿聯酋報告一年來病例最少迪拜為世博會做準備
• 擴大疫苗接種將成為聯合國峯會的重點

如果我沒有任何副作用會怎樣？

在本週的新冠問答中，我們將關注疫苗的副作用。希望通過每週彭博預測挑選讀者提出的一個問題，並請專家回答，讓這個非常混亂的時期稍微清晰一些。本週的問題來自舊金山的瑪麗安娜。80歲的瑪麗安娜最近成功戰勝了癌症。在接種了加強劑後，她擔心疫苗是否有效：

如果接種疫苗後沒有任何後遺症，那麼你就沒有真正獲得免疫力嗎？

彭博預測自新冠疫情以來心臟病死亡率激增，令科學家困惑挪威遊輪因爆發疫情在毛里求斯停航這些阿拉巴馬診所仍在進行試管嬰兒。其他診所已停止葛蘭素史克表示HIV疫苗對某些患者比每日口服藥更好這個問題突顯了一個自新冠疫苗今年早些時候廣泛推出以來一直在流傳的謠言。大多數人可能都認識到，有人在接種疫苗後病得很重，然後宣稱類似於：“好吧，至少我知道它真的在起作用。”在這類説法背後的根源是一個不正確的想法 — 如果忍受不那麼愉快的副作用至少是疫苗正在激活你的免疫系統來對抗新冠病毒，那不是很好嗎？

但那些接種疫苗後感覺良好的幸運人羣和那些感覺糟糕的人羣，可能同樣有很好的機會，疫苗正在有效地保護他們免受新冠病毒的侵害。哥倫比亞大學醫學中心的流行病學家傑西卡·賈斯特曼表示：“沒有證據表明缺乏副作用與對疫苗的免疫反應不佳直接相關。”

輝瑞的新冠疫苗攝影師：羅傑·基斯比/彭博社賈斯特曼指出，在輝瑞疫苗的試驗中（我們的讀者接種的疫苗），大約四分之三的接種者確實經歷了一些輕微的副作用。她説，在非研究社區環境中，經歷副作用的人羣比例“通常較低。”

對於像我們的讀者一樣免疫系統受損的人，第三劑疫苗可能有所幫助。但對於普通人羣，專家們對於普通人是否需要加強劑並不完全一致。事實上，在上週公佈的一篇論文中，一組由包括兩名美國食品藥品監督管理局的科學家在內的明星科學家們認為，政府最好專注於為未接種疫苗的人羣接種疫苗，並等待更多關於哪種加強劑最有效以及劑量是多少的數據。

（上週五，FDA的顧問小組拒絕了輝瑞提議向所有16歲及以上的人提供加強劑的提議，而是支持為老年人和其他高風險嚴重新冠病毒感染的人提供第三劑疫苗。）無論您經歷了可怕的副作用還是沒有任何副作用，很明顯，疫苗仍然能夠有效地保護免受嚴重疾病的侵害。雖然接種疫苗的人似乎比預期更容易感染病毒，但最終入院的人數很少。但是，賈斯特曼表示，潛在免疫問題的人應該與醫生討論他們具體的情況。隨着德爾塔變種在全國蔓延，每個人都應該繼續遵守新冠病毒的安全基本原則，比如戴口罩。

感謝大家本週來信！下週日，我們將再次回答我們收到的最佳問題。所以如果你有任何問題，我們希望聽到你的聲音。寫信給我們：[email protected]—Kristen V. Brown

追蹤病毒

我可以去哪裏？那裏安全嗎？如果我去了，這次旅行值得嗎？在新冠疫情期間，當世界在逐漸重新開放時，這些是旅行者再次踏上飛機之前要問的問題。

彭博社的新冠疫情旅行追蹤器正在追蹤40個主要商業和旅遊目的地之間的1,538種旅行組合，考慮了冠狀病毒旅行限制、疫苗接種水平和公共衞生規定。到目前為止，世界正在緩慢行動：根據我們的評級，只有25%的目的地可以被認為是“更易訪問的”。 在這裏閲讀完整故事。

你可以去哪裏，哪些目的地仍然封鎖 圖片：Jeremy C. F. Lin/彭博社攝影師：Jeremy C. F. Lin/彭博社### 你應該閲讀的內容

• 英國度假預訂激增，限制放寬

旅行公司今年度最忙碌的週末。

• 墨爾本預計10月結束第六次封鎖

在維多利亞州70%人口接種疫苗後，城市將開放。

• 疫苗是南非就業增長的關鍵：主要零售商

Pepkor首席執行官表示，減輕創紀錄的失業對增長至關重要。

• 英國天然氣供應商面臨價格壓力

能源成本的激增對消費者和行業造成打擊。

• 鮑威爾逐漸減少刺激措施

關鍵在於增長是否足夠強勁，以削減疫情時代的支持。

認識其他人也喜歡這份新聞簡報嗎？ 讓他們在這裏註冊。

對 Covid-19 新聞有任何問題、擔憂或新聞線索嗎？ 聯繫我們 或 幫助我們報道這個故事。

喜歡這份新聞簡報嗎？ 訂閲無限訪問 來自全球 120 個國家的可信、基於數據的新聞報道，並從獨家每日簡報中獲得專家分析，彭博開盤 和 彭博收盤。