彭博晚間簡報：中國採取措施確保冬季能源供應 - 彭博

煙囱排放的廢氣在中國常熟的火力發電廠上升，拍攝於2020年3月25日。

攝影師：沈其來/彭博社對於股市來説，九月以不安定的方式結束了—充滿了波動性和加速的套期保值。標普500指數發佈了自2020年3月疫情全面爆發在北美以來最糟糕的月度表現。市場也沒有顯示出那種熱心觀察者在試圖尋找底部時所期待的宣泄性投降跡象。交易者情緒沒有出現極端重組，也沒有出現標誌性的抄底狂潮，這種情況讓一些華爾街老手感到相當擔憂。DataTrek Research的聯合創始人尼古拉斯·科拉斯表示，他建議“長期投資者做好準備迎接接下來的幾個困難周。”這裏是你的市場摘要。—大衞·E·羅維拉

彭博正在追蹤冠狀病毒大流行和全球疫苗接種工作的進展。

以下是今天的頭條新聞

不是一個好兆頭。中國中央政府命令該國頂級國有能源公司不惜一切代價確保今年冬季的供應。這一命令直接來自副總理韓正在本週的緊急會議上發出。嚴重的能源危機籠罩着中國，一些地區不得不限制工業部門的電力供應，而一些居民區則面臨突然的停電。中國的電力危機也在全球大宗商品市場上引發了動盪，推動了從肥料到硅等各種商品的漲勢。

華爾街最大的名字在這裏警告您下一個重大風險。凱西·伍德（Cathie Wood）、莫哈邁德·埃爾-埃裏安（Mohamed El-Erian）和斯科特·米納德（Scott Minerd）分享他們對通縮、不平等和網絡安全的看法。

莫哈邁德·埃爾-埃裏安、凱西·伍德和斯科特·米納德攝影師：彭博社摩根大通表示在德克薩斯州通過一項禁止政府與限制與槍支製造商業務的銀行合作的法律後，被排除在德克薩斯州市政債券交易之外。

在可再生能源的一個關鍵領域可能會有一次重大突破：電池。世界的電網正因波動的化石燃料價格和迫切需要讓世界擺脱污染能源的壓力而受到威脅。但是，由於一種創新的電池是鋰離子技術的一種更便宜的替代品。

西弗吉尼亞州參議員喬·曼欽與亞利桑那州參議員克爾斯滕·西尼瑪一起一直在威脅喬·拜登總統的經濟議程，兩人最終透露了他們認為是總統提議的經濟方案的正確數字。但是兩位紅州民主黨人數週的不透明可能已經損害了兩黨基礎設施法案的前景，眾議院議長南希·佩洛西正在拼命挽救。

喬·曼欽和克里斯滕·西尼瑪南美洲，受到新冠疫情的嚴重打擊，目前病例和死亡人數出現了急劇下降，顯然是由於在感染高峯期迅速接種疫苗，為那些倖存者提供了抗體。在過去七天，南美洲現在佔全球病例的6%和死亡人數的9%，這是自疫情開始以來的最低水平。在6月份的高峯期，南美洲曾佔全球感染病例的38%和死亡人數的44%。在確診新冠病例和死亡人數居世界之首的美國，愛達荷州的醫生髮現一個令人擔憂的趨勢：在醫院不斷創下記錄、醫療資源有限且疫苗接種率低的情況下，出現了孕婦死亡、死胎和更加虛弱的嬰兒。這裏是關於疫情的最新情況。

Lordstown Motors，這家電動卡車製造商資金短缺，即將達成協議，將從通用汽車購買的俄亥俄州工廠出售給台灣的富士康科技集團。

Lordstown Motors位於俄亥俄州的總部攝影師：Dustin Franz/Bloomberg### 明天你需要了解的事情

• 中國為遏制恒大的蔓延努力，有助於億萬富翁。
• 美國政府避免了一次暫時的停擺。
• 又一位美國最高法院法官處於防禦狀態。
• 德克薩斯州表示，讓婦女到別處尋求墮胎服務有助於促進商業。
• 美國節日期間的“緊急招聘”崗位激增。
• 有人一直在押注石油價格將飆升至創紀錄的每桶200美元。
• 如何通過鑄造一枚1萬億美元硬幣來避免美國憲法危機。

中國的票房對好萊塢來説是一個大麻煩

當《哥斯拉大戰金剛》在三月份在中國開畫時，週末票房達到了將近7千萬美元，好像市場對好萊塢電影公司來説是一個亮點：大多數影院在那裏都開放，而美國的電影觀眾則因第四波冠狀病毒而呆在家裏。但現在看來，2021年對中國的電影公司來説將是一個失望。中國並沒有成為好萊塢的救命稻草，相反，它正在變成另一個頭疼的問題，加劇了當地政治、疫情以及中國與美國之間複雜的關係。

怪獸電影《哥斯拉大戰金剛》於2021年三月在上海的一家影院上映。攝影師：VCG/視覺中國集團喜歡晚間簡報嗎？訂閲Bloomberg.com，獲取可信賴的、數據驅動的新聞，獲得專業見解

Bloomberg的時尚業務：全球時尚產業是一項龐大的產業，價值高達2.5萬億美元。加入時尚業務創始人Imran Amed，看看這個行業如何在後疫情時代重新調整。收看時尚業務展示，發現時尚如何塑造業務、文化和身份。僅在今晚，9月30日，Bloomberg Quicktake獨家播出。