中東簡報：一場罕見的氣旋 - 彭博社

高浪拍打着馬斯喀特海濱長廊，10月2日 MOHAMMED MAHJOUB / AFP

一場風暴正從阿拉伯海向阿曼和阿拉伯聯合酋長國逼近，預計將加強為一級熱帶氣旋 —— 這在一個約有全球三分之一海上石油流量的地區是罕見的。

風速高達每小時72英里的風暴導致 阿曼北部學校、企業和高速公路關閉。馬斯喀特部分地區被淹沒，航班已暫停。

一艘油輪停靠在富查伊拉油碼頭攝影師：KARIM SAHIB/AFP根據美國海軍聯合颱風警報中心的預測，風暴中心可能會登陸阿曼北部海岸，靠近工業港口城市索哈爾。 預計氣旋將在阿聯酋石油出口和儲存重鎮富查伊拉的風速約為每小時35英里，該地位於阿曼海。這在正常範圍內，船東未被建議改變計劃，但如果情況惡化，官員將調整指導，該港口的港口主管表示。

本週圖表

沙特阿拉伯在大流行期間削減原油產量後的十八個月後，本月將以幾乎接近新冠疫情前水平的每日980萬桶的速度抽油，因為復甦中的全球經濟急需能源供應。

觀點

以色列總理納夫塔利·貝內特在他首次作為以色列總理在聯合國發表講話時，決心要展現出與內塔尼亞背景不同的形象，而他成功了，Zev Chafets寫道。

納夫塔利·貝內特在聯合國大會第76屆會議上發表講話攝影師：約翰·明奇洛/法新社/蓋蒂圖片社記憶中首次，一位以色列總理甚至沒有提及巴勒斯坦問題。這是一個經過計算的省略，得益於美國總統喬·拜登本月早些時候的言論，他認為，就他而言，解決巴勒斯坦問題還有很長的路要走。

這位以色列總理看到了一個機會，試圖將以色列與巴勒斯坦問題分離開來。他告訴與會代表，以色列不僅僅是關於衝突。

需要了解

大流行病延遲了一年後，迪拜啓動了價值70億美元的2020年世博會。在為期六個月的活動的第一天，迪拜世界CEO蘇丹·艾哈邁德·本·蘇萊曼表示，困擾全球貿易流動的供應鏈瓶頸將至少持續兩年。巴林成為最新計劃提高增值税以增加國家收入並遏制該地區最寬泛預算赤字之一的海灣國家。這個島國將於明年1月將税率翻倍至10%，繼沙特阿拉伯去年將增值税提高三倍至15%之後。伊朗外長表示，如果美國希望德黑蘭回到談判桌前，就應該至少釋放被困在海外的100億美元伊朗資金，從而降低恢復2015年核協議的談判可能會早日恢復的可能性。

侯賽因·阿米爾-阿卜杜拉希安（Hossein Amir-Abdollahian）在8月21日的議會會議上觀看攝影師：ATTA KENARE/AFP經過將近兩十年的延誤，卡塔爾舉行了有史以來第一次立法選舉，讓人們在準備承辦2022年世界盃之際對他們的治理方式有了一些温和的發言權。

阿曼的主權債務可能會在超過十年後首次獲得標準普爾全球評級的提升。評級公司將該蘇丹國的展望提高至積極，這是由於財政扭轉正在減輕其公共財政壓力。

沙特阿拉伯的主權財富基金已經聘請了一組銀行來幫助出售其在中東最大電信公司中所持有的70%股份的部分，這筆交易可能籌集高達129億美元。阿布扎比國家石油公司的鑽井部門在其交易首日上漲了高達33%，在這筆阿聯酋最大的上市交易中籌集了11億美元。Adnoc Drilling在9月增加了發行規模，並在中東IPO需求激增的情況下吸引了總額達340億美元的訂單，阿布扎比正在趕上中東地區領導者沙特阿拉伯。

即將發生

• 歐佩克+會議，維也納：10月4日
• 世界綠色經濟峯會，迪拜：10月6-7日
• 阿拉伯中央銀行會議，虛擬：10月7日

最後的話

唐納德·特朗普在2016年11月當選總統幾周後，美國億萬富翁湯姆·巴拉克在阿拉伯聯合酋長國受到了皇家的歡迎。

在那個12月的日子裏，巴拉克會見了阿布扎比王儲、王儲的兄弟（也是該國國家安全顧問）以及第三位負責該國國家安全最高委員會的王室成員，據知情人士透露。他與這些高級人士的會面顯示了他作為客人的珍貴地位，巴拉克鼓勵他的東道主設想特朗普執政下的未來四年可能會為他們帶來什麼。

湯姆·巴拉克在2018年5月1日的米爾肯研討會全球大會上發言。攝影師：帕特里克·T·法倫/彭博社美國檢察官表示，這次會面是一場秘密的後渠道努力，旨在影響特朗普競選團隊和即將上任的政府的外交政策立場，並增加海灣國家的政治影響力。巴拉克於7月被指控以阿聯酋未註冊外國代理人的身份行事。他聲稱自己無罪。在這起案件中，與巴拉克合作的阿聯酋官員中沒有人被指控有任何不當行為。