氣候協議在更嚴格審查下解體：彭博社報道 COP26 每日報道

德國魏斯韋勒的一座燃煤發電站。

照片：Ina Fassbender/AFP/Getty Images

歡迎閲讀彭博環保特別新聞簡報，關於蘇格蘭格拉斯哥COP26會議的最新動態。

今日發生了什麼

• 國際能源署表示COP26的承諾將使全球變暖減緩至1.8°C。
• 非洲希望獲得每年1.3萬億美元的氣候融資。
• 談判代表在全球碳市場的規則上遇到困難。查看詳情。
• 印尼在細則中找到退出煤炭協議的途徑。

現場報道

作者：Jess Shankleman

在一連串關於煤炭、甲烷和保護森林的聲明之後，人們開始思考這些協議實際意味着什麼。

在英國COP26組織者慶祝保護全球森林的重大承諾一天後，其中一位最重要的簽署方表示實際上並未同意在本十年結束前停止森林砍伐。作為棕櫚油的最大生產國，印尼表示只同意在這一時期內保持其森林覆蓋穩定，這意味着樹木仍可能被砍伐並更換。另一重要成員國巴西表示只會針對“非法”砍伐進行打擊。

彭博綠色印度預測氣候變熱，對農作物和出口構成風險歐洲最大的豬肉生產商在綠色洗牌案中敗訴研究稱，大象可能因氣候變化而早死雅拉與Acme簽署罕見的長期綠色氨合約印尼也簽署了旨在終止煤炭使用的承諾，但仔細查看條款顯示，它將能夠在國內繼續建設煤電廠。英國將波蘭列為該協議的主要簽署方之一，但華沙表示，直到2040年代才會淘汰煤炭 — — 這與其已經計劃的時間表相同 — — 這讓人懷疑新協議到底增加了多少價值。

印度東加里曼丹的一座煤礦。攝影師：Dimas Ardian/彭博隨着為期五天的會談繼續進行，圍繞議程上的一個重要議題出現了分歧：全球碳市場的規則。發展中國家希望將所有交易收益的一部分用於支持貧困國家。歐盟拒絕將該費用應用於國家之間的交易，並表示這是底線。

明天是青年日，活動人士正準備發出自己的聲音。包括格蕾塔·桑伯格的未來星期五在內的學生們計劃在全球範圍內舉行大規模抗議活動。預計數以萬計的人將聚集在格拉斯哥，呼籲政治家和企業採取更多行動來限制全球變暖。

每日名言

該國指責英國主辦方誤傳了他們關於森林協議的內容，稱他們從未同意在2030年前停止森林砍伐。

“重要的是要超越單純的敍事、修辭、任意目標和口號。”

馬亨德拉·西雷加

印度尼西亞外交部副部長

COP26 成績單

### 一個關鍵數字

？

COP26的新冠肺炎病例數目仍未公開。

聯合國氣候變化框架公約緩解部門負責人詹姆斯·格拉伯特告訴記者，“我們已經瞭解到有幾起病例”，但不會公佈具體數字。

來自彭博觀點

本週更具影響力的交易之一是美國總統喬·拜登的大規模甲烷承諾。但阿曼達·利特爾指出該計劃缺少關鍵組成部分，忽略了另一種強效氣體。在我們尋找為能源轉型融資的途徑時，僅僅從對環境造成最嚴重破壞的公司中撤資似乎是一種誘人的選擇。但馬克·吉爾伯特解釋了這可能帶來更多的傷害而非益處。與此同時，我們的會計存在嚴重的認知問題。馬克·布坎南寫道，雖然我們意識到氣候行動的財務成本，但我們星球的植物、動物、河流、土壤和礦產的價值在很大程度上未被計入賬簿。