波蘭的威脅和升級 - 彭博社
Katharina Rosskopf
歡迎來到布魯塞爾版，彭博社每日簡報，關注歐盟核心地區最重要的事情。
波蘭政府指責歐盟在涉及其獲得360億歐元的衝突中“惡意行事”，稱恢復被暫停的法官——釋放這筆資金的三個條件之一——超出了其權力範圍。如果該國未能獲得這筆資金，“我們將尋找一種方式來彌補這一損失，” 波蘭副司法部長塞巴斯蒂安·卡萊塔在採訪中告訴我們。“目前已經有可能暫停支付我們的會費的話題被提出，”他説。歐洲人權法院昨天裁定，該國必須迅速結束對其司法系統的政治干預，稱兩名被拒絕擔任職位的波蘭法官未獲得公正聽證。另外，波蘭總統和內閣在華沙召開了危機會議，討論了該國東部邊境上升級危機的問題，此前曾使用催淚瓦斯阻止人們從白俄羅斯進入，官員稱這是“波蘭歷史上最大規模的強制入境嘗試”。
正在發生的事情
法國提議 | 法國財政部長布魯諾·勒梅爾昨天來到布魯塞爾，提出了一項重塑歐盟能源市場的提議。“我們希望保護消費者免受能源成本上漲的影響，對許多家庭來説，這是無法承受的，”他告訴記者，在與歐元區同行會面之前。法國希望各國將電費與不斷上漲的化石燃料價格剝離開來，儘管歐洲領導人已經對徹底改革系統的呼籲置之不理。
加息？ | 波蘭央行希望他們的主要利率能夠迅速恢復到疫情前的水平1.5%，但如果通脹持續上升，可能需要進一步加息，利率決策者Jerzy Zyzynski在採訪中告訴我們。基準利率目前為1.25%，投資者正在尋找有關12月8日貨幣政策委員會會議上收緊規模的線索。Zyzynski表示，隨着經濟復甦，央行將放棄“緊急貨幣工具”。
SPD領袖 | 德國社會民主黨提名了他們選舉勝利的主要策劃者之一接任黨的聯合領導人。自2017年以來一直擔任總書記並且是候任總理Olaf Scholz的親密盟友的Lars Klingbeil將與Saskia Esken一起擔任黨的聯合領導人。Klingbeil的提名——加強了Scholz對黨和其議程的控制——將在12月的柏林大會上得到批准。
拜登會晤 | 歐盟委員會主席烏蘇拉·馮·德·萊恩正在華盛頓會見美國總統喬·拜登。委員會發言人告訴我們，他們在週三的會晤期間將討論“廣泛的議題”。這些領導人在過去10天在羅馬舉行的G20峯會和格拉斯哥舉行的COP26上進行了一系列會談。
Turow煤礦 | 波蘭和捷克的律師們今天在盧森堡出席歐盟最高法院關於煤礦爭端的聽證會。波蘭在Turow煤礦的持續活動已經導致歐盟法院下令該國停止開採，並因未能遵守而面臨每日50萬歐元的罰款。波蘭尚未開始支付。
如果你錯過了
這不是70年代| 歐洲央行首席經濟學家菲利普·萊恩表示，歐元區出現的“意外高漲”的消費價格並不預示着全球經濟在70年代面臨的問題。他告訴《El Pais》説：“如果我們從中期情況來看，通脹率仍然太低，低於我們的2%目標。”“我們將密切關注可能導致不利通脹壓力的不可持續模式，”他説。“但讓我強調一點：我們目前並沒有看到這種情況。”
綠色拒絕| 歐盟如果在其綠色規則書中包括天然氣和核能，可能會面臨投資者的強烈反對，根據彭博社看到的文件顯示。聯合國主辦的零淨資產所有者聯盟，是上週宣佈的總值130萬億美元的金融行業氣候協議的一部分，表示這兩種技術應該分開處理，這對主張更温和立場的成員國來説將是一個打擊 — 瞭解更多。
反壟斷調查 | 亞馬遜在歐盟的下級法院遭受了一次失敗，因為被告知其在盧森堡總部的法庭挑戰阻止歐洲委員會和意大利同時進行反壟斷調查的請求是不可接受的。這兩個機構正在調查這家電子商務巨頭如何對待其平台上的賣家。
英國魯莽 | 如果英國決定擱置《脱歐協議》的部分內容，愛爾蘭總理昨天告訴記者説，這將是“魯莽和不負責任的”。米歇爾·馬丁補充説，目前還不確定英國會採取什麼行動，他警告稱要避免“自我實現的預言”。不應該“單方面”採取任何行動來破壞過去50年在北愛爾蘭取得的進展。看看他還説了什麼。
制裁威脅 | 歐盟成員國需要“最終”批准對負責中東地區移民潮湧向歐洲的白俄羅斯當局實施的擴大制裁，馮德萊恩昨晚表示。針對波蘭-白俄羅斯邊境局勢不斷升級的情況，她表示歐盟將探討如何對第三國航空公司實施制裁，包括列入黑名單，因為這些航空公司參與人口販運。
無綠色債務 | 歐盟成員國不應以能源轉型為藉口增加債務水平，奧地利財政部長在一次採訪中告訴我們。格諾特·布呂梅爾昨天在彭博電視上表示，大多數綠色投資將不得不來自私營部門。國家應該專注於促進這種變革，但不一定要資助它，他説。
今日圖表
攪局
美歐金屬協議可能會讓與排放較高的亞洲國家的氣候談判變得更加棘手
來源：BloombergNEF，Climateactiontracker.org，中國世界金屬指導
注意：虛線表示年度數據中的間隙
美國和歐盟就取消鋼鋁關税達成的協議對貿易釋放以外的影響。承諾合作限制來自被認為生產“髒鋼”或導致全球供應過剩的國家的鋼鐵進口可能對亞洲鋼鐵行業構成挑戰，因為它的單位生產排放比同行高。對該協議可能是保護主義的懷疑將對進一步的氣候討論起不了什麼作用在COP26上。
今日議程
所有時間為中歐時間。
- 上午11點 彼得·格拉斯曼，歐盟/歐元區金融系統部門主管，在布魯塞爾智庫布魯塞爾智庫發表講話
- 歐盟財政部長在布魯塞爾舉行ECOFIN會議
喜歡《布魯塞爾版》嗎？
不要獨自享用。 同事和朋友可以在這裏註冊。
更多內容：訂閲Bloomberg.com，獲取無限訪問受信任的、數據驅動的新聞報道，並從獨家訂閲者專享的新聞簡報中獲得專家分析。
**我們的表現如何？**我們想知道您對本通訊的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。