科技公司而不是國家可以拯救人類：新經濟日報 - 彭博社

攝影師：Bryan van der Beek/Bloomberg你好！第四屆彭博新經濟論壇在新加坡圓滿結束。閲讀我們的總結新聞在這裏**，看看Haslinda Amin的每日摘要在這裏。今天我們將探討技術在社會中的作用，審視新興市場的前景，並告訴你前國務卿希拉里·克林頓的看法。

科技公司，而不是國家，可能拯救人類

人類社會在疫苗科學方面表現出色，而在疫苗的地緣政治方面則表現不佳。

在大流行開始時，流行病學家和其他科學家展開了前所未有的全球合作浪潮，以創造多種疫苗，創紀錄地縮短了開發時間。這種革命性的mRNA疫苗只需數週，而不是通常的數年即可開發出來。

但隨後政治家們卻剎住了車。民族主義壓倒了國際主義。封閉的邊界延遲了全球疫苗接種。富裕國家壟斷了疫苗供應，延長了發展中國家的大流行（從而也延長了到處都在醖釀的新型更危險的變種）。與此同時，中國的“疫苗外交”企圖利用大流行擴大其影響力，結果適得其反。美國和中國就新冠病毒的起源互相指責。

Francis deSouza攝影師：Kyle Grillot/Bloomberg科學技術已成為地球的希望。這一主題貫穿了我們今年彭博新經濟論壇的三天，這是一個旨在制定重建全球經濟議程的聚會，以擺脱新冠疫情帶來的災難。Illumina生命科學公司的首席執行官Francis deSouza表示，十年的基因組學進展被壓縮到了兩年。

他説，我們已經進入了“生物時代”和基因組時代。

使用基因編輯等工具開發的靶向療法承諾延長壽命，並減少老齡人口和慢性疾病對全球醫療系統的負擔。

羅氏製藥公司首席執行官Bill Anderson表示，如今有25%的醫療支出是浪費的。超過30%的接受藥物治療的患者將不會從中受益。藥物不良反應每年給美國醫療系統帶來300億美元的成本。

他補充説：“我們最大的問題是測試不夠好，測試不恰當，以及藥物靶向使用不當。”

Bill Anderson攝影師：David Paul Morris/Bloomberg在氣候方面，好消息是防止災難性升温的技術已經廣泛可用。太陽能和風能在世界大部分地區比煤炭更便宜。利用可再生能源製取的氫具有生產綠色產品的巨大潛力。曾被視為科幻的核聚變可能已近在眼前。

以這種速度發展下去，我們可能不需要像重新冷凍北極或製造化學雲來降低地球表面温度這樣的最後一招技術修復方案。

前提是，地緣政治不會成為阻礙。儘管自1995年以來已經舉行了26次聯合國會議，全球碳排放量仍在穩步上升。在最新一次會議中，中國國家主席習近平未出席，引發了美國總統喬·拜登的尖鋭批評。

不過，仍有一些希望：COP26達成了一項中美協議，共同努力減緩全球變暖。在新經濟論壇的最後一天，美國氣候特使約翰·克里稱讚該協議為“重要”，並表示美國將幫助中國過渡脱離煤炭。

想想看：如果國家，作為國際體系數百年來的組織原則，也是我們一些最大問題的根源，被科技公司取代會怎樣？

歐亞集團總裁兼創始人伊恩·布雷默認為，科技巨頭將成為下一個全球超級大國，在一個不斷擴大且日益強大的數字領域中運作。但他們是否會比國家更成功地促進人類幸福？迄今為止，他們的記錄引發了很多懷疑：中國以打壓科技巨頭為由，對其進行了全面打擊，稱其使工人陷入困境，製造壟斷並濫用客户數據。

不過，布雷默表示，未來美國和中國科技公司對雙邊關係施加更多影響將避免可能的戰爭。他説，這“可能是最令人振奮的消息”。—安德魯·布朗

• *有建議或反饋？請通過電子郵件聯繫我們：*[email protected]
• 查看最新的Stephanomics podcast來自NEF

論壇亮點

• 希拉里·克林頓 | 美國前國務卿警告説，加密貨幣有削弱整個國家實力的能力，並敦促世界更多地對抗中國的侵略。
• 印度立場 | 中國和印度之間的關係惡化部分原因是因為北京近年來的一些行動從未給新德里提供可信的解釋，印度外交部長蘇布拉曼揚·賈伊沙卡爾表示。
• 休閒旅遊熱潮 | 隨着亞洲各地邊境逐漸重新開放，休閒旅遊對企業來説是一個巨大的機遇，據萬事達亞太區聯席總裁凌海表示。
• 加密貨幣 | 全球頂級加密貨幣交易所幣安的美國分支Binance.US可能在即將結束的融資輪中籌集數億美元，預計將很快結束。
• 新加坡通道 | 新加坡可能很快允許與馬來西亞的陸地邊境實現免隔離通行，這是全球最繁忙的邊境之一，該城市國家的貿易部長表示。

需要了解的研究

根據彭博經濟學的計算，美聯儲購買債券的縮減可能導致美國借貸成本增加約40個基點。

對於仍在與新冠疫情搏鬥的新興市場來説，資本外流的重新威脅可能意味着壞消息。巴西、埃及、阿根廷、南非和土耳其——BE稱之為BEASTs——可能特別脆弱。點擊這裏查看有關彭博終端的更多研究

喜歡閲讀《新經濟日報》嗎？

• 點擊這裏**查看更多經濟故事
• 收聽 Stephanomics podcast
• 訂閲 這裏**我們的每日Supply Lines通訊，這裏我們的每週Beyond Brexit通訊
• 關注我們 @economics