中東新聞簡報11月28日：奧密克戎變種限制措施生效 - 彭博社

以色列本古裏安國際機場停機坪上的一架聯合航空公司飛機。

攝影師：科比·沃爾夫/彭博社中東地區在長時間關閉後在很大程度上恢復正常，但對奧密克戎變種病毒不敢掉以輕心。以色列發現一名攜帶該變種病毒的女性，可能還有幾人，禁止外國人入境兩週，並授權國內安全部門跟蹤感染者。部長們敦促家長為5至11歲的兒童接種疫苗。以色列總理納夫塔利·貝內特警告稱以色列“處於緊急狀態的邊緣”，並承諾迅速採取行動以避免新變種的傳播。

一名母親和孩子在特拉維夫等待接種輝瑞-聯德疫苗。攝影師：科比·沃爾夫/彭博社在該地區其他地方，沙特阿拉伯、卡塔爾、阿聯酋、科威特和埃及暫停來自一些非洲南部國家的航班。全球範圍內，更多國家紛紛效仿，試圖遏制這一新變種的傳播。奧密克戎變種的迅速出現重創了週五的市場。這是自1941年以來標普500指數自感恩節後表現最糟糕的一次，當時富蘭克林·D·羅斯福總統簽署法案，將11月的第四個星期四正式確立為國定假日。紐約原油價格跌破每桶70美元，這是自9月底以來首次。這發生在OPEC+週四會議之前，現在他們的工作變得更加困難，因為喬·拜登總統和這一變種的原因。

本週圖表

土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安推動降低利率的舉措旨在激發經濟增長，創造就業機會，並在2023年大選前提振他日漸下滑的人氣，但土耳其里拉的崩潰產生了相反的效果。隨着里拉遭受大規模拋售，埃爾多安將其歸咎於“金融大亨”對該國經濟的攻擊。

觀點

根據彭博社的觀點，美國必須準備讓伊朗談判失敗。如果伊朗政權不願接受對其核活動更嚴格的限制，拜登政府應加大壓力。原協議的弱點必須牢記在心，而接受一個甚至更糟糕的新協議是不能被接受的。

必知

埃及 揭示了一條被羊頭雕像和獅身人面像圍繞的2500年曆史的遊行道，這是其復甦中的旅遊業的最新一步。

煙花在盧克索神廟入口處的“公羊之路”開幕式上點亮了夜空。攝影師：Khaled Desouki/AFP/Getty Images伊朗 希望比特朗普政府加強制裁前增加更多石油產量，而其在歐佩克的盟友們越來越傾向於放棄提高產量的計劃。

阿聯酋 概述了計劃啓動一個價值100億美元的基金，以支持對土耳其的投資，這些國家簽署了一系列協議。這發生在阿聯酋實際統治者謝赫穆罕默德·本扎耶德·阿勒納哈揚訪問安卡拉期間。

摩洛哥首都拉巴特 正在熱鬧，但一些藝術界人士表示這一切都是為了公眾形象而非創意力量。該國領導層熱衷於將該國推廣為動盪地區中的進步與穩定的堡壘。批評者抱怨政府在壓制藝術自由，並將資金投入到迎合其想向世界展示的形象的項目中。

一位藝術家在拉巴特准備壁畫。攝影師：新華社/新華社國際核檢查員表示他們瀕臨失去對伊朗一些核活動的不可恢復的知識。這一警告是在聯合國檢查員結束與伊朗外交部長的會談後發出的，以色列表示將不受任何未來伊朗與世界大國之間核協議的約束。

以色列間諜軟件公司NSO Group面臨日益增加的風險，大約有5億美元的債務面臨違約風險，預計今年繼續現金燃燒，此前美國實施了新的出口限制。穆迪投資者服務公司將其信用評級下調兩個級別至Caa2。

即將發生

• 與伊朗的談判在維也納恢復：11月29日
• 土耳其外貿數據：11月29日
• 沙特股票交易所IPO向零售投資者開放：11月30日至12月2日
• OPEC+會議：12月2日
• 法國總統馬克龍訪問阿聯酋：12月2日。他將前往多哈和利雅得：12月3-4日

最後的話

沙特阿拉伯的高科技“新納歐姆”大型項目計劃將一個小型的當地港口擴展成蘇伊士運河附近的貿易和製造中心，官員表示將與中東最大的設施競爭。

沙特阿拉伯庫賴巴村廢棄建築，預計將成為新納歐姆灣的一部分。攝影師：Vivian Nereim/Bloomberg“我們將建設一流的港口和供應鏈系統，我們有真正的優勢，因為我們是從零開始的，”新納歐姆上週宣佈的一個名為Oxagon的工業城市的首席執行官維沙爾·旺喬説。

該提議是新納歐姆最新引人注目的公告，是沙特阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼計劃改革世界最大石油出口國經濟的明珠。迄今為止，地面上的進展僅限於土方工程。知道其他人會喜歡這份新聞簡報嗎？他們可以在這裏註冊。