世界經濟發生了什麼：容忍新冠疫情，應對通貨膨脹 - 彭博社

Simon Kennedy, Chris Anstey

2021-12-17

攝影師：Erica Canepa/Bloomberg你好。今天我們來看看一週內央行決策的結果，印度的零工經濟以及俄羅斯的通脹指標，其中包括軟糖熊。

與新冠共存

本週各央行政策會議的共同看法是，無論程度如何，貨幣政策制定者都在有效地決定與新冠病毒共存，並認為通脹現在是更大的威脅。

在近兩年的政策重點是緩解新冠疫情對經濟增長和就業的影響後，美國和歐洲的央行開始轉向更為緊縮的政策，Philip Aldrick和Rich Miller在這裏寫道。

“許多人已接種疫苗，加強接種活動也在加速進行，”歐洲央行行長克里斯汀·拉加德週四表示。“社會已經變得更擅長應對疫情波及和由此產生的限制。這減輕了疫情對經濟的影響。”

英格蘭銀行成為G-7經濟體中首個在疫情時代提高利率的央行
美聯儲表示將提前結束其購債計劃至2022年3月，並暗示明年將加息三次，這一決定削弱了其對勞動力市場的雄心
歐洲央行也在逐步取消緊急措施

轉變發生了，儘管快速傳播的奧密克戎變種迫使德國限制接種，蘋果無限期推遲了回到辦公室的計劃，英國則發佈了創紀錄的新增病例。

這也是因為包括美國和德國在內的經濟體的消費價格指數出現幾十年來最大漲幅。隨着央行在疫情期間對通脹有了更多瞭解，他們對新病毒爆發如何影響經濟的看法也在發生變化。

在危機初期，人們關注的是Covid如何損害消費需求，現在決策者們也擔心通貨膨脹的影響 —— 健康問題對商品供應和運輸的影響，以及對將工人重新引入勞動力市場的影響。

“看起來聯邦儲備委員會或其他央行並不覺得有必要因為Covid而忽視他們看到的非常強烈的信號和高通脹數據，” 美國銀行利率策略主管馬克·卡巴納説。

並非所有人都在迅速行動。日本銀行週五表示，它正在謹慎退出緊急設置，通過延長對陷入困境的小企業的貸款援助。

對於正在轉變的央行來説，存在着許多風險。

在最近幾個月因對通脹過於自滿而受到批評之後，一個危險是官員們現在對持續的疫情問題過於淡化。有些人還記得歐洲央行在2008年和2011年加息的情況，從現在看來那些決定是錯誤的。

中央銀行現在打賭，新的病毒波將是短暫的，或者至少它們對經濟增長的影響將是短暫的。

—Chris Anstey

有提示或反饋？請給我們發送電子郵件至**[email protected]
查看最新的 Stephanomics podcast

經濟場景

印度的1500萬零工正在效仿海外同行，並要求提高工資和福利。

他們有一些力量支持。根據波士頓諮詢集團和邁克爾和蘇珊·戴爾基金會的數據，印度的零工經濟潛在地能夠長期創造多達9000萬個就業崗位，總交易額將超過2500億美元。

攝影師：Dhiraj Singh/Bloomberg總理納倫德拉·莫迪意識到，這些工人可能會形成一個新的選民羣體，並且如果更多的工人走上街頭要求更好的待遇，他們也可能影響公眾情緒。然而，正如Bibhudatta Pradhan和Vrishti Beniwal在這裏報道的那樣這裏，他的政府在2020年批准的一攬子勞工改革方案的實施進展緩慢，該方案將使基於應用程序的工人有資格獲得社會保障福利，包括退休金和醫療保健系統的使用權。