政治要聞：新冠疫情捲土重來 - 彭博社
Karl Maier
一張海報在悉尼，澳大利亞的一家藥店櫥窗中宣傳新冠疫苗接種。
攝影師：Brent Lewin/Bloomberg
賈爾·博爾索納羅在聖保羅的一次集會上到達。攝影師：Dado Galdieri/Bloomberg新一波疫情的復甦引發了北半球冬季可能會有致命風險的擔憂，各國政府急忙分發加強劑以對抗全球蔓延的奧密克戎變種新冠病毒。
美國總統喬·拜登前往肯塔基州，並承諾聯邦援助災區社區，這些社區上週遭受龍捲風襲擊。
鮑里斯·約翰遜在他領導的保守黨在一場關鍵的議會選舉中遭受重大政治挫折，這一結果將給英國首相帶來巨大壓力，甚至可能使他的職位岌岌可危。
中國國家主席習近平在與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京進行視頻通話時讚揚了與俄羅斯的關係，兩位領導人展示了團結一致的姿態，以應對與西方不斷升級的緊張關係。
在這一週的彭博最重要新聞中，深入瞭解這些內容及更多內容，請查看本期週末閲讀。
人們在倫敦聖托馬斯醫院排隊接種新冠疫苗。攝影師：Chris Ratcliffe/Bloomberg點擊 這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並與他人分享此新聞簡報。他們也可以在 這裏 註冊。
全球頭條
南非病毒學實驗室內部：尋找下一個變種上個月，南非和博茨瓦納科學家發現奧密克戎變種，這加快了孤立該變種並測試其逃避疫苗能力的努力。在德班的非洲健康研究所實驗室，Janice Kew 報道稱，他們正在全天候工作。未接種新冠疫苗的患者推動醫院系統走向崩潰是否接種新冠疫苗的決定通常被視為個人選擇。但正如Drew Armstrong 從肯塔基州報道的那樣，低接種率正在給整個社區帶來壓力，並將醫院推向崩潰的邊緣。
- Bloomberg新聞的追蹤數據顯示，在近一半美國州，黑人和西班牙裔 接種率 比白人低10個百分點或更多。
鮑里斯·約翰遜受傷但仍能堅持的六個理由鮑里斯·約翰遜的領導地位在保守黨在一次特別議會選舉中遭受 羞辱性 失敗後受到審視。 Joe Mayes 和 Kitty Donaldson 解釋了他可能會倖存的原因。
*斯塔默在BBC的“安德魯·馬爾秀”上發表講話時評論了約翰遜的困境，約翰遜的權威在數週的醜聞和管理不善之後受到了打擊，此時不斷飆升的新冠感染威脅着英國的醫療系統。*倫敦飽受奧密克戎病毒潮湧的恐懼，城市變成了鬼城英國的餐飲業，已經在年初的封鎖中努力恢復，如今再次受到經濟打擊，因為疫情升級。 托馬斯·巴克利和迪爾德·希普韋爾解釋了為什麼許多企業對接下來的情況感到悲觀。
年齡效應
德國病例在最年輕年齡組中上升速度更快
來源：歐洲疾病預防控制中心
*家長們面臨着學校關閉的可怕前景，因為一波病毒感染襲擊了年輕人，奧密克戎變種引發了擔憂。*前特朗普助手梅多斯因藐視美國眾議院而受到刑事指控美國眾議院投票決定對前總統唐納德·特朗普的最後一任幕僚長馬克·梅多斯進行刑事藐視國會的指控，因其拒絕在1月6日國會大廈暴亂調查中作證。 比利·豪斯寫道，他是在該調查中處於法律風險中的最高級別的前特朗普官員。
- 閲讀騷亂當天對梅多斯的短信要點。
民主黨朝着年底艱難前行，內部分歧動搖議程民主黨在年底面臨來自黨內分歧的壓力，參議院規則拖延了拜登的2萬億美元經濟議程。史蒂文·丹尼斯和勞拉·利特萬指出，儘管他們成功通過了一項冠狀病毒救助方案和5500億美元的基礎設施法案，但槍支管制、移民和警務改革等優先事項被擱置。肯塔基致命龍捲風源於數週異常温和氣流上週席捲美國中部並造成數十人死亡的猛烈天氣系統起源於濕潤氣流和温和氣温的交匯，助長了“超級單體”雷暴。通常，布萊恩·K·沙利文稱，十二月是一年中平靜的時期。
星期一，肯塔基劍橋湖畔一處龍捲風過後的受損房屋。攝影師：利亞姆·肯尼迪/彭博社美國敦促歐盟準備對俄羅斯能源和銀行實施制裁拜登政府正敦促歐盟盟友最終敲定一攬子制裁措施，如果克里姆林宮襲擊烏克蘭，這些措施可以與美國聯合實施。阿爾貝託·納爾德利，詹妮弗·雅各布斯和約翰·福蘭概述了正在考慮的內容。
- 俄羅斯要求北大西洋公約組織將其部隊撤回到1997年佔領的位置，在本週向美國提交了兩份草案安全條約。
彭博觀點本週精選
- 為了民主，需要一些虛偽：馬修·伊格萊西亞斯
- 努涅斯的退休對國會意味深遠：喬納森·伯恩斯坦
- 中國海軍正向大西洋進發：詹姆斯·斯塔夫裏迪斯
- 在元宇宙中作為女性有些尷尬：帕米·奧爾森
- 印度可能面臨世界上最大的人口問題：米希爾·夏爾馬
埃爾多安的心臟地帶變得敵對，里拉暴跌衝擊土耳其的貧困人口塞爾詹·哈賈奧盧沿着土耳其黑海沿岸500英里的旅程，進入其保守內陸地區，發現隨着生活成本飆升，一股憤怒正在積聚反對總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安。
土耳其的保守內陸地區
從首都到雷傑普·塔伊普·埃爾多安的家鄉的旅程顯示，傳統堡壘在2023年選舉中並不是一定的
香港親民主活動人士的選擇越來越少距離2019年香港街頭的大規模抗議活動已經很遠。隨着中國有效地讓親民主運動陷入僵局，喬西·黃和克洛伊·羅概述了活動人士面臨的日益減少的選擇。
誓言拯救智利免於共產主義的極端保守派本週日的選舉將約瑟·安東尼奧·卡斯特（Jose Antonio Kast），一個宗教自由市場倡導者，與年輕的左翼人士加布裏埃爾·博裏克（Gabriel Boric）對決。瓦倫蒂娜·富恩特斯 和 菲利普·桑德斯 為卡斯特進行了介紹，他將這次投票描述為自由與極權主義之間的較量。
- 社會動盪、制定新憲法的計劃以及最近記憶中最極端的選舉正在削弱智利人對他們貨幣的信心。
沙特阿拉伯希望首都成為你願意居住的地方在過去五年裏，沙特人已經習慣了由王儲穆罕默德·本·薩勒曼領導的快速變革。但正如維維安·內雷姆 報道的那樣，其中最雄心勃勃的計劃之一是將利雅得——一個龐大、依賴汽車、缺水的城市——轉變為可持續發展的典範。最後…印度的1500萬自由職業者正在要求 提高工資和福利，不僅是向為他們提供工作的應用程序的創作者提出要求，也向聯邦政府提出要求。正如比布達塔·普拉德漢 和 維麗什蒂·貝尼瓦爾 報道的那樣，他們的要求正值印度總理納倫德拉·莫迪的政黨明年初關注幾個邦的選舉。
加爾各答的食品送貨員。傑爾·博爾索納羅在週日領導支持者在巴西最大城市的中心舉行集會，試圖向政治對手和國家最高法院展示力量，因為這位前總統面臨一系列法律問題。
據聖保羅政府稱，共有75萬名支持者身着巴西國旗的綠色和黃色在聖保羅的保利斯塔大道上聚集。數十名保守派國會議員和州長也出席，展示了博爾索納羅對巴西右翼的持續控制。
自2022年10月選舉失敗以來，博爾索納羅在政治上基本保持低調。本月，最高法院命令他交出護照作為對2023年1月8日的企圖顛覆敗選的叛亂行動進行刑事調查的一部分。聯邦警察針對數十名他最親近的盟友，聲稱一個“犯罪組織”試圖策劃一場“政變，得到軍事人員支持。”
“我們需要的不僅僅是言論，[我們想要]你們所有人的合影，因為你們是這次活動中最重要的人，要向巴西和世界展示我們的團結，我們的關切，我們想要的東西，”博爾索納羅在兩週前上傳的視頻中邀請他的支持者説。
週日，前總統在拉里斯塔大道的集會開始前30分鐘到達。他被包括聖保羅州州長塔西西奧·德·弗雷塔斯和戈亞斯州州長羅納爾多·凱亞多在內的政治人物陪同，右翼人士將他們視為2026年總統選舉的潛在候選人。
博爾索納羅表示他尋求“和解”，批評了“某些人的濫用”，儘管他沒有提到最高法院。他重申了對未遂政變的否認。
“什麼是政變？是街上的坦克，是武器，是陰謀，”博爾索納羅告訴人羣。“在巴西沒有發生這些事情。”
週日的動員是博爾索納羅在2022年底離任後的第一次主要保守派集會。前總統當時決定離開巴西前往佛羅里達，以及對1月8日騷亂參與者的打擊，使曾經激發他運動的狂熱熱情減弱。支持者未能在博爾索納羅3月回國後再次舉行他們曾經舉行的大規模集會。返回家中。
但博爾索納羅的呼籲鼓舞了支持者重返街頭，國會議員、前總統的親密盟友比亞·基西斯表示。
博爾索納羅的支持者週日在聖保羅的保利斯塔大道上游行。攝影師：達多·加爾迪裏/彭博社“現在，他非常明確地表明，露出了他的真面目，並表示：讓我們上街吧，”基西斯在集會前的電話採訪中説。
何塞·吉馬雷斯，盧拉政府在下議院的領導人，淡化了與會者人數。
“這並不是什麼特別的事情，正如我們預料的那樣，”他在一次採訪中説道，還稱博爾索納羅試圖“構建一個合法化政變企圖的敍事。”
博爾索納羅被禁止至少到2030年之前尋求或擔任公職，因為他對巴西的選舉制度提出虛假指控，這使他無資格參加下次總統選舉。他仍然是該國最有影響力的右翼人物，並有望在決定該運動未來方向上發揮重要作用。
閲讀更多：博爾索納羅的陰影籠罩巴西右翼改革
然而，超過十幾項針對可能犯罪行為的聯邦調查，涉及從他擔任總統時收到的奢侈珠寶的非法銷售到篡改疫苗記錄，這些調查甚至迫使他最親密的盟友考慮他可能會面臨逮捕的可能性。
一月份，警方搜查了博爾索納羅的兒子卡洛斯的住所，他是里約熱內盧市議員，也是他父親的長期顧問，作為對巴西間諜機構濫用的調查的一部分。