明末入華傳教士《職方外紀》裏的地理歷史觀_風聞
文渊紫光-2021-01-11 00:35
一、引言
艾儒略(1582—1649)是繼利瑪竇之後,在中國系統介紹世界地理知識的重要人物,他的著作也是我國最早的中文版世界地理專著。





該書天啓3年(1623年木匠皇帝當朝)寫成,在《明史·藝文志》地理類書目中,列入歐洲人專著僅見兩種。一是艾儒略《職方外紀》共計五卷,二是龐迪我《海外輿圖説》二卷,但後者可能已佚失。利瑪竇《萬國圖志》則未見列入,表明艾儒略的著作,在明末清初地理著作中不僅具有一定的地位,而且彌足珍貴。
二、《職方外紀》的名稱解釋
古代中國的郡縣以外,多稱域外諸國為方國。

而中央之國的眾星拱極之哲學,又規範了域外方國的職貢責任。

因此,具有職貢義務的方國簡稱為職方。外紀則指對域外不相交通、無職貢關係的諸國之記錄。

三、今天公認的地中海周邊 歷史進程地圖
從唐朝時期的阿拉伯勢力席捲地中海沿岸開始,迄於近代的奧斯曼土耳其,在1200多年的時間裏,穆斯林一直佔據着地中海東岸南岸廣大的地區。







四、職方外紀的亞洲諸國 描述撮要

《職方外紀》裏的亞洲插圖
1、南亞次大陸


《職方外紀》言稱, 未被莫卧兒帝國統治的南印度地區,就是中國古代所稱的天竺地區中 五個印度方國所在地。其南方地區通曉天文知識和性理學,各職業從業者乃是依據種姓制度世襲。國王傳承則包含了母系氏族觀念。

莫卧兒帝國兼併南印度以北的其他四個印度方國,舊有風俗只在南印度,莫卧兒國家多大象。

如下圖,莫卧兒帝國攻滅西印度和東印度的故事,以及波斯帝國是人類文明的發祥地,其國人機智求新,造巴別塔遭天譴的故事。
巴別塔:是《聖經·舊約·創世記》第11章故事中人們建造的塔。根據篇章記載,當時人類聯合起來興建希望能通往天堂的高塔;為了阻止人類的計劃,上帝讓人類説不同的語言,使人類相互之間不能溝通,計劃因此失敗,人類自此各散東西。此事件,為世上出現不同語言和種族提供了宗教性解釋。

2、西亞地區

波斯帝國喜好建造高台,境內最初為巴比倫帝國,巴比倫國曾經建造空中花園。波斯帝國的強大國主也用穆斯林的屍骸堆積高台,用圍獵的鹿角積台。其靠近撒馬爾罕地區的一塔,用黃金築成,塔頂金剛石能在夜晚光照15裏。


《職方外紀》提到了霍爾木茲海峽邊的霍爾木茲島。且稱波斯帝國所處位置為亞歐非的交接要道,自古商貿雲集。
土耳其帝國包含阿拉伯地區,阿拉伯地區有大山 名為西奈(今天埃及有西奈半島),天主於此賜石板十誡給彌撒/以撒。

土耳其在兩海之間,物產富饒,**是最早的鳳凰涅槃的故事發生地。**英文有Phoenix。

《職方外紀》提到了地中海東岸的猶太區域,包括今天的利比亞、黎巴嫩、約旦、巴勒斯坦以色列等。與土耳其並列為國,傳教士是否暗示明末奧斯曼的勢力範圍並沒有席捲此區域。
言此地為天主最初應許萬民生產生活 的地方。國中有一個大聖人名叫:亞伯拉罕。

猶大地區萬世一系,聖賢人物輩出,聖賢多以卜祝預言等方式輔佐君王。
這裏本人有個思考:
其是否模仿了中國的夏商周君王傳承之黃帝萬世一系和巫祝史 卜卦説法,不得而知。

耶穌降生後除本人傳教,有十二門徒分散各國傳教,均能治療各種殘疾症狀。康熙皇帝曾經稱呼西歐教皇為“教化王”,耶穌應當合稱。基督教傳教範圍先在猶大地區,後擴散至歐洲與非洲地區。
此處本人又感覺有孔子及儒家的影子,來華傳教士靠攏儒學,以期達到入華 通儒傳教 的學術進展已顯然。

《職方外紀》講到了猶大地區的大馬士革國,今天的大馬士革為敍利亞首都。
亞洲海島一節首先介紹了斯里蘭卡/錫蘭,其國人有自幼 系耳環令耳垂至肩的傳統,海中珍珠、河中寶石、山林中香料甚多。言説當地留存有中國人的居所殿宇痕跡,當為鄭和下西洋之時及其前代,中國人的故有貿易補給點(清末以前帆船靠季風推送,開展遠洋貿易,中國的故有中轉補給點分別為:琉球、安南、呂宋、蘇祿、渤泥、麻喇甲、舊港/爪哇、錫蘭等)。

四、歐洲

1、西班牙

《職方外紀》講到西班牙本土在歐洲極西,若論領土連貫為最大者,當然是中國,若論領土分散但合為最大者,當屬西班牙帝國,符合對明末海上第一大帝國的描述。
西班牙帝國本土,學術昌盛。有一名賢,多斯達篤 活了52歲,著述頗多,後人為其繪製聖賢像(有比附孔子的意味)。

西班牙有一國王叫阿方索(可能為阿方索十世),其考訂天文曆法,整理圖書典籍。西班牙人善於航海,甚至有繞地球一週的壯舉。

山巔 機械搬運水 裝置,僅此一個。架樑為地上水渠。今天又被指稱為古羅馬的傑作,令人不解。

西班牙好做教堂,各種富麗堂皇。所用黃金説是初通美洲之時,一同返回本土的外人,給朝貢送來的(給美洲掠奪史文過飾非的做法,可惜騙不了今人)。編簫仿效萬物聲音。

西班牙帝國屬國甚多,極西有屬國葡萄牙,系葡萄牙國王絕嗣,而西班牙國君以兄弟叔伯關係繼承。
國都里斯本 為歐洲商船雲集之處,土產葡萄酒最佳,即使等季風運到中國也不會壞掉。屬國葡萄牙國王延攬頤養學者,明賢高士多出此地。近年有一蘇姓耶穌會士精通神學----陡祿日亞,英語:Theology。

葡萄牙宗教慈善機構比較多,遠洋貿易的商船多從此地出發,經過利未亞/非洲,轉過大浪山到達小西洋/印度洋,然後再到中國。

2、佛朗機/法國/拂郎察
《職方外紀》講法國有屬國五十多個,都城為巴黎,國王有社院供養學士,中古的時候有國王路易斯憎惡穆斯林佔據約旦/猶大地區,首次在歐洲製造大銃/大炮抗衡穆斯林。因此穆斯林就把西土諸國統稱為拂郎機,法國所用大銃也命名為拂郎機。

3、意大利地區

意大利古代曾為羅馬帝國,席捲整個歐洲諸國。康斯坦丁大帝正式確立基督教為國教,改造舊有殿堂為天主教堂。

教廷的教皇不婚娶,更無有世襲,輔弼教務之臣多從各國簡選。歐洲諸國自願奉其宗教教化,康熙稱之教化王沒錯。
羅馬城景觀奇觀甚多,主教花園裏有曲水流觴,水力機動鳥禽 能振翅鳴叫。高大渾全的石柱,周遭鏤雕古今君王的聖像聖事,而柱內空虛可以容納數人。

意大利同樣建造有地上水渠,同時提到威尼斯城

意大理亞六大屬國,西彥説到,羅馬最聖、威尼斯最富、米蘭最大、那不勒斯最華麗、熱那亞最高、佛羅倫薩最規整。

意大利的阿基米德有三絕活,一絕為巨大鏡面反射陽光 來燒燬敵船,二絕為輕鬆驅動航海大船開出船塢入海,三絕為造玻璃質的自動渾天儀。此渾天儀的十二種天體運行軌道與實測無差,日月及五星/五行的運轉週期也與實測無差。

4、莫斯科大公國/俄羅斯
莫斯科大公 國 兵力甚強,每天都在從事誇張吞併之舉。其地極寒,由野外到温室內有可能凍掉耳鼻。多產狐貉貂鼠等獸皮,人穿皮裘大衣。

熊皮當被褥無蝨蟲,國王只允許自己學習文藝知識。國王也信奉基督教,常手持十字架。國人也流程宗教書籍。國內貿易相互猜忌,要想貿易只能謊稱為外國商旅。密林多蜂房,國人劃界為私產經營。

五、非洲/利未亞

1、軛入多/埃及
埃及自古物資豐厚。追溯原因,中古之時其地連續七年大豐收、又連續七年顆粒無收。當時天主教聖徒約瑟主動提前引導國人,讓國人豐年時廣積糧草。不光緩解了本國的糧荒,而且貿易進來四面八方的糧食穀物。本地糧谷富饒、畜牧眾多,他國草木移植此地、其生長極為茂盛。
此地少雨少雲有一大河名叫尼羅河。

埃及人根據河水漲幅大小,判斷糧食豐收還是歉收。發洪水的話國人就提前上船躲避,尼羅河水給埃及國土帶來了膏腴的泥土,阿基米德幫助埃及製造龍骨水車。

埃及也有牛耕田、馬馱物、雞打鳴,但 把蔬菜中的葱薤奉為鬼神祭拜,十分荒誕。曾經有國王造類似佛陀的石台階,不是用石頭壘砌,而是直接選擇巨石鏟削而成。最大的石台階下基盤闊324步,高275級,每級高四尺。登上台頂奮力遠射,箭落 不出基盤。
有一古城古稱孟菲斯,今稱開羅,是古老大國的都城。當時國力強盛,善用象戰,鄰國都畏服。

今日的開羅城已被洪水沖垮坍塌,但尚有殘存街市供商貿。
