來圍觀一下日本高中生的古漢語（漢文）水平_風聞

日本學校春季入學，全國高考一般都在1月中旬舉行。所以上個週末，1月16號17號兩日，日本多地雖然處於疫情緊急狀態，全國每日確診七八千例，可全國統一考試（日本稱共通TEST）還是如期舉行。本人作為大學老師，每年監考，今年也沒能躲過[捂臉]。

第一天下午考“國語（相當於國內語文）”和外語。“國語”共4大題，第4題照例是古漢語（日本稱作“漢文”）題。試題舉出歐陽修《有馬示徐無黨》和韓非子《趙襄主學御》兩篇有關御馬的詩文，要求考生在理解原詩文內容的基礎上，回答幾個問題。

原文如下：

歐陽修《有馬示徐無黨》

吾有千里馬，毛骨何蕭森。疾馳如奔風，白日無留陰。徐驅當大道，步驟中五音。馬雖有四足，遲速在吾心。六轡應吾手，調和如瑟琴。東西與南北，高下山與林。惟意所欲適，九州可週尋。至哉人與馬，兩樂不相侵。伯樂識其外，徒知價千金。王良得其性，此術固已深。良馬須善馭，吾言可為箴。

 韓非子《趙襄主學御》

“凡御之所貴，馬體安於車，人心調於馬，而後可以進速致遠。今君後則欲逮臣，先則恐逮於臣。夫誘道爭遠，非先則後也。而先後皆在於臣，上何以調於馬？此君之所以後也。”

雖然加有部分註釋，但島國高中生能看懂這些詩文，還是很令人感嘆。有興趣的觀友可以考考自己（原問題都是針對日本人的，恕不贅述）。

順便説一句，日本高考與國內不同。這個所謂的全國共通考試，只是一個參考分數，除少數差一點的私立大學外，絕大部分大學的各專業2月都要自己重新組織考試。