法國立法保護“鄉村味”：雞啼聲、牛糞味被列感官遺產_風聞

【文/觀察者網 陳聰】當地時間21日，法國議會通過了一部旨在保護鄉村地區感官遺產的新法律，以應對外來居民對鄉村地區特有的氣味和聲音產生抱怨。

報道截圖

據美國有線電視新聞網（CNN）22日報道，在法國，越來越多城市居民選擇到鄉村居住，又或是短暫地休閒度假，他們與鄉村居民間發生爭執的事件越來越頻發，集中表現為初來乍到的外地人對於鄉村生活不適應，覺得鄰居家的公雞擾民、隨處可見的牛糞臭氣熏天等等。

為解決矛盾衝突，法國議會此前一天（21日）通過了一部“界定和保護法國鄉村感官遺產”的法律。

新法要求地方政府對鄉村遺產做出清晰界定，包括感官特色、牛鈴聲、牛糞味、蚱蜢叫聲、鳥叫聲、雞啼聲和拖拉機等農機運作的聲音等等，都有可能視為法國的自然遺產，寫入環境法規。之後，法院在處理相關糾紛時便可以做到“有法可依”。

21日當天，法國鄉村事務部長吉羅（Joël Giraud）發表聲明對新法的通過表示讚揚，並認為是“鄉村社區的勝利”。吉羅還説，住在鄉村本就應當接受一些不便；多多瞭解鄉村地區典型的聲音和氣味，也有助於避免鄰里之間意見不合。

吉羅呼籲，所有的法國民眾都應當主動捍衞鄉村氣息，併為此貢獻力量。

CNN的報道提到，2019年，一隻名叫“莫里斯”的公雞被告上法庭，原因是它那從城市來到鄉村度假的鄰居認為，“莫里斯”清晨的啼叫製造了噪音。“莫里斯”的主人在應訴時則表示，它本就是公雞，當然有啼叫的慾望和權利。

最終，羅什福爾（Rochefort）法院判處那個外來居民敗訴，並賠償1000歐元（約合人民幣7880元）。

“莫里斯”和它的主人

遺憾的是，“莫里斯”已經去世。吉羅在慶祝新法通過的聲明中特地追憶了這隻公雞：“‘莫里斯’死後追授的勝利，公雞打鳴是我們的傳統，需要被保留。這是法國鄉村生活的象徵。”