一邊"剽竊"中國文化,一邊要求給韓流重新開門?別做白日夢了_風聞
令狐伯光-游戏模型师| 影视产业分析 | 网络小说作者2021-02-05 00:28
現在sm那邊又傳是假新聞,我們先不管這個是否是個假新聞,假設“韓流”重新進入中國市場,真的能重新再火爆起來嗎?
文|令狐伯光
這兩天,相信中文網絡上都有一個很熱的新聞。
那就是韓國娛樂巨頭SM娛樂的創始人李秀滿,日前接受韓國某電視劇tvN電視台節目訪問,説出一些關於韓國流行文化的看法,再到文化對外輸出一些觀點。
根據這個新聞的訪問內容,伯光君淺薄的知識看出了兩點。
一是他對於自己國家文化產業發展非常瞭解,而且根據過去的發展,對於韓國流行文化未來發展有着清晰的認識和規劃。
比如“韓流”輸出到世界構建的產業鏈體系的“三個階段”。
但是他也清楚,目前韓國流行文化這三個階段要走完了。
原因是韓國人口規模,韓流到了巔峯接下來就是疲態,急需開啓第四個階段。
二是他對於韓流對外輸出的觀點,不瞭解他國市場而且很自大。
這些年,韓國文化軟實力對外輸出做得不錯,取得了實打實的成績。再加上韓國人因為環境一貫的性格。
他對於國外市場的看法明顯一知半解,甚至有點狂妄自大。
“K-POP將在中國迎來第二個復興期”
“中國必須重新給韓流開門”。
這兩句話就是證明,哪怕真的讓“韓流”重新進入中國市場,只怕也很難重新再火爆起來。
伯光君對於中國文化產業和環境的觀察,大概有三個方面。
“韓流”難在中國復興1:在中國市場的根基太淺
“韓流”是韓國流行文化的簡稱,雖然表面上看是個文化概念很龐雜。但如果縮小到文化領域,基本就是韓國偶像團體、韓國流行音樂K-POP、韓劇、韓國電影三四種。
其它像文學、繪畫,動漫畫、傳統文化“韓流”明顯不行;遊戲方面有一定的影響,但韓國主要是做遊戲產品而附帶的文化似乎不多。
這些年,“韓流”發展成熟在世界的輸出成績也是實打實的。
國內很多網友非常的追捧和羨慕,覺得“韓流”只要進入中國市場,“垃圾”到不得的國產流行文化肯定會潰不成軍。
1、韓國偶像團體與K-POP,只怕很難在中國大火
其實道理非常簡單。
因為學習日韓偶像產業,本土改良過一波的中國偶像都不太行。
中國主流觀眾對於偶像都不太認可,憑什麼原版就一定行了?
難道就因為韓國偶像唱歌、跳舞更好更正宗一些?
大家也不看看中國社會對於偶像的觀點,不管國內外的偶像主要持一種批評的態度,中國偶像和“流量明星”批得不夠多嗎?
你韓國偶像唱跳正宗一些就不批了?
關於韓國偶像團體與K-POP與中國偶像產業的問題,請參考伯光君下一篇稿子。
2、2010年後的韓劇在中國市場真有超越前十年嗎?
2010年後進入中國主流市場的韓劇有不少,但是造成巨大影響的韓劇只有兩部。
一部是2013年,全智賢,金秀賢主演的《來自星星的你》。
中國主流市場在“安徽衞視”播出,收視率和最高收視率如下。
當然這是2016年的重播了。
這部劇當初在網絡上的時候非常的火爆,這不容否認。
第二部是宋慧喬,宋仲基主演的《太陽的後裔》。
沒有在正規電視台播出,但是登錄了國內視頻網站愛奇藝同步熱播,當時的火爆程度肯定不輸《來自星星的你》。
2016年,孔侑,金高銀主演的《孤單又燦爛的神-鬼怪》。
這部劇在中國市場屬於“主流領域”邊緣火過的最後一部韓劇。從此韓劇因為政治事件,重新淪為中文網絡小眾愛好的外國文化產品。
不時網絡上會有部韓劇火一下,但在主流市場的影響十分有限。
然而,我們從韓劇在中國市場播出的成績來講。
《來自得星的你》《太陽的後裔》確實很火爆了,但它真的有超越當年《大長今》《浪漫滿屋》等韓劇當年在中國的火爆嗎?
這個數據很難量化,我個人感覺是未必。
3、韓國電影真的就天下無敵?答案可能恰恰相反
同樣有一個簡單的道理,那就是在中國電影影院上映過的韓國電影。
這就差不多是在中國影院上映的韓國電影的票房。
後面因為政治事件上映的韓國電影就更少了。
別看韓國電影好像天下無敵,但是真正正規引進中國市場的票房就這樣。
有的網友可能憋不住想要説話了。
請看下去吧!
“韓流”難在中國復興2:國產流行文化弱而奇妙
一個外國文化進入中國市場,那麼本國文化產業能否抗住衝擊也很重要。
當説到中國流行文化相信網友有無數的髒話想罵,但中國文化產業的發展與中國市場是很奇妙的,看似很弱但很堅挺。
1、韓國偶像團體與K-POP
不提了,請參考伯光君下一篇稿子。
2、韓國影視劇有多厲害?
實話實説,韓國影視產業的成熟度絕對在國產影視劇之上。
但2017年後的國產影視劇發展有着長足的進步,文化產業的崛起還是很明顯的。
2020年因為“疫情”電影全世界都不行,我們以國產劇為例: