韓劇裏的“冷宮”是真的冷,網友:這裏放泡菜不用泡菜冰箱了呢_風聞
Real陈聪-观察者网编辑-2021-02-10 17:42
【文/觀察者網 陳聰】
日前,韓劇《奇皇后》中的一個片段引發了國內網友的熱議。原因在於,這個片段暴露了部分韓國影視從業人員對於中國歷史的淺薄無知。
據瞭解,《奇皇后》是一部播出已愈7年的韓國古裝劇。
公開資料顯示,《奇皇后》由何智苑、朱鎮模、池昌旭等演員主演,講述高麗女子奇承娘從身份低微的掌茶宮女成為元朝皇后的故事,首播平台是韓國三大電視台之一的MBC電視台。

光看這個劇情簡介,就已經讓人忍不住吐槽這是“意淫神片”。
事實也確是如此,劇中的奇承娘因獻俘得以進入元朝皇宮,並被元順帝愛上、冊封成妃嬪。這樣的瑪麗蘇劇情,即使是在國產劇裏也是十分常見的,可奇承娘還教元順帝箭術,甚至在元順帝不知情的情況下與高麗惠忠王有染並生下皇子。
劇集的最後,製作方還以旁白的形式介紹説,奇承娘在蒙古人退出中原後成為了北元皇帝。

奇皇后的歷史原型確為高麗人,也確實是元順帝的第三任皇后,不過她在明軍攻破元大都的第二年便病逝,至死都只是皇后。歷史上的奇皇后恃寵而驕,為了自己家族的生存發展不擇手段,與高麗王室的關係十分緊張,與高麗王有染完全是無中生有。
因此,《奇皇后》這部劇在播出時就在國內引發過篡改歷史的爭議。而再度引發熱議的片段系奇承娘失寵,被元順帝打入冷宮。

戳這裏看完整視頻
片段可見,奇承娘和奴僕走進一間宮殿,一眾人等時不時環抱住自己表示這裏真的好冷。


宮殿天花板上垂下許多冰溜子,和蜘蛛網交織在一起↓↓


奇承娘和奴僕間的對話進一步表明了她們對於“冷宮”的認知:“這裏不能點火,也不能穿棉衣,更不能吃美味的食物。”

直把冷宮當“冷庫”是讓很多國內網友忍俊不禁的一個點。




有國內網友甚至調侃,“這裏的泡菜,不需要放泡菜冰箱了呢!”

而被打入了冷宮,還能有好幾個奴僕圍在身邊,前呼後擁的,也讓國內網友覺得驚奇。


據梨視頻@動歷史 介紹,在各類歷史小説和影視劇中,我們經常可以聽到“打入冷宮”這種説法,有些劇裏“冷宮”還被寫作“寒宮”,裏面經常雜草叢生、妃子們個個精神失常。
不過,實際上各朝各代的宮殿都沒有一個叫做“冷宮”或“寒宮”的實體建築,它只存在於虛構中。
較早提出“冷宮”一詞的是元朝文人,元代戲曲中常出現“發入冷宮”、“受了冷宮一世苦”之類的説法。明代小説家繼承併發揚了這種説法,《武王伐紂平話》裏,文人推想早在商代武王宮殿裏就有了冷宮。
總而言之,冷宮並不是某個具體的宮殿,而是指失寵妃嬪居住的地方。