元旦理論上是曆法新年第一天,但並非一直是正月初一,春節也本專指立春_風聞
啊不小心-2021-02-12 16:18
【本文由“guan_16131173181229”推薦,來自《馬克龍用中法韓越四國語言拜年:祝願大家健康、成功、幸福!》評論區,標題為小編添加】
元旦,顧名思義,元就是最初、初始,旦是象形字,代表太陽躍出地平線,為一日之始。所以,元旦的本義就是一年的首日,理論上就是曆法裏新一年的第一天,也叫新年、歲首、新元等。
古時中國使用農曆(也稱黃曆、夏曆、舊曆、傳統歷等,但不應稱為陰曆,因為中國傳統曆法實際上是陰陽合曆),元旦/新年也就是農曆正月初一。
但元旦並非一直都是農曆正月初一。商朝取代夏朝後,把元旦往前移了一個月,也就是十二月初一為元旦。周朝類似,滅商之後,將元旦挪前一個月即十一月初一。秦朝大一統後,再次推前了一個月,以十月初一為元旦。
秦末天下大亂,漢朝重新統一之後,繼承秦朝的許多制度,一開始元旦仍為十月初一。到漢武帝時改用太初曆,重定夏曆正月初一為元旦。此後一直沿用了兩千多年直到辛亥革命。
春節,本來是專指二十四節氣中的立春(公曆每年2月3到5日之間),春天的開始,所謂春之節日,和元旦並不是同一天。1911年辛亥革命後,民國在曆法方面採用了西方的格列高利曆即現行的公曆(也稱西曆、新曆等),一年的第一天即元旦就是公曆一月一日。而原有的農曆正月初一改稱春節,或者叫“舊曆新年”、“農曆新年”、“農曆元旦”、“夏曆元旦”等。
中華儒家文化圈裏的其他幾國:日本、朝鮮、越南、琉球,和中國一樣,古時一直都以農曆正月初一為新年元旦。近代,日本明治維新後,改用西曆,於是元旦也相應的從農曆正月初一改成了公曆一月一日,所以現在的日本人過新年是公曆的一月一日。其實,不單元旦,脱亞入歐的日本連七夕、重陽的日子都改用了公曆,於是現代日本人過七夕和重陽分別是公曆七月七日和九月九日,和使用農曆過傳統節日的中國人過的雖同是一個節,但不是同一天。
朝鮮半島20世紀初被日本吞併後,被強迫使用公曆一月一日過新年,過農曆新年被嚴厲禁止。朝鮮光復後,半島南部政權仍定新年元旦為公曆一月一日,一度還試圖消除農曆新年,對農曆新年期間不營業的商鋪企業課以重罰,但民間一直有過農曆新年的傳統。直到1985年,政府才以民俗日為名,將農曆正月初一定為公眾假期。四年後的1989年,政府正式將農曆新年定為"元旦",從除夕至農曆正月初二放假三天,定為公眾假期。而半島北部的政權成立後,也仍將元旦定為公曆一月一日,但1967年後,將農曆定正月初一(僅一天)定為公共假日。另外,朝鮮半島新年一般定在冬至後第二或第三次(有閏月時)新月之日,多數時候和中國春節同一天,但某些情況下,會比中國春節晚一天。
越南新年,也稱元旦節,日期和中國春節一致。
琉球,在被19世紀被日本吞併以前,和中國一樣,以農曆正月初一為新年元旦。被日本吞併後,改以公曆一月一日為新年元旦至今。
最後,總結一下。元旦(農曆年的首日、新年)和春節(立春)本是不同的日子。在中國,辛亥革命後,元旦被用來稱呼公曆年的首日(一月一日),春節被用來稱呼農曆新年的首日。古時,日本、朝鮮半島、越南、琉球均與中國一致。但日本明治維新後,元旦和新年均改為公曆一月一日。朝鮮半島日佔時期以及光復後很長一段時間,新年是公曆一月一日,到1980年代才恢復。越南同中國。琉球被吞併後同日本。