與火星共度新年！_風聞

　　翻譯：葛文迪

　　校對：牧夫校對組

　　編排：陶邦惠

　　後台：庫特莉亞芙卡 李子琦 徐⑨坤 胡永葳

　　原文鏈接：

　　https://www.esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_Exploration/Happy_New_Year_on_Mars

　　恭喜發財，大吉大利

　　牧夫天文祝您

　　福星高照，萬事如意!

　　新年鴻運到，路路迎財神!

　　祝您新年快樂，身體健康!

　　圖片來源：Ontronix / venemama

　　（譯者注：實際上的火星新年是2月7號，已經發生了，但是實在應景，就決定今天發了。望各位讀者哥哥姐姐們讀的開心！）

　　“五、四、三、二、一…新年快樂！”，對於地球上的我們來説，新年倒計時怎麼看都是一個重要的時刻。我們的年齡、我們的季節更替、申報我們的税…這些都是由地球繞行太陽的週期所決定。

　　火星上的新年

　　圖片來源：ESA

　　在火星上雖然不需要年度納税申報，但是因為這個星球也是在環繞我們的太陽運動，所以火星上的時間同樣以年為度量。只不過火星上的一年與地球上的一年有些許明顯的不同。在火星新年除夕到來之際，我們一起來看看這兩個星球上的一年都有哪些相同點與不同點：

　　火星上的一年相當於地球上687天，這幾乎是我們地球環繞太陽一圈時間的兩倍長，這意味着，如果你住在火星上，那麼你的年齡會比現在小很多！如果你想找回年輕的感覺，那麼就把現在的年齡除以1.88，然後“不經意間”向朋友透露你（在火星上）的真實年齡。

　　火星與地球的公轉軌道模擬圖，外側為火星軌道，內側為地球軌道。圖片來源：網絡

　　就像在地球上一樣，火星日是基於火星繞軸自轉一週所用時間來定義的，用來表示。一個火星日是24小時39分鐘，只比一個地球日略長一點。

　　火星也有四季：冬春夏秋。它們是基於火星在繞行太陽軌道上的位置來定義的。火星新年開始於向北經過晝夜平分點（北半球是春季，南半球是秋季），當火星年復一年地在軌道上穿行時，就像在地球上一樣，軸傾角使得北半球在北方夏天時接收更多的太陽照射，南半球在北方冬天時接收更多的太陽照射。

　　但是與地球四季所不同的是，火星上的四季並不是一樣長，這是因為火星圍繞太陽運行的軌道比地球的軌道更像橢圓。比如，北半球的春季（南半球的秋季）是最長的季節，長達194火星日；北半球的秋季（南半球的春季）是最短的季節，只有142個火星日。

　　火星的橢圓軌道還有其它的重要影響。在南半球的春夏季，火星距離太陽更近也運行更快，由此引發的光度增加使火星大氣升温，進而產生的大氣湍流將火星土壤中的細小顆粒吹起。因此，火星年的下半年以劇烈的沙塵暴為特徵，有時這樣的沙塵暴會席捲整個星球。

　　2007年火星全球性沙塵暴前（左）後（右）

　　圖片來源：NASA

　　儘管與地球類似，火星上冬冷夏熱，但是總的來説，這個星球上的温度要低得多，年平均温度只有。這個星球在四季更替間有不同的天氣現象。Arsia Mons Elongated Cloud（簡稱AMEC）是在南半球每年春秋季都會重複出現的一種天氣現象，AMEC是一種由冰晶組成的長度可達1800千米的雲，它會持續至少80火星日然後在剩下的一年中消失不見。

　　與地球上的紀元相比，火星紀元是從近幾年才開始的。火星的紀年開始於地球上的1955年，第一個火星年碰巧在其下半年趕上了一次非常巨型的沙塵暴，這次沙塵暴也恰如其分地被命名為“1956大沙塵暴”。

　　在新的一年裏，天文界有很多令人興奮的事情即將發生，比如説:

　　老大寄語：

　　我謹代表牧夫天文編輯部全體成員和我本人

　　祝福廣大關注支持牧夫天文的朋友們

　　牛年春節快樂，萬事如意，滿天星星！

　　希望大家在新的一年裏繼續支持關注我們！

『天文時刻』 牧夫出品

微信公眾號：astronomycn

北境冬夜

​Image Credit & Copyright: Lukasz Zak