【美國日記】21.02.23 電能斷，水能斷，“種族歧視”不能斷！_風聞

這就是美國！飢寒交迫下走路回家已經夠悲催了，結果“關懷備至”的警察還將人“請”回去吃牢飯，美國就是這麼的“自由”！

18歲的羅德尼·里斯（Rodney Reese）於2月16日在普萊諾被捕，並被指控在馬路（行車道）上行走。

普萊諾警方説，接到一名黑人被看見站在穿着短袖襯衫的白雪皚皚的巷道上的報警電話後，警察出動並對里斯進行健康檢查（在美國和加拿大，健康檢查是由一名或多名執法人員親自探訪的，尤其是應關心某人精神健康的朋友或家人的要求而進行的。）。

警員人體攝像機的鏡頭顯示，警官在逮捕Reese之前跟隨了約兩分鐘。

週二，@ PlanoPoliceDept官員指控他為“在馬路上行走”，當時，一名18歲的黑人-Rodney Reese在#TexasFreeze期間正在@Walmart下班回家。他在監獄裏過夜。我正在與他交談-以及今晚的警察局長。 @ FOX4 pic.twitter.com/g6f02okXM1

-David Sentendrey（@ DavidSFOX4），2021年2月21日

普萊諾警察局局長埃德·德雷恩（Ed Drain）告訴KDFW-TV，該指控被撤銷，因為逮捕與警員被要求調查的內容不一致。

迪恩説，這次逮捕並非出於種族動機，但里斯不同意。

“只是因為我是黑人，僅此而已。這是因為我是黑人，我符合描述。真傷心，夥計，”里斯告訴KDFW。 “我甚至沒有想過（如果我不是黑人的話）會有報警電話。老實説，我真的沒有。”

得克薩斯州普拉諾市-羅德尼·里斯（Rodney Reese）因在上週的冬季天氣在冰冷的條件下下班回家時在街上被捕而被捕入獄過夜。

普萊諾警察局長説，他放棄對里斯的指控，因為這不符合要求官員調查的目的。

在2月16日星期二的冬季天氣期間，在沃爾瑪下班回家的路上，這名18歲的男孩被Plano PD人員攔住。

警方稱有人擔心，一名穿着短袖襯衫的黑人男子在冰冷的環境中絆蹣跚前行。它被派發給警員進行福利檢查。

里斯（Reese）和他的媽媽住在一起，就在他工作所在的街上，只有幾個街區。

他反覆告訴警員他很好。

里斯（Reese）在警方發佈的身體錄像中説：“我在回家的路上。”

一位官員説：“好的，但是你正走在路中間。”

“我明白。（這是）我的不對，”里斯回答。

He repeatedly told officers he was fine.

“I’m on the way home. I’m straight,” Reese said in the body cam footage release by police.

“Alright, but you’re walking in the middle of the road,” an officer said.

“I understand that. My bad,” Reese replied.

但是，在戴上手銬之前，警察繼續跟蹤了他2分鐘17秒。

里斯在接受FOX 4採訪時説：“他們只是把我當作犯罪分子或類似的東西對待我。”

他説他正在街上走，因為路邊的區域被冰雪覆蓋。（注：路中間最高，積雪最少）

“They just treated me like I was a criminal or something,” Reese said in an interview with FOX 4.

He said he was walking along the street because the area off to the side of it was covered in ice and snow.

里斯説，他一直走開是因為他不需要幫助。

他解釋説：“只是一次簡單的相遇。一次簡單的相遇。這就是為什麼我想躲避它的原因，那麼我可以回家了。”

普萊諾警察局長埃德·迪恩（Ed Drain）支持他的警員檢查里斯。

“我們知道這個案件的很多信息，當時我們還不知道。那些警察不知道他的年齡。他們不知道他是18歲。他們不知道他在沃爾瑪工作過。他們不知道他住在哪裏。”

不過，他説，逮捕與官員前往那裏進行福利檢查的原因並不一致。

因此，他放棄了對Reese的指控。

迪恩補充説：“他們應該把他帶回家，他應該去的地方。”

警察部門將確定是否需要進行內部調查。

迪恩不認為種族是逮捕的因素。

他補充説：“但我無法進入人們的內心，我無法進入人們的腦袋。”

至於里斯，他認為自己的種族是他被捕的唯一原因。

普萊諾警方説里斯拒捕，但沒有提出指控。

Chief Drain doesn’t believe race was a factor in the arrest.

“But I can’t get inside people’s hearts, I can’t get inside people’s heads,” he added.

As for Reese, he believes his race was the only reason he was arrested.

“Just ‘cause I’m Black, that’s it. It’s ‘cause I’m Black, I fit a description. It hurts, man,” he said. “I don’t even think the call would’ve happened [if I wasn’t Black]. Honestly, I really don’t.”

Plano police said Reese resisted the arrest, but didn’t file that charge.