中國決心推進改革繼續前進_風聞

新加坡《海峽時報》3月11日發表社論，題為《中國決心改革，繼續前進》。全文摘編如下：中國國務院總理李克強上週在全國人大年度會議開幕時所作的政府工作報告有兩個出人意料的地方。首先，他宣佈了年度經濟增長目標。去年由於新冠肺炎疫情帶來的不確定性，外界原本以為今年不會宣佈這一目標。其次，鑑於國際貨幣基金組織預測中國今年經濟將增長8.1%，此次公佈的“6%以上”的增長目標顯然並不算高。設定增長目標不僅僅是一種習慣，在一些中國人看來，這也是讓經濟在正常軌道上保持增長所必需的基準點。李克強表示，這樣的預期目標有利於實現可持續健康發展。

中國在3月11日通過的“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要中提到的中長期目標無疑更加雄心勃勃。中國的人均國內生產總值要在2035年達到中等發達國家水平，屆時中國國內生產總值的規模將在2020年的基礎上翻一番。為實現這一目標，中國計劃未來五年通過增加研發投資來提升技術獨立性，這是為了向價值鏈高處攀升，同時應對美國在技術上與中國脱鈎的做法；中國希望通過發展數字經濟等手段，實現本國工業基礎的現代化；中國希望增加國內消費並完善國內供應鏈，以便減少對外貿的依賴；此外，中國還要通過減少碳排放來解決污染和全球氣候變化問題，並且改善醫療和教育。

中國不是要關起門來做這些事，而是要通過簽署自由貿易協議等方式，與世界經濟實現進一步融合。例如，中國希望加快與日本及韓國的自由貿易談判。這樣的做法會讓中國進一步開放本國市場，對外國投資者來説是個好消息。