為什麼一個世界第一的工程項目，卻一直沒有一箇中文名？_風聞

【本文由“聞博”推薦，來自《“中國天眼”31日正式對全球開放》評論區，標題為小編添加】

guan_15852784271780各國應該在中國期刊上用中文首發研究成果！

這應該是將來努力的方向，但現階段要求中文不行的外國科學家只發中文期刊顯然還辦不到，所以現階段最好要求中英文同發，並且是中國的期刊。這是中國取得影響力的方式。

説到影響力，該項目的名稱不得不説一説。

一個世界第一的工程項目，卻一直沒有一箇中文名，説實話，這個鍋只能由國家天文台自己背，這個大項目從一開始就沒有正式的中文名，一直叫FAST（500米球面射電天文望遠鏡英文的首字母縮寫）。

你去看中國科學院國家天文台的官網，裏面只有FAST，沒有“天眼”。所謂的中文名“天眼”只是媒體在報道中給的一個描述性的俗稱，決非官方正式名稱。

即便你不去國家天文台官網，你從央視平時的報道中也能看出端倪：FAST正式交付使用的新聞聯播報道中，只提“FAST”；而在平常的多次報道中，主要都是提“FAST”，有時候只是在開頭提一下“中國天眼”，所以你只要多注意平時的報道，就能咂摸出味來了----它不像郭守敬望遠鏡、墨子號衞星、悟空衞星等等，一出口就是中文名（報道中絕無英文名稱）。所以説這個項目沒有正式中文名，一點沒有冤枉它。

作為世界最大口徑射電天文望遠鏡，項目高大上，可是別老叫什麼 “FAST”了， 連個正式的中文名都沒有， 儘早起一箇中文名吧，這是命名權、傳播力和文化影響力的體現。這個FAST我看既可以用中國古代天文學家命名，也不妨用為之嘔心瀝血的總師南仁東命名。