兩個學生同抄一部文稿,命運卻完全不同_風聞
深深的海洋-2021-03-31 20:55
黎錦熙,字劭西,出生於湖南湘潭,漢語言文字學家、詞典編纂家、文字改革家、教育家。1915年受聘為教育部教科書特約編審員,1916年成立了"中華國語研究會",1955年當選為中國科學院哲學社會科學學部委員(院士)。黎錦熙從事語文教學和研究工作70年,研究和探討的領域很廣,對於語言學、文字學、詞典學、語法學、修辭學、教育學、目錄學、地理學、歷史學、佛學等,都有很深的造詣和豐富的著述。黎錦熙還是九三學社創始人。
除了學術上的貢獻,最值得驕傲的是,他還有兩個非常優秀的學生。一個是中國著名的戲劇家田漢,另一個則是世界偉人毛澤東。
黎錦熙與他兩個學生之間的往來,曾經成為經典趣事。
據黎錦熙回憶,在湖南一師任教時,曾讓這兩個得意門生幫忙謄寫一部文稿。田漢的文字功底很好,立即一筆一劃非常工整地把指定的部分抄錄了一遍,還將文中的漏字補齊,錯字改正,看得出下了很大的功夫。黎錦熙一看,很是滿意。輪到毛澤東交稿子,黎錦熙頓時傻了眼。文稿的頭兩頁還抄寫得中規中矩,字跡清秀,翻到後面,竟被改得面目全非。到了末尾,直接是空白。黎錦熙問毛澤東什麼意思?毛澤東説文章的觀點我有些想法,忍不住作了改動,到後面完全不能苟同,故無法再抄錄下去。
黎錦熙長嘆一聲,罷了罷了,田漢這輩子就是雕章琢句的命,而你,肯定不是照本宣科的料。
果然,若干年後,田漢在戲劇上成就斐然,一生的事業就是改詞換字。而毛澤東則是游龍入海,喚起工農千百萬,終成一代巨人,最大的功績便是改天換地!
