“大黃山”登陸NHK 日本各界讚不絕口_風聞

來源：日本新華僑報網    作者:《人民日報海外版》日本月刊記者 蔣豐 王亞囡

“五嶽歸來不看山，黃山歸來不看嶽”，這句在中國家喻户曉的名言，把黃山在中國山巒疊峯中的佼佼者位置凸顯出來。誰也不會想到，3月13日晚上7點半，日本國家電視台——NHK電視台的衞星頻道在這個黃金時段，播出了《神秘的立體山水畫——中國•大黃山》記錄大片，讓中國的黃山一把走紅日本，震撼東瀛。

《人民日報海外版》日本月刊記者從NHK電視台瞭解到，這部中國黃山的大片播出以後，他們收到了許多日本觀眾發來的電子郵件。其中一位正在京都某所大學就讀的觀眾“鬱美”表示，看完這部長達90分鐘的紀錄片，她被潤秀清幽的“中國大黃山”深深吸引，通過紀錄片瞭解到，黃山被寫入中國的教科書，那麼，“在中國，黃山就像富士山一樣的存在吧！”疫情結束之後，希望能夠親身到黃山看一看。

家住山形縣的一位日本老伯也給編輯部打來電話。“佛光那一段，太震驚了！黃山真的那麼神奇嗎？”在得到了編輯部工作人員肯定的回答之後，這位老伯又不吝讚美之詞的説，“畫面精美、配樂精湛，跟着看了一個多小時，一點都不會覺得累”。他一再囑託編輯部，希望藉助中國媒體，向這部紀錄片的策劃者、製作者，向每一位參與創作的工作人員表示感謝，感謝他們創作了這樣一部精美絕倫的紀錄片，感謝他們把中國之美帶到日本。

這部大片策劃兼導演井上隆史在接受《人民日報海外版》日本月刊採訪時表示：我曾經制作過一百多部與中國相關的影像作品，但這次是最成功的作品。我自認為比較瞭解中國，所以我要説這次作品能夠成功，不僅僅有安徽廣播電視台出色、高效的合作，更有安徽省委宣傳部和安徽省政府宣傳部門和黃山風景區管委會高端、包容、開放性的指導。我一定要説一句實話，過去我在中國拍片的時候，受到過許多限制。這次，當安徽廣播電視台把許多拍攝素材傳過來的時候，我一方面是感到十分吃驚，吃驚他們能夠拍出這麼多真實的素材，另一方面又感到十分擔心，擔心這些真實的素材無法播放出去。

井上隆史還説，因為多年從事有關涉及中國報道的工作，我知道中國有一句話叫做“大外宣”。這次，我體會到中國的“大外宣”就是開放、多元、包容，在宣傳自己的同時，允許所在國人的按照自己的視角、思維去理解中國，這反而讓他們信服地感到自己是在瞭解真實的中國。

井上隆史特別稱讚這部長達90分鐘的大片中所採用的影像，完全達到、甚至在某些地方已經超越了日本的製作水平。這次紀錄片的拍攝使用了4K高清影像技術，為了表現黃山獨具特色的一些角度，還藉助了中國的無人機航拍技術。他認為中國在科技創新方面實現了彎道超車，NHK的編導團隊看到如此高水準的圖文素材，表示出要繼續和安徽廣播電視台進一步加深合作的強烈意願。

負責協調這部大片拍攝的日本黃山美術社社長陳建中表示，新冠肺炎疫情給全世界造成影響，日方攝製組進入中國拍攝，存在許多客觀上的困難。然而，疫情無情人有情。通過更新更強的網絡傳輸和攝影攝像技術，日本NHK和中國安徽廣播電視台的聯合攝製團隊，藉助微信、電郵等方式進行及時有效的溝通，克服疫情帶來的各種困難，為觀眾帶來震撼人心的視聽感受。這是一次成功的嘗試，將給中日兩國文化交流事業帶來更大的合作空間。

《神秘的立體山水畫——中國•大黃山》在NHK電視台播出之後，日本著名畫家平山鬱夫的家人平山東子女士難言激動的情緒，特意致電日本黃山美術社，分享自己的觀後感。“這部紀錄片拍得真是太棒了！尤其是黃山雲海，震撼人心！紀錄片還講到我父親平山鬱夫前往黃山採風和創作的往事，看到這裏，我的眼眶濕潤了。黃山的奇觀異景給像父親一樣的藝術家們賦予了特殊的藝術靈感。”

讓中國走進世界，讓世界瞭解中國。怎樣説，怎樣做，有各種各樣的版本，有各種各樣的做法。但是，日本NHK播出的《神秘的立體山水畫——中國•大黃山》以及在日本社會引起的強烈反響，無疑具有全新的啓示。（圖片提供：劉豆、吳卓、醒石）