美國的“普世價值？”民調 ：每四個亞裔美國人就有一個經歷過仇恨事件_風聞

來源：Axios；橙縣紀事報

據調查機構 Survey Monkey 和AAPI Data週二（3月30日）發佈的一項民意調查發現，每四個亞裔美國人中就有一個經歷過仇恨事件，而超過三分之二的人被問及過他們“到底來自哪裏”。

關注亞太社區人口數據和政策研究的AAPI Data，在3月16日亞特蘭大水療中心發生重大槍擊事件導致8人死亡後不久，發起了這項調查。

該報告發布之際，亞裔美國人正在更清楚地知道，自己已經成為新冠大流行期間仇恨犯罪和仇恨事件的目標。Stop AAPI Hate組織最近報告稱，從2020年3月19日至2021年2月28日，該組織共收到3795份仇恨事件報告，其中加州收到的報告最多，高達1691起，佔總數的44.6%。

該民調詢問講英語的成年人，他們是否曾經成為仇恨犯罪的受害者，是否受到過口頭或身體上的虐待，或者因為種族或族裔而遭受財產損失。

“他者化（othering）”的危險

值得注意的是：“永久外國人”（perpetual foreigners）的概念在亞裔美國人和太平洋島民中仍然很強烈，64%的亞裔美國人遇到了被認為自己不是美國人的問題。

AAPI Data創始人、加州大學河濱分校社會創新中心（UC Riverside’s Center for Social Innovation）主任卡西克·拉馬克裏什南（Karthick Ramakrishnan）説，這種將亞裔美國人視為外來者（outsiders）的觀念，已經在各種針對亞裔的暴力仇恨犯罪的視頻中淋漓盡致地展現了出來，犯罪者通常是另一個種族的人，大聲喊叫着受害者不屬於美國，或者他們應該滾回自己的國家。

“每當有來自其他國家的真實威脅或感知到有威脅時，那些被視為代表這些國家的人就會被盯上。”“我們在日本拘留營看到了這一點。我們還看到，9·11後的第一個被打死的人是亞利桑那州的一名錫克人。”

“這種觀念是，你不僅來自其他地方，而且不屬於這裏。”他補充説，調查顯示，亞裔美國人比拉丁裔人更能感受到這種“他者化”。這就像一個永久的提醒，提醒着某個人“不是美國人”。

“這也體現在要求你的名字英語化或美國化的壓力上。不知何故，很多人都錯誤地認為，你不能在保有自己文化身份的同時，成為美國人。”

根據調查，45%的人被問到自己是否會説英語，20%的人被問到自己的名字是否“美國化”。

參與調查的1/4的亞裔報告稱，他們經歷過仇恨犯罪或偏見事件，10%的亞裔美國人表示，他們在2020年和2021年經歷過仇恨事件。但只有30%表示，他們“非常願意”向執法部門報告仇恨犯罪，這一比例是所有種族中最低的。因為調查是用英語進行的，這也意味着總的發生率可能更高。

Stop AAPI Hate聯合創始人之一、亞太政策和規劃理事會（Asia-Pacific Policy and Planning Council）執行主任文朱沙·庫爾卡尼（Manjusha Kulkarni）説：“這些數字非常令人擔憂，但調查也打開了人們如何被排斥的對話。我自己在美國出生的孩子因為他們的膚色被問及來自哪裏。”

不同種族面臨不同種族主義

“對於黑人、拉丁裔、亞裔美國人和太平洋島民來説，在經歷仇恨方面並沒有統計學上的顯著差異。但這也並不是説我們都在以同樣的方式經歷種族主義。”拉馬克裏什南説。

根據調查，不同膚色的羣體面對着不同形式的種族排斥。例如，亞裔美國人被視為“永久外國人”，但反對黑人的偏見卻建立在暴力之上，在調查中，將近一半的黑人受訪者表示，其他種族的人似乎害怕他們（45%），或者認為他們不誠實（47%）。這些數字在太平洋島民中也很高，但在白人和亞裔美國人中最低。國家亞太美國婦女論壇（National Asian Pacific American Women ’s Forum）研究主管德里什蒂·皮萊（Drishti Pillai）説，不應該忽視厭女症、反移民情緒與仇恨犯罪、仇恨事件之間的交叉關係。她説，3月16日發生在亞特蘭大的槍擊案就是這種交叉的一個例子。皮萊補充説：“AAPI女性報告的仇恨犯罪或事件是男性的四倍。種族是一個非常重要的因素，但性別也是。”

霍華德大學（Howard University）政治學副教授尼安比·卡特（Niambi Carter）説，儘管緊張局勢不斷升級，包括歷史上存在於有色人種社區之間的緊張局勢，但現在是所有社區相互支持、建立團結的時候了。她説：“我們可以建立社區和聯盟，不要對投票權、警察暴力、大規模監禁、環境種族主義或其他將影響我們所有人的問題保持沉默。痛苦和創傷是我們關係的一部分，但在痛苦之外，還有很多值得我們建立聯繫。”

“我發現這項調查的重要之處在於，它顯示出種族主義影響着我們所有人，它以不同的方式影響着不同的社區，你必須關注所有這一切，”拉馬克裏什南説。

SurveyMonkey 於3月18日至26日在網上進行了調查，有16336名美國成年居民參與。全樣本的誤差率為+/- 1.5個百分點，亞裔美國人或太平洋島民分組的誤差率為+/- 3.5個百分點。

原文鏈接：

https://www.axios.com/poll-1-in-4-asian-americans-experience-hate-incident-bdabac42-bc34-428d-95a7-8a6043732733.html