華倫天奴新品廣告涉嫌辱日，木村光希腳踩“和服腰帶”引爭議_風聞

【文/觀察者網 邢曉楠】

據日本新聞網站Jcast新聞3月30日消息，3月中旬，意大利高級定製和高級成衣奢侈品品牌華倫天奴發佈了當季的新品廣告。伴隨着日本風情的背景音樂，木村拓哉的女兒木村光希依次出現在一系列日式佈景中。

但是，由於木村光希在廣告中將一條酷似“和服腰帶”的長布踩在腳下，不少日本人都感到自己的傳統文化受到了嚴重冒犯。

3月29日，相關的視頻照片均被官方刪除。30日，華倫天奴道歉，並解釋稱被踩在腳下的布帶並非和服腰帶。

Jcast新聞報道截圖

作為日本明星木村拓哉和工藤靜香的女兒，木村光希從出道就備受關注。2021年3月，華倫天奴決定啓用木村光希作為當季春夏新品的模特。

但是，當品牌放出木村光希拍攝的視頻與照片後，不少日本人卻表示，該廣告嚴重冒犯了日本的傳統文化。

首先，在廣告“日式風格”的一系列佈景中，一個佈景是將一條酷似日本和服腰帶的長布條鋪在庭院斜坡上，而木村光希踩着布帶走了上去。

Jcast新聞表示，腰帶的使用非常嚴格，這種做法顯然是對日本文化沒有敬意的表現。

而在木村光希發佈的另一張廣告圖中，她坐在另一條同樣酷似日本和服腰帶的布帶上。

據日本生活網站“日本邦”介紹，和服是日本的傳統服飾，腰帶是和服上最重要的配件，一條腰帶的價格有時和衣服差不多。

根據華倫天奴官方的介紹，該廣告的靈感來源於日本已故導演寺山修司的電影《草迷宮》，而該電影中出現了人物在鋪着腰帶的道路上行走的場景。

但是，很多日本人仍然感到這是一種對文化的冒犯。Jcast新聞轉述一些日本網民的説法表示，這種行為“踐踏了從事腰帶製作的人的心情”，“這是對文化的褻瀆”，“腰帶不是地毯，可以隨便踩踏”。

此外，木村光希還穿着高跟鞋在榻榻米上拍照。但在日本的傳統文化中，進入有榻榻米的房間必須脱鞋。

3月29日，華倫天奴官方陸續刪除了推特和instagram上有關該問題的廣告。

30日，華倫天奴在推特上發表了日英雙語版本的道歉信，表示華倫天奴為造成不滿深表歉意，而那條鋪在地上的布帶只是“無意中”與日本和服的腰帶“很相像”。

但評論中，很多人並不認可這種道歉的説法。

有網民圈出帶子的兩處細節，表示該布條的一些設計為腰帶所獨有。

還有人在評論區表示鋪在地上的布條就是腰帶，“工匠的眼睛是瞞不了的。不要小看日本人。”並指責華倫天奴“説謊”，要求“誠懇的道歉”