美國第一夫人穿“漁網襪”,推特炸了_風聞
陶闻白-观察者网编辑-2021-04-06 21:55

近日,美國第一夫人吉爾·拜登(Jill Biden)因穿了一雙“漁網襪”,而讓推特炸開了鍋。

據《每日郵報》4月5日報道,上週四(1日)晚,69歲的吉爾結束加州之行回到華盛頓特區,在安德魯斯空軍基地走下飛機的她被拍到身穿黑色短外套與過膝黑色短裙,足蹬黑色高跟靴子,並搭配了一條類似漁網襪的襪褲。

她的這一穿搭在週末引起了一場“推特之戰”,批評者與支持者們就這雙“漁網襪”展開了激烈的爭辯。
許多批評者抨擊她的“漁網襪”看起來既“廉價”又令人“難堪”,甚至還説她“太老了”,不適合穿這麼大膽的裝束。
“優雅嗎?這可能很貴,但是她穿成那樣看起來很廉價。這簡直太尷尬了。”

“我覺得吉爾把假期搞混了。她一定以為這是萬聖節。她多大了?70歲?不管怎樣,她都太老了,不適合穿漁網襪和細高跟短靴。”

還有一些保守派推特用户抓住機會,開始大讚前第一夫人梅拉尼婭·特朗普(Melania Trump),稱50歲的梅拉尼婭如果穿這條“漁網襪”會好看得多。
“第一夫人太老了,並不適合穿漁網襪。但梅拉尼婭的腿絕對比吉爾·拜登更適合。”

“不僅僅是漁網襪,這就是一團糟。一件迷你裙?全黑?這一服裝對任何年齡的女人來説都是難看的。反正沒人會關注現在的第一夫人,我唯一看到的就是人們還在談論梅拉尼婭。”

這些批評激起了吉爾支持者的憤怒,許多人很快予以回擊。他們稱讚吉爾勇於嘗試,強調女性有穿衣自由,並同時指正説,吉爾穿的是“帶圖案的連褲襪”(patterned tights),而不是一些推特上錯誤表述的“漁網襪”(fishnets)。
“漁網式連褲襪是2021年春季的時尚,我們充滿愛心、智慧、富有同情心的第一夫人看起來既美麗又時尚。”

“這是第一夫人吉爾·拜登,她可以穿自己想穿的衣服。”

“都2021年了,還有人為吉爾·拜登的連褲襪這樣大驚小怪,真令人難以置信。”

“圖1是漁網襪,圖2為D&G黑色蕾絲長襪。你們現在明白了嗎?”

值得一提的是,圍繞第一夫人着裝的爭議並不是什麼新鮮事。
例如,2009年,奧巴馬一家去大峽谷遊玩時,當時的總統夫人米歇爾·奧巴馬就因穿了一條“超短褲”,而引發美國民眾討論。許多人指責她的穿着不得體,但也有很多人爭辯稱,這種短褲在夏天度假裏穿很正常。

而相較於吉爾·拜登和米歇爾·奧巴馬,梅拉尼婭·特朗普的幾次着裝爭議,卻“問題”更大。
例如,2018年,梅拉尼婭在前往美國和墨西哥邊境探訪移民兒童途中,身穿了一件印有“我真的不在乎,你呢?”字樣的外套,一時引發軒然大波。

雖然隨後梅拉尼婭堅稱那“只是件外套”,沒有任何意義,但卻被外界質疑她可能是對移民兒童骨肉分離問題表示“我不在乎”。
而在此次事件的前一年,梅拉尼婭還曾因為穿細高跟鞋而受到批評。那時,她和特朗普正準備前往得克薩斯州視察颶風“哈維”災情。一些人認為,梅拉尼婭穿着超高細高跟鞋去探望災區民眾並不合適,看起來也不像是想要為災區民眾提供幫助。
