漢字是三維科學文字，拼音文字是一維機器文字_風聞

漢字是三維科學文字，拼音文字是一維機器文字

近日，關於英語淡出主課的討論，又多起來了，現把原先發於公眾號上的一篇，複製過來，參與一下。

關於漢字和拼音文字的比較，此類文章券貼浩繁數不勝數。筆者看了不少，也可能沒看到的更多。

今天再談，又有哪些新意？

自以為有三點。1.漢字是三維文字，拼音文字是一維線性文字。

2.漢字是科學文字，自然科學的科學。

3.拼音文字是機器文字機器語言。

此三點優勢，又便於未來社會的高度文明。…….此三點，過去的文章，印象中沒見到。

1.漢字是三維文字。

漢字具有形音意的完美結合，最大的優點是表意。 拼音文字是表音。但是，我説的三維，還不是形音意的三維。而是數學術語三維空間意思的三維。體現在漢字有左右結構，比如貼，左貝右佔。有上下結構，比如音，上立下日。這些視角，過去多見。……..因此，常見説，漢字是二維結構。

過去每每想，有無第三維。想來想去，沒有。除非立體字。在平面的紙上或電腦上，怎麼表現第三維？

近期忽有所悟，漢字的三維表現在內外結構。一個內外之分，平面之上，如有立體。 古人太智慧了。 如國，內玉外框。間，內日外門……等等。

左右上下內外的組合字，也是三維的體現，比如器。一個字，是左右結構上下結構內外結構的完美組合，三維互參，又可想象出多個維度…….或者，有人非得説是多維，我也沒意見，只是不要過於複雜，就可以了。

三維互參，表現力豐富。而拼音文字，只有一維，左右結構。只能從左往右，線性文字。表現力差。平常説某人線性思維，都有罵人的意味。恰巧的是，西方最早的文字，人家自己就叫線形文字，還A的B的。此點後論，這裏就不展開了。

這個表現力差異多大，好比通訊上的3G和5G，現在還不能完全體現出來，未來會展現。

漢字三維互參，豐富的表現力，最直接的表現，就是科學性。

2.漢字是科學文字，自然科學的科學。

讚美漢字的文章，多從道德美學哲學藝術實用等方面，都對。

我認為，最深層的，是漢字的科學性，科學文字。表現在幾方面。

1）象形文字，象形取意。象其形，取其意，形與意本身就是科學內涵的體現。漢字表現了樸素的科學，和表現道德美學哲學藝術實用等方面一樣。例證多，比比皆是，不舉例了。這往往是從單個字而言，這還不是科學性的重點。

2）科學性的重點是漢字組合的科學內涵。 這也正是拼音文字的最短板。

這類文章網上線下也都很多。但都是強調增加了記憶學習的負擔，這是顯然的，但我認為這不是重點，關鍵是忽視了科學內涵，影響科學思維，進而阻礙科學發展。這個帽子扣的稍大點，但會逐步體現出來。

邋遢道人和春秋老師。

引用兩個網上的原話，因為我再也想不出更好的例子。

邋遢道人説，

牛、公牛、母牛、小牛、野牛、牛肉、牛奶、牛排、牛油……而英國人非要用一個個八不沾邊的cattle、bull、cow、calf、buffalo、beaf、milk、steak、butter

感慨，這才是一個動物牛，如此推演，還有更多的動物呢，植物呢，還有更多的學科呢，360行呢，詞彙而言，只能是爆炸爆炸再爆炸。科學內涵講，只能是混亂混亂在混亂。 本來是牛，歡歡樂樂的一個整體，牛、公牛、母牛、小牛、野牛……非得整成cattle、bull、cow、calf、buffalo……互不相干。 割裂科學內涵，幾乎是罪在不赦。

春秋老師説，

為什麼會英語單詞的數量會變得如此之多呢？下面咱們具體看看原因。英語裏豬肉（pork）與豬（pig）和肉（meat）沒有絲毫關係。豬肉、羊肉、牛肉（pork，mutton，beef）也與豬（pig）、羊（sheep或goat)）、牛（ox或cow）沒有絲毫關聯。公雞是cock，母雞是hen，小雞是chicken，雞的一家子要用好幾個不同的單詞來描述。不難發現：英語裏的多重名詞和它的分解詞沒有絲毫關聯。彼此沒有關聯，英語真是愚蠢，讓人受不了。英語詞彙就是這樣變得異常龐大的。

新事物的湧現，總伴隨者英文新詞，例如火箭（ROCKET），計算機（COMPUTER）等，可漢語則無須，不就是用「火」驅動的「箭」 麼，會「計算」的「機」麼！可英文就不能這麼幹，不能靠組詞，原因是「太長」了。如火箭將成為「FIRE-DRIVEN-ARROW」，計算機將成為 「COMPUTAIONAL-MACHINE」等。

而英語呢？有了火箭，就得產生個新詞ROCKET；有了計算機，就得來個COmPute，而英語呢？有了火箭，就得產生個新詞ROCKET；有了計算機，就得來個COMPUTER。二戰時，希特勒發明閃電戰，英語就得發明一個BLITZKRIEG(閃(閃電戰)；不久前，為了英國脱歐，又不得已發明了一個新詞：BREXIT(英國退歐)。英語就是這樣，不斷地被動地發明和增加新詞彙。英語的詞彙記憶量變得太大了呀，好累人哦。瞧瞧，這就是差距。越瞭解這些，越感到作為中國人的自豪和幸福。

感慨……正是這樣詞彙爆炸，幾百年前莎士比亞的作品，現在幾乎無人看懂。文明如何傳遞啊。

反觀漢語，周朝的詩經，家庭婦女呀呀學童也朗朗上讀，沒有任何閲讀理解應用上的誤差。記得漢代海昏侯墓，出土的文字，網上一位網友感慨地説，我竟然能認識讀出大部分……這可是相隔2000多年了啊。

孰優孰劣，無需多説。語言本來是表達意思，表達出來之後，卻反而割裂了應有的科學內涵。這樣的語言，…….會嚴重阻礙科學的發展，現在多學科呈現融合趨勢，天文數字的專業名詞術語，如何把握？關鍵是這些專業術語之間的本來存在內涵聯繫被人為割裂，語言是思維的工具，沒有語言，何來思維？連長方形四環素之類的普通名詞，也得博士專業才懂，…….筆者斷言，這樣的語言會阻礙未來科學發展。這樣的語言，誰願意用，就盡情用吧。

三. 拼音文字是機器文字，這是逐步邊緣化的死穴，無可救藥

相比起幾千個漢字，26個字母確實容易。但是，初期容易，難度在後期，面臨天文數字的新詞彙。上面説過。

想簡單的話，拼音文字還可以更簡單。連26個字母都不用。從0到9十個阿拉伯數字就可以。ONE可以是267（閉眼隨便敲的） two可以是759.…….從0到9十個數字的表現力，可是無窮豐富哦，盡情來吧。

聰明的讀者可能想到了……..想簡單，還可更簡單。十個數字都不用，兩個，0和1，足矣。古人早先還真用二進制表示事物。就是八卦的陰爻和陽爻。如果用0表示陰爻，1表示陽爻。乾卦天是111，坤卦地是000.……這還僅是三位。萬事萬物都可用0和1表示，這是計算機語言……..比如“A”這個字母的二進制編碼為01000001，“＋”號的二進制編碼為00101100，這還是8位，64位呢？

簡單還是複雜，優勢還是劣勢？

由此斷言，拼音文字，在未來將逐步邊緣化。人類文明的進步，將更多地依賴漢字漢語，漢字漢語，催生起源了古老的遠古文明，壯大成長了現代文明，也將孕育表達未來的高度文明。

（現在而言，還要考試升學，當然希望大家好好學，祝您成功）