內外不分的官方敍事,無益於講好中國故事_風聞
寂静山林-2021-04-15 14:08
【本文由“雪鷹領主”推薦,來自《丹尼爾·鄧布里爾:我不相信西方版的新疆故事,但我也想説……》評論區,標題為雪鷹領主添加】
先給觀網點贊。看完這個採訪覺得,這位來自圭亞那的朋友很直率很誠懇,讀完很有教益。我們的外宣部門在面對美西方黑雲壓城般“羣毆”的時候,如果能夠認真的讀一讀類似這些“老外”們的想法,我們的工作一定會得到改進。
“只不過在短期內,講故事的能力和實際行動一樣重要,而就此而言,中國的講故事能力非常差。這是需要改進的地方……”,丹尼爾説得很直接。我們的實際行動做得好,但我們似乎總是習慣於內外不分的“官方”敍事,然而,在美西方長期反華輿論“謊言重複一千遍”忽悠下的西方民眾,我們的敍事怎樣為他們而不僅僅是國內民眾接受,這也是需要下功夫做功課的。
“就目前而言,我個人很難相信新疆普通民眾在這次反恐行動中完全沒有受到影響。可他們顯然沒有像美國軍事行動中的那樣被殺死,而是被送到了職業培訓中心”。這是“老外”的正常視角。我們有必要深入的介紹我們的“職業培訓中心”,我們的全民反恐行動方針。這是需要正視和大力溝通的地方。這是我們國家政府與西方政府不同的處理方式,是“美式反恐”與“中式反恐”的區別;一個鮮活的例子就是這次肆虐全球的新冠疫情的中外不同應對,“**中式抗疫”和“西式抗疫”**的巨大差別。而我們的應對明顯的比美西方更為有效更為人道更為普通民眾所接受和支持。
我們如果能夠考慮到做到這些,對外宣傳效果一定會更好;那些並不瞭解中國,也不來中國,坐在辦公室裏以西方視角西式思維剪輯粘貼的所謂中國報道,就會成為笑話;那些別有用心,帶着西式傲慢與反華偏見編造的忽悠西方民眾的謊言,就會被人嗤之以鼻。更多丹尼爾這樣的人就會湧現。