【美國日記】21.04.23 美國警察濫用暴力能“加薪”？！_風聞

這就是美國！

《新聞週刊》：在2020年6月26日事件的隨身錄像中，可以看到科羅拉多州洛夫蘭市的警務人員奧斯汀·霍普（Karen Garner）開車跟在凱倫·加納（Karen Garner）後面，後者是九個人的祖母，被指控步行出沃爾瑪而未支付總計14美元的物品。在下車前，霍普大喊讓她停下來。沃爾瑪的員工在加納走出商店時攔住了加納，取回了這些物品，拒絕了她為這些物品付款的企圖，並報警。

加納看上去很困惑，一再説：“我要回家了”，然後警官將她摔到地上，掏出手銬。

在逮捕行動中，加納仍抓着一束野花，雙手被綁在背後。

隨身錄像於週三在線上發佈，當時加納的律師針對該市和三名涉嫌逮捕她的警察提起了聯邦民權訴訟。訴訟稱，該事件使加納的肩膀骨折，脱臼，手腕扭傷，流鼻血和多處瘀傷。

訴訟稱，加納的痴呆症和感覺性失語症使她無法對這種情況做出足夠的反應。

據《新聞週刊》（Newsweek）看到的記錄，洛夫蘭市議會在2021年3月16日批准了洛夫蘭警察局多個職位的修訂薪級表，其中包括警察，中士和社區服務官員。

**符合條件的職位的薪酬增長總計約3.4％，並於2021年4月9日生效。**個人僱員將在被錄用之日的週年紀念日領取加薪。

該市人力資源部主任朱莉婭·霍蘭德（Julia Holland）表示，每年都會加薪，以確保薪資具有競爭力，同時仍能反映市場。

拉夫蘭警察局説，直到加納週三提起訴訟，他們才知道這一事件。

該部門在一份聲明中説：“洛夫蘭警察局於4月14日星期三晚間獲悉一項聯邦訴訟中的細節，該指控指控在逮捕與一名行竊事件有關的洛夫蘭島居民期間過度使用武力和嚴重的人身傷害。” “該部門已對2020年6月26日的事件進行了調查，其中將包括檢查與該事件有關的所有圖像，文件和記錄。”

該部門稱，該案的逮捕警官已被休行政假，等待調查結果。協助逮捕的警官達里亞·賈拉利（Daria Jalali）和中士。現場主管Philip Metzler都已被調任“行政職務”。

Garner被指控犯有盜竊罪，抗拒逮捕和妨礙和平官員的罪名，但檢察官要求將這些指控移交法庭。他們在議案中寫道，她“似乎無法理解周圍的環境或所作所為。”

加納的訴訟是在全國關注和對警察與嫌疑人（尤其是黑人）對峙中採取激進的警察行動感到憤怒之際進行的。據美聯社報道，加納的律師莎拉·席爾克（Sarah Schielke）説，警察在逮捕弱勢或殘疾嫌疑人時也可能濫用權力。

警察逮捕加納時，可以看到一名旁觀者在現場攔下。 “你必須使用那麼多的侵略性嗎？”根據鏡頭，旁觀者問。 “滾開，”霍普回答。

該訴訟稱，警方僅在加納因被捕受傷後大約六個小時為她尋求醫療救助。 它還聲稱，這些警官違反了加納的憲法保護其免受過度武力侵害的權利，以及《美國殘疾人法》。

它補充説：“心理健康狀況下降的加納女士在老年生活中所享有的一點自由和幸福，是在2020年6月26日被洛夫蘭德警察局魯不顧後果的和故意的剝奪了。”

The lawsuit alleges that police only sought medical help for Garner roughly six hours after she suffered injuries caused by the arrest. It also claims that the officers violated Garner’s constitutional right to be protected against excessive force, as well as the Americans With Disabilities Act.

“What little freedom and happiness Ms. Garner enjoyed in her life as an elderly adult with declining mental health was, on June 26, 2020, recklessly and deliberately obliterated by the Loveland Police Department,” it added.