【美國日記】21.04.27 男警察的“跪殺” VS 女老師的“踐踏”！_風聞

這就是美國！以下事件的涉事雙方關係“撲朔迷離”，無論是“玩笑”還是“玩火”，無論是“弱智”還是“失智”，但美國人的“創意”真的可以“媲美”烏合麒麟了！

綜合美媒的報道，

得克薩斯州的一位白人女老師把腳放在一名黑人學生的脖子上並拍了照片，然後將照片發送給了孩子的母親。

身份尚未確定的拉瑪小學老師顯然是與10歲的扎琳·傑克遜（Zalyyn Jackson）的母親是朋友，並説這張照片是在開玩笑。 不過，傑克遜的家人對他們説在德里克·查文案被判有罪後不久發送的短信並沒有任何幽默感。

The Lamar Elementary School teacher, who has not been identified, apparently was friends with 10-year-old Zaelyn Jackson’s mother and said the photo was sent as a joke. Still, Jackson’s family found nothing humorous about the text message they said was sent moments after a guilty verdict in the Derek Chauvin case.

學區確認該圖片是真實的，稱其為“擺拍（staged photo）”。主管不會確認該家庭對事件的描述。但在調查期間已暫停了該教師的職務。

傑克遜的家人和社區其他人希望她因為將腳踩到學生的脖子上而被開除。

這個男孩（Zaelyn Jackson）的母親説，他的白人老師在星期二給她發了短信。據家人稱，照片中的腳是老師的腳。

照片後來被男孩的姑媽拉卡德·傑克遜（Lakadren Jackson）發佈在Facebook上，隨後在社交媒體上流傳，她稱之為“不可接受”。

摩爾（Lakadren Moore）是男孩的姨媽。她説，這張照片是在德里克·沙文（Derek Chauvin）審判中宣讀判決後不久寄出的。

《新聞週刊》報道説，老師告訴傑克遜和他的朋友們，如果這個小男孩不停止行為不端，她就會把腳踩在脖子上。學生們説她不會，那是傑克遜在地板上照相的時候。

傑克遜告訴CBS DFW，他相信老師的所作所為是個玩笑，對媒體説：“她沒有對脖子施加壓力”他的母親也有類似的看法，稱她認識老師多年，並且懷疑照片是否出於惡意目的而發送。

Newsweek reported that the teacher told Jackson and his friends that if the young boy didn’t stop misbehaving, she would put her foot on his neck. The students said she would not, and that’s when Jackson got on the floor and the photo was taken.

Jackson told CBS DFW that he believed what his teacher was doing was a joke, telling the outlet, “She didn’t put pressure on it or anything.” His mother shared similar sentiments saying she knew the teacher for years and doubted the photo was sent with any malicious intent.

週二，父母收到格林維爾ISD校長Demetrus Liggins博士的來信，稱該事件正在調查中。

他説：“我對此感到非常噁心，沒有任何其他信息。”

家人説，這個男孩星期三沒有上學。

得知此事後，老師立即通過律師遞交了辭呈，該辭職立即生效。

在週五的Facebook帖子中，男孩的母親肯德拉·傑克遜（Kendra Jackson）説，這位老師有着“純金的心”，不應該丟掉她的工作。

她解釋説，她與老師的關係不僅僅是父母/老師的關係，而是“真正的”友誼。

她寫道：“我們一起笑，一起哭，一起閒聊，只是那些真心愛別人的人做的簡單的事情。”

肯德拉·傑克遜（Kendra Jackson）説，照片是在德里克·沙文（Derek Chauvin）因謀殺喬治·弗洛伊德（George Floyd）被定罪的那一天拍攝的，“並不在我們考慮中。

她寫道：“總體情況並非如此。”

“應該照相嗎？不。應該張貼照片嗎？不。她應該丟掉工作嗎？不！她的髒鞋應該放在我兒子身上嗎？不！”她補充説。

“錯誤的決定是在兩個方面都做出的。我們倆都必須度過餘生。從中吸取教訓是應該的。不要將所有事情都歸結於黑人和白人。因為在這件事中，與許多其他情況不同，這不是。”

In a post on Facebook on Friday, the boy’s mother Kendra Jackson said the teacher had a “heart of pure gold” and did not deserve to lose her job.

She explained that her relationship with the teacher was not simply a parent/teacher relationship, but a “genuine” friendship.

“We laughed together, we cried together, gossiped, just simple things people who genuinely LOVE EACH OTHER do,” she wrote.

Kendra Jackson said while the photo was taken on the day Derek Chauvin was convicted of murdering George Floyd, that “was not on our minds.”

“The whole situation is not what it was made out to be,” she wrote.

“Should the picture have been taken? No. Should the picture have been posted? NO. Should she lose her job? NO! Should her dirty shoe be on my son? NO!” she added.

“Bad decisions were made in BOTH ENDS. Things we will both have to live with the rest of our lives. Lessons learned is the bet way to look at this. Stop making everything BLACK AND WHITE. Because in this case, unlike many, THIS IS NOT IT.”

​