中國雪中送炭支援10800台製氧機,印度鳴謝時卻統一刪去中國_風聞
杭子牙-杭子牙官方账号-多维世界观察者2021-04-28 10:04
印度新冠肺炎疫情失控、醫療系統全面“缺氧”,危難之時,中國不計前嫌從人道主義角度幫助印方,派發800台製氧機,另有10,000台即將送達;而印度官方卻只鳴謝運輸公司不辭辛勞,統一刪除了中國。
中國駐斯里蘭卡大使館當地時間4月26日發推特説:“800台製氧機今天已從中國香港空運至德里,本週還將運來10,000台。”使館還發出鼓勵説:“中國正與印度保持溝通,討論(印度的)迫切需求,願印度保持強壯!”(如下圖)
上述推特信息裏,包含800台和10,000台的製氧機、兩個時間點、中國和印度共六個關鍵信息。
但是,印度官方和媒體報道此事時,卻統一口徑簡化、過濾掉了“中國”,將鳴謝對象改成了印方運輸機機組成員。
印度民航部長哈迪普·辛格·普里(Hardeep Singh Puri)當天率先發出推特説:“印度私營公司的運輸機羣正在增強我們抗疫的成效。感謝香料航空(SpiceJet)將800台製氧機從香港運回印度。”
哈迪普·辛格·普里在推特中標記了用户名,還提醒了印度外交部、印度家庭福利部這個好消息,但是文中卻沒有任何與中國的信息。
與之相比,哈迪普·辛格·普里當天推特鳴謝曾直接提名新加坡、感謝他們派發的250台製氧機和500台呼吸機,併發出現場迎接的視頻,表達喜悦之情。
印度外交部官方也在官網和推特上對中國援助未置一詞,近期僅在4月27日發推特説,“國際合作正在進行中!今天早上,英國向印度支援了95台製氧機、100台呼吸機等性命攸關的醫療補給已經抵達,非常感謝。”同時發佈了印方迎接運輸機的現場畫面。
負責執行中國800台製氧機運輸任務的是印度第二大民航公司香料航空,公司總裁阿杰·辛格(Ajay Singh)已發推特回應説:“香料航空致力於在最掙扎、艱難的時刻,為我們的印度同胞們服務。”
阿杰·辛格同哈迪普·辛格·普里一樣,在確認消息時將“中國”自動刪掉,他説:“同(旗下采購公司)香料醫療一起,我們從香港空運了800台製氧機,供印度緊急使用;預計未來幾周內將從全世界運回至少10,000台製氧機。”
印度共和國電視台新聞網(Republic World)發表題為《哈迪普·辛格·普里盛讚民航企業的抗疫勇士們為執行任務流下的辛勤汗水》的文章梳理了印方鳴謝的主題,同時強調指出,哈迪普·辛格·普里發佈的照片是香料航空旗下的貨運公司香料快運(SpiceXpress)的波音737運輸機,飛機是4月25日晚上19時抵達德里的。
不過值得注意的是,儘管印度官方和媒體都沒有提到製氧機來自中國,但在中國駐斯里蘭卡大使館的推特下面,也有一些印度網民留言,對中國表示感謝説:“印中友誼萬歲”、“發自內心地感謝”、“向你們脱帽致敬”。
因為邊境衝突,中印關係正陷入歷史低谷,評論認為,儘管中國援助印度是出於人道援助,並不是為了尋求獲得感謝,但是印度官方這些刻意刪去中國的做法,也突顯了“新德里的小心眼子”。