其心可誅！國外反華者提問，為何日本在歷史上比中國更強大？不料慘遭打臉_風聞

文章內容翻譯自美版知乎Quora，文章內容不代表本人觀點和立場。

Why was Japan historically more powerful than China?

為什麼日本在歷史上比中國更強大？

Ludwig Nijholt

Studied at Leiden University，Studied history at university and kept up the interest since

路德維希·尼霍特，就讀於萊頓大學，在大學裏學習歷史，並一直保持着興趣

嗯，不是的，你看。從歷史上看你的前提是中國總是比日本弱小。兩者之間最初的關係是宗主--貢品的關係（古代日本曾向我國朝貢，編者注）。此外，中國對日本產生了巨大的文化影響：日本的語言來源於漢字，改編成日語。現在我們來看看問題的癥結所在：日本人除了數百年的長期孤立之外，非常善於適應環境。

因此，隨着1854年佩裏司令訪問日本的幕府受到衝擊，一羣大名意識到，日本必須適應或效仿中國的條約口岸。在短短50年的時間裏，小國日本就在1904-1905年的日俄戰爭中擊敗了強大的沙皇俄國。

但這是相對短暫的帝國主義時期的一部分，這段時期隨着第二次世界大戰而戛然而止。

Martin Andrews

Current research:East Asian politics, economics, history and technology，Socialist theory and policy implementation

馬丁·安德魯斯，目前研究：東亞政治，經濟學，歷史和技術，社會主義理論與政策執行

這個問題的前提是錯誤的，從歷史上看，中國一直讓日本黯然失色的。

只是到了近代，日本才達到了與中國平起平坐的水平，但現在GDP差距巨大，而且還在不斷擴大，對中國有利，我們可以預計，這種差距在未來將呈指數級增長。

與中國相比，日本現在的軍事實力較弱，而中國的軍隊在數量和質量上都在以不可思議的速度增長。

話雖如此，日本是一個島國，如果它真的再次開始軍事化，應該更容易防禦入侵，日本當然有經濟能力支持一支強大的技術先進的力量，但它只是再也不會像中國那樣強大了。

世界在很大程度上正在恢復它的舊地位，日本已經享受過了它的光輝歲月。

Peter Jones

PhD + MA + M.Hum in 20th Century World History & International Baccalaureate (IB), Brasenose College, OxfordGraduated 1966，Teacher at The Friends’ School, Hobart1992–present

彼得·瓊斯，牛津布拉森斯學院20世紀世界史和國際文憑（IB）博士+碩士+人文碩士，1966年畢業，霍巴特朋友學校教師1992年至今（澳大利亞）

事實不是這樣的。幾千年來，中國一直是中央王國，儘管它的力量依賴於當時的天子力量--這就是為什麼今天的中國重新確立了自己的地位。日本是在1853年開放後才變得強大的，當時他們實現了現代化，而中國一直飽受貧困、內戰和混亂的蹂躪，直到1978年。日本在太平洋戰爭中過度擴張，然後在1945年之後進行了重建。

受限於平台，以上為節選部分，點此查看完整文章，還有福利領取哦

推薦閲讀：

伊朗人怎麼看中國？為什麼Twitter上那麼多人反對中伊25年協議？