澳政府、智囊團和媒體都在談論10年內可能與中國開戰，澳公眾真的支持開戰嗎？_風聞
国外视点-公众号：国外视点2021-05-19 12:44
文章內容翻譯自美版知乎Quora，文章內容不代表本人觀點和立場。
The Australian government, think tanks, and news media are all talking about possible war with China in less than 10 years. Does the Australian public really support going to war?
澳大利亞政府、智囊團和新聞媒體都在談論在不到10年內可能與中國開戰。澳大利亞公眾真的支持開戰嗎？
Andrew Sutherland
Graduate Certificate in Information Technology Management, University of Southern Queensland，Volunteer Firefighter 1995–present，Lives in Australia1970–present
安德魯·薩瑟蘭，南昆士蘭大學信息技術管理研究生證書，志願消防員1995年至今，居住在澳大利亞1970年至今
作為一個至少在預備役中服役的澳大利亞人，我不會支持任何與中國的戰爭……或任何其他國家，除非澳大利亞受到直接威脅。
我們已經在阿富汗進行了長達20年的戰爭，這是我們國家最長的戰爭。不包括戰鬥中的實際死亡，我們還有戰後退伍軍人的自殺性死亡和他們家庭的破碎生活。這還不包括阿富汗人的死亡，他們也在戰爭中（無論是對前蘇聯還是部族之間的內戰）經歷了更長時間。
我總是發現，那些坐在當權者身邊的劍拔弩張的人並不總是那些穿制服的人，他們似乎總是遠離衝突所在的地方。
我對擁有一支強大的獨立的國防部隊沒有異議，但我對這些部隊被派去參加別人的代理戰爭，進行某種討伐有異議。
我們的部隊是為了保衞我們的近岸，或者作為聯盟的一部分行事。它肯定不是一支在本土向一個超級大國發起進攻的部隊。我認為任何在自己的後院推動 “讓我們對付中國"的澳大利亞軍事迷男孩都是嚴重的妄想。
我敢肯定，伊普斯維奇的瓊斯夫婦和上海的李先生和李太太都不想看到他們的驕傲和喜悦在鋪滿國旗的棺材裏回家，他們的未來被打斷。
普通的瓊斯和李氏夫婦應該説夠了，應該不惜一切代價避免這種瘋狂的可能性。
生命是非常寶貴的，不能浪費在這種愚蠢的事情上。
我想説的一些話……好吧……我想有一個政策禁止這樣的話。
我想到了一些類似於 “操蛋"之類的詞。
Ray Comeau
Studied Bachelor of Commerce in Marketing，Decades working in analyzing risk and plotting strategy
雷·科莫，曾就讀於市場營銷專業的商科學士，數十年來從事風險分析和戰略策劃工作
澳大利亞媒體、澳大利亞戰略政策研究所（ASPI）智囊團和現任政府的目的是向其公民進行恐懼和宣傳：
• 為澳大利亞媒體大亨和億萬富翁帝國魯珀特-默多克創造更多利潤。
• 為現任政府連任。
• 對於澳大利亞戰略政策研究所(ASPI)，一個與澳大利亞軍方有聯繫的智庫，從美國國防工業和美國政府獲得更多的資金
• 使澳大利亞軍方能夠獲得更大的預算，以購買更多的美國武器。
• 為了美國的利益，因為美國沒有能力獨自應對中國。
• 澳大利亞為美國提供廉價的地緣政治素材，試圖對付中國……..同時由於美國取代了澳大利亞曾經賣給中國的商品，使美國經濟受益，對美國來説是雙贏的。
澳大利亞人並不支持開戰。然而，許多澳大利亞人認為他們的國家是重要的，軍事上是強大的，而中國則認為澳大利亞是一個刺激因素。
Kevin Skinner-Smith
Master from School of LifeGraduated 2019，Lives in Newcastle, New South Wales, Australia2016–present
凱文·斯金納-史密斯，來自生命學院的碩士2019年畢業，居住在澳大利亞新南威爾士州紐卡斯爾市2016年至今
不，一般公眾是完全反對戰爭的。
這是一年前對穆斯林做同樣事情的種族主義混蛋，在那之前是韓國人、越南人、意大利人和希臘人。我們是有一些大嘴巴，但一般來説澳大利亞人並不提倡或想要戰爭。
目前的聲音是為了挑起人們的情緒，因為選舉迫在眉睫，他們希望通過在大嘴的種族主義者中挑起恐懼，來增加他們的選票。
我認為這將會適得其反。
然後，也許我們可以有一些理智並開始重建。
受限於平台，以上為節選部分，點此查看完整文章，還有福利領取哦
推薦閲讀：