新華社微博投票:八成網友贊同六(lù)安“跟着當地百姓讀”_風聞
冯智源没马甲-观察者网编辑-三天之内2021-05-20 10:04
安徽省六安市的“六”究竟讀“lù”還是讀“liù”?近日,圍繞六安的正確讀音,再度引發輿論爭議。
5月19日,新華社針對此事刊發評論文章稱,“‘六安’讀音爭議由來已久。的確,翻開今天的現代漢語詞典,‘lù’的讀音已不見蹤影。有專家認為這順應了普通話語音變化趨勢,是尊重語言事實的體現。但詞典裏不存在,並不意味着現實中不存在。漢語詞典是對語言的規範,更應呈現文化的積澱。”
該文強調,“面對當前地名讀音的爭議,民政部、國家語言文字工作委員會、詞典編纂機構等有關方面應積極履行職責,加強溝通和研究,回應關切,讓每個地名都承載起歷史和現實的內涵,讀得明明白白。”
值得一提的是,新華社法人微博還於5月19日11時許發起網上投票稱,“安徽省六安市的‘六’字讀音近日受到網友關注。最新的第七版《現代漢語詞典》中讀liù,而安徽的媒體和當地的民眾讀lù,你覺得地方地名應該怎麼讀? ”

澎湃新聞(www.thepaper.cn)注意到,截至5月20日8時許,該投票已有4764名網友參與,其中761人支持“按照現代漢語詞典的讀音”,3895人支持“跟着當地百姓讀”,“lù”讀音的支持率在投票者中佔據約八成。
六安市位於安徽省西部,俗稱“皖西”,是大別山區域中心城市、省會合肥經濟圈副中心城市、皖江城市帶接點城市、長三角產業轉移輻射城市、國家級陸路交通樞紐城市。
近日,六安市因本土新冠肺炎疫情受到社會關注的同時,其讀音也引發爭議。在央視新聞頻道等近日播出的多檔新聞節目中,多位主播將六安讀作“liù ān”,而在安徽衞視、六安廣播電視台的新聞節目中,主播仍將六安讀作“lù ān”。
六安市政府門户網站官方介紹信息稱,“六安地名是以‘六’、‘六國(錄國)’、‘六安國’、‘六安州’的歷史延續而來。‘六國(錄國)’作為一個方國,歷經夏商周三代,直到公元前622年被楚國所滅,這在商朝的甲骨文和周朝的青銅銘文中均有多個實物為證。而‘六’的古音和民俗傳承的方言均從‘錄’而讀作六(lù)。”
(本文轉自《澎湃新聞》 記者 蔣子文)