BBC承認20多年前“騙訪”戴安娜王妃 涉事記者稱仍感到自豪_風聞
心之龙城飞将-2021-05-21 11:11
來源:央視新聞客户端
164人蔘與7評論據英國媒體20日報道,當天公佈的一個獨立調查報告顯示,英國廣播公司(BBC)記者馬丁·巴希爾20多年前使用“欺騙”手段,獲取了對戴安娜王妃的著名電視採訪。
1995年,黛安娜王妃接受英國廣播公司節目專訪,透露其與查爾斯王子的婚姻細節,並説出“這個婚姻裏有我們三個人”,引起轟動。

戴安娜王妃的兄弟斯賓塞此前指控,巴希爾當年為説服她接受採訪利用了偽造的銀行文件。英國廣播公司2020年11月宣佈,英國資深退休法官戴森勳爵將負責這項獨立調查。
報告指出,巴希爾欺騙了戴安娜王妃的兄弟斯賓塞,給斯賓塞看假銀行文件以獲得信任,這樣斯賓塞把巴希爾介紹給戴安娜。報告稱,“通過以這種方式與戴安娜王妃接觸,巴希爾説服她同意接受採訪。”

巴希爾採訪戴安娜
戴森勳爵表示,英國廣播公司“未達到其標誌性的高標準的誠信和透明度”。他還稱,1996年的調查洗脱了“巴希爾和英國廣播公司的錯誤”,是“無效的”。
英國廣播公司負責人表示,很清楚獲取採訪的過程遠遠沒有達到觀眾的期待,對此感到非常抱歉。
巴希爾對此發表聲明,對假造文件道歉,但稱對這次採訪仍然“感到非常自豪”。他説,銀行賬單與戴安娜王妃同意採訪沒有任何關係。
報道稱,由於持續的健康問題,巴希爾上週五(14日)辭去了在英國廣播公司的編輯職務。(總枱記者 康炘冬)
————————————————————————
威廉和哈里譴責BBC騙訪戴安娜王妃:加劇了她的恐懼和孤立2021年05月21日 10:44:58來源:海外網
戴安娜與兩個兒子。
海外網5月21日電 當地時間20日公佈的一項獨立調查報告顯示,英國廣播公司(BBC)記者馬丁·巴希爾20多年前使用“欺騙”手段,以獲得對戴安娜王妃的著名電視採訪。對此,戴安娜的兩個兒子威廉和哈里均作出回應,抨擊BBC的做法對戴安娜造成的巨大傷害。

戴安娜接受BBC採訪
據美國有線電視新聞網(CNN)、福克斯新聞等外媒20日報道,英國威廉王子直指BBC在其母親去世前的幾年裏,極大地加劇了她的恐懼、偏執和孤立情況,“BBC員工撒謊並使用偽造文件獲得了對我母親的採訪。他們利用她的恐懼,製造關於英王室的聳人聽聞的虛假聲明,導致她變得偏執。而在調查有關該項目的投訴和擔憂時,(BBC)則表現出令人遺憾的無能;他們對媒體的報道含糊其辭,並掩蓋了從內部調查中瞭解到的情況。”
威廉王子認為,這次不誠實的採訪極大地影響了戴安娜的言論,讓自己父母的關係變得更糟,並傷害了無數人。他繼續説:“當我知道BBC的失敗在很大程度上導致了她的恐懼、偏執和孤獨時,我感到難以形容的悲傷。我記得和她一起度過的最後幾年。但最讓我難過的是,如果BBC對1995年首次提出的投訴和擔憂進行適當調查,我母親就會知道她被欺騙了。她的情況變得糟糕不僅是因為一個流氓記者,也與BBC領導們的視而不見有關。”

威廉和哈里
另一方面,戴安娜的小兒子哈里發表了一份同樣情緒激動的聲明,稱剝削文化和不道德行為的連鎖反應最終奪走了自己母親的生命,“對於那些採取了某種形式進行問責的人,我感謝你們。這是邁向正義和真相的第一步。然而,讓我深感擔憂的是,像這樣的做法,甚至更糟的做法,在今天仍然很普遍。”
1995年,黛安娜王妃接受英國廣播公司一檔節目專訪,透露其與查爾斯王子的婚姻細節,並説出“這個婚姻裏有我們三個人”,引起轟動。戴安娜王妃的兄弟斯賓塞此前指控,記者巴希爾當年為説服她接受採訪利用了偽造的銀行文件。英國廣播公司2020年11月宣佈,資深退休法官戴森勳爵將負責這項獨立調查。調查報告指出,巴希爾欺騙了戴安娜王妃的兄弟斯賓塞,給斯賓塞看假銀行文件以獲得信任,這樣斯賓塞把巴希爾介紹給戴安娜。
英國廣播公司負責人20日表示,此次採訪的過程遠遠沒有達到觀眾的期待,並提到可以做出“一個全面、無條件的道歉”。巴希爾同一天也對假造文件道歉,但稱仍對這次採訪“感到自豪”。由於持續的健康問題,巴希爾上週辭去了在英國廣播公司的編輯職務。
