一份遺失的《街霸2》ROM，證實了“桑吉爾夫必秒本田”的都市傳説_風聞

眾所周知，都市傳説都是真的。

30年前，《街頭霸王2》誕生了，隨後火遍了全球各地的大街小巷。卡普空留意到這部作品的商業成功後，在當時的街機與家用機平台推出了大量的衍生版本。

而在歐美的格鬥玩家社羣，存在一個地位堪比《魂鬥羅》“水下八關”的都市傳説：《街霸2》早期的某個或某些遊戲版本缺乏平衡性，其中的日本相撲選手本田，不可能打贏前蘇聯摔角手桑吉爾夫。

用他們的話説，就是10-0，“十零開”，在這個傳説中的遊戲版本里，讓兩名技術精湛的職業級玩家分別操作桑吉爾夫與本田賽個10場，必然會是桑吉爾夫大獲全勝。

“Round 1 Fight!”（第一回合，開打！）話音剛落的第一秒第一幀，本田摸不到桑吉爾夫，桑吉爾夫卻能使出他的必殺技：“螺旋打樁機”，立即抓住對手。

“打樁機”（Piledriver）是一種臭名昭著的摔角技巧，被這一技巧抓住的人，就像打樁機的鑽頭一樣，頭朝下砸擊地面。由於這一動作會重創對手的頭部與頸椎，稍有不慎就會害死一條人命，因此遭到了許多正規摔角比賽的明令禁止。

“螺旋打樁機”（Spinning Piledriver）更好理解，它的鑽頭會旋轉，桑吉爾夫也要一躍而起，帶動對手一起旋轉着落地。考慮到某些對手會使用“波動拳”之類的遠程攻擊，“螺旋打樁機”在《街霸2》裏也不見得有多暴力。

這一招在國內有不少諢名

比如“梅花大坐”“旋風大坐”等

“螺旋打樁機”的判定範圍很廣，但僅在都市傳説版本，對戰二人開打前的距離才足夠近，近到桑吉爾夫可以使用這一招抓到本田。本田是相撲選手，體型比較富態，模型碰撞體積堪稱全遊戲最寬，若是換個角色，桑吉爾夫就夠不着了。

一次“螺旋打樁機”不足以直接幹掉本田，頂多消磨他三分之一左右的生命值。然而，這一刻的本田已經輸了——他躲不掉第二次與第三次的“螺旋打樁機”。

一旦使用“螺旋打樁機”將任何對手摔倒在地，熟練的桑吉爾夫玩家都會立刻撲向對手，在對手剛起身時立刻發動拳腳攻勢，逼迫對手做出防禦動作。不論對手是否防禦，趁着對手剛從受到攻擊的硬直中恢復的空擋，桑吉爾夫將再次使出“螺旋打樁機”，把敵人摔在地上，然後將上面的動作循環往復，直至徹底清空對手的血條。

如果桑吉爾夫沒有操作失誤，別説本田了，任何角色都不存在反擊的可能。就算對手起跳，也躲不開“螺旋打樁機”，因為起跳動作的前幾幀仍然有着會被桑吉爾夫抓到的判定位置。

像上面這種“無限連招”一波帶走的情況，倒不是都市傳説的特定問題，而是《街霸2》早期版本的普遍情形，其他角色也有無限連招的套路。

連招系統本是《街霸2》的程序漏洞，但製作人員低估了玩家的潛力，以為不會有多少人用得出來，就把連招當成隱藏機制保留了下來。於是，《街霸2》偶然間開闢了向格鬥遊戲引入連招系統的先河，卻也沒顧得上在早期版本設計反制連招的手段。

不過同樣是在早期版本，必殺技的操作判定十分嚴格，“螺旋打樁機”需要玩家360度旋轉搖桿或揉搓一整圈十字鍵方能施展出來，總是能搓出“螺旋打樁機”的玩家，在當時的街機廳也實屬罕見。

漫畫《高分少女》一開頭對女主高超技巧的描述就是“隨便能打出螺旋大坐”

若是脱離了傳説的大背景，本田只需反覆敲擊一個按鍵使出自己的絕技“百烈掌”，就能阻止桑吉爾夫靠近自己，至少不會毫無勝算。

菜雞互啄的勝率可不太好預測

圖源Deviantart網站：Hanogan

所以，想必只有最精益求精的骨灰級玩家，才有資格把“桑吉爾夫必秒本田”“桑吉爾夫一波帶走本田”之類的都市傳説保留下來。

2021年2月14日，歐美格鬥遊戲比賽的常駐評論員James Chen，在一次訪談中回憶起往事，重提了一遍都市傳説。

他説，在1991年的《街頭霸王2：世界勇士》升級為1992年的《街頭霸王2：冠軍版》之前，卡普空經常發佈更新，推出新的遊戲芯片，優化遊戲、修正BUG、調整平衡性，導致市面上的遊戲版本不一，質量參差不齊。

不同版本遊戲的模擬器ROM文件

圖源推特@Xcl4m4t10n

至於那份特別“傳奇”的遊戲版本，也就是桑吉爾夫上來就能用“螺旋打樁機”幹趴本田的版本，據James回憶，多半是街機上的首發版本。

30年過去了，都市傳説仍在傳播，最終成為歐美老玩家，乃至整個社羣的共識，但他們完全忘記了這個傳説的起源，亦拿不出證明這一傳説真偽的證據。James也記不清具體細節，他在後來的推特上澄清，“可能是別人告訴過我這一版本存在，混淆了我的記憶，讓我覺得就像是此前親自見過一樣。”

另一位運營格鬥遊戲視頻頻道的英國人TheoryFighter，看過James的那期訪談之後，決心要把這個都市傳説徹查到底。他用模擬器測試了街機及家用機上無數個版本的《街頭霸王2：世界勇士》，其中也包括未經任何更新修正的首發街機版本，但這些版本都不滿足條件。

TheoryFighter開始發動羣眾。5月1日，他在推特上放出了一份懸賞，第一位找到相應遊戲版本的人，向他提供有效的視頻證據與遊戲的ROM文件後，將獲得他的100英鎊懸賞金（摺合人民幣905.85元）。

100英鎊算不上什麼重賞，卻不乏慕名而來的勇夫。5月13日，先是推特網友ElenoreBR給出了視頻與遊戲ROM，不到20分鐘後，又有一位署名Dabenport的網友，通過Discord聯繫到TheoryFighter。

至此，都市傳説真相大白：卡普空曾在SNES，即歐美版的超級任天堂主機上，推出過一份《街霸2》的試玩版本，目前僅發現這個版本的桑吉爾夫，可以在開戰後第一幀攻擊到本田。為何亞洲地區沒有出現這一都市傳説的原因，也由此得到了解答。

TheoryFighter沒有食言，他當天就向ElenoreBR打了100英鎊，並根據Dabenport的個人意願，將原本應該送給他的那份賞金，投入了WNF格鬥比賽的獎池。

BRL為巴西貨幣雷亞爾

5月18日，TheoryFighter上傳了驗證視頻，完美復刻了僅存於理論中的“10-0”無限連招操作，為傳説的真實性蓋棺定論。

如今的卡普空，會為《怪物獵人》《生化危機》等知名IP推出具有話題性的試玩Demo，但30年前的試玩版絕不會這麼受歡迎。《街霸2》的SNES試玩版幾乎無人問津，卻締造了影響甚廣的都市傳説，顯得有些匪夷所思。

接受外媒Eurogamer的採訪時，TheoryFighter給出了傳説之所以為傳説的兩種理論。

第一種理論是，家用機版本的《街霸2》相較街機版存在質量差距，可當時卻沒有把這些差距記錄下來的互聯網。當時的大多數玩家也分不清二者在細節上的區別，玩了SNES的試玩版後，自然而然地把“桑吉爾夫必秒本田”的故事混淆成了所有平台玩家的集體記憶。

第二種理論是，除了這個SNES的試玩版之外，另有其他的街機版本，包括試玩版，存在“桑吉爾夫無限連招帶走本田”的特殊情況，從而形成了集體記憶。可惜的是，街機遊戲的試玩版本是片知識盲區，除非有渠道搞得到30年前街機試玩版本的ROM文件，否則還是查不出個所以然。

5月2日就有人提到傳説的來源是試玩版

奈何缺乏驗證手段

儘管有可能得不到答案，但TheoryFighter並不覺得這些調查毫無意義。他認為，如今的格鬥遊戲都在儘可能規避無限連招與“10-0”的情況，類似於“桑吉爾夫必秒本田”這類都市傳説的發掘考據，可以反向證明格鬥遊戲30年間的進化，有着“以史為鑑”的效果。